0 New HSK word(s):
synsets(s):
3 Old HSK Chinese word(s): * 舒服*VS * 舒适*VS * 生病*
synsets(s):
3 OLD_HSK German word(s): bequem, angenehm,sich wohlfühlen komfortabel, bequem krank werden, erkranken
synsets(s):
3 OLD_HSK English word(s): comfortable comfortable/ cozy/ snug get sick/ fall ill/ contract a disease
synsets(s):
3 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Thai word(s): สบาย , สะดวกสบายดี สบาย ไม่สบาย , ล้มป่วย
synsets(s):
3 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
生 * ** SHENG1 gebären
病 * ** BING4 NA4 krank
สบาย สบาย สบาย สบาย สบาย
สบายดีไหม 你好 hello, how are you สบาย 舒服 comfortable สะดวกสบาย 方便 convenient สบาย ๆ ; นอกระบบ; แบบสุ่ม 随便 casual; informal; random ชีวิตค่อนข้างสะดวกสบาย 小康 relatively comfortable life ไม่สบายใจ 不安 uneasy ความสะดวกสบาย 安慰 to comfort; console สบาย 舒适 comfortable; cozy ง่าย; สะดวกสบาย 自在 at ease; comfortable อึดอัดรู้สึกไม่สบาย, เป็นเรื่องยากที่จะแบกรับ 难受 uncomfortable, to feel unwell, to suffer pain, to be difficult to bear เดินทางโดยสะดวกสบาย และมีสวัสดิภาพ 一路顺风 have a pleasant journey สะดวกสบายดี 舒服 comfortable, well ไม่สบายใจ, รบกวน, ไม่อยู่กับที่ 不安 uneasy, disturbed, restless ง่ายๆ, ซ้ำ ๆ ซาก ๆ ; สบาย ๆ 简单 simple; commonplace; casual เย็นสบาย; เย็นเป็นสุข 凉快 nice and cool; pleasantly cool ความสะดวกสบาย 安慰 comfort; console; consolation สบาย ๆ ; ประมาท 马虎 casual; careless สบาย 舒适 comfortable; cozy; snug สบาย 舒畅 comfortable and happy; pleased and satisfied สบาย 舒适 Comfortable ข้อ จำกัด ; ไม่สบายใจ 拘束 constrained; ill at ease สุ่มสบาย ๆ 随意 random; casual komforta สบาย 自在 comfortable komfortabel confortable cómodo confortevole komodo สบาย 自在 comfortable komfortabel confortable cómodo confortevole konsoli ความสะดวกสบาย 安慰 comfort Komfort confort comodidad comfort konvena สะดวกสบาย 便利 convenient bequem pratique conveniente conveniente
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
สบาย + +
ASL: convenient convenient
DSG:
11 Multi-Lingual Sentence(s):
1184 我们的外祖父 or 祖父生病了。 คุณปู่ or คุณตา ของเราไม่สบาย Meidän isoisämme on sairas.
1352 我生病了。 ผม or ดิฉัน ไม่สบาย ครับ or คะ Olin kipeä.
1353 我没有来,因为我生病了。 ผม or ดิฉันไม่ได้มา เพราะไม่สบาย ครับ or คะ En tullut, koska olin kipeä.
1392 一辆舒适的汽车 รถนั่งสบายหนึ่งคัน mukava auto
1413 我需要一辆舒适的汽车。 ผม or ดิฉัน ต้องการรถที่นั่งสบาย Minä tarvitsen mukavan auton.
1516 您是怎么睡着的? คุณนอนหลับสบายไหม? Kuinka te olette nukkuneet?
1643 我认为,他生病了。 ผม or ดิฉัน คิดว่าเขาไม่สบาย Luulen, että hän on sairas.
1724 就我所知,他的妻子病了。 เท่าที่ ผม or ดิฉัน ทราบ or ภรรยาของเขาไม่สบาย Mikäli tiedän oikein, hänen vaimonsa on sairas.
1749 这家宾馆虽然很舒服,但是太贵了。 โรงแรมอยู่สบายก็จริง แต่แพงเกินไป Hotelli oli mukava, mutta liian kallis.
343 请您自便! ทำตัวตามสบาย ครับ or ค่ะ! Koittakaa viihtyä!
39 你好吗 or 最近怎么样? สบายดีไหม ครับ♂ or สบายดีไหม คะ♀? Mitä kuuluu?
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder: