0 New HSK word(s):
synsets(s):
0 Old HSK Chinese word(s):
synsets(s):
0 OLD_HSK German word(s):
synsets(s):
0 OLD_HSK English word(s):
synsets(s):
0 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
0 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
0 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
0 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
0 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
อยู่ในโรงพยาบาล รับการรักษาในโรงพยาบาล 住院 be in hospital; be hospitalized ค่ารักษาพยาบาล 医药费 medical expenses เกิดสุขภาพและการดูแลรักษาเสียง 优生优育 healthy birth and sound care เพื่อให้; เพื่อรักษา 保持 to keep; to maintain เพื่อรักษา (โรค) 治 to treat (a disease); to cure เพื่อรักษาชีวิตของใครสักคน 救命 to save somebody's life; Help! การดูแลที่ดีของสุขภาพ; ในการรักษา 保养 to take good care of one's health; to maintain ในการรักษา; การจัดการกับ 待 to treat; to deal with เพื่อรักษาชีวิตของคนอื่นที่มีความเสี่ยงเป็นตัวของตัวเอง 舍己救人 to save somebody else's life at the risk of one's own เพื่อรักษาความสงบ ; เพื่อสงบสติและรวบรวม 不动声色 to maintain one's composure; to stay calm and collected ยังคง, เพื่อให้, เพื่อรักษา 留 leave (message), to retain, to stay, to remain, to keep, to preserve ยาเสพติด, การรักษา 药 medicine, drug, cure เงินฝากรักษาความปลอดภัย 押金 security deposit เพื่อให้ เพื่อรักษา 保有 to keep, to retain อยู่ในโรงพยาบาลที่จะรักษาในโรงพยาบาล 住院 to be in hospital, to be hospitalized การรักษา, การจัดการกับ 待 to treat, to deal with การรักษา การดูแล 当做 to treat as, to regard as, to look upon as เพื่อสานต่อในการรักษาเพื่อยืนยันใน 坚持 to persist in, to uphold, to insist in เพื่อรักษาเพื่อรักษา 治疗 to treat, to cure การบำบัดรักษา 疗法 therapy, treatment เพื่อให้มีการรักษาหรือการฝังเข็ม 扎针 to give or have an acupuncture treatment เก็บ; การรักษา; การอนุรักษ์ 保持 keep; maintain; preserve รักษา; เก็บ; การอนุรักษ์ 保存 preserve; keep; conserve รักษา ; เป็นอันว่า 当作 treat as; regard as; look upon as รักษา; วิธีการ 对待 treat; approach การรักษา 待遇 treatment; compensation; pay; wage; salary การรักษาความปลอดภัยสาธารณะ 公安 public security การบำรุงรักษา 养料 nutritional-material; nutriment; nourishment การรักษา 治疗 cure-heal; treat; cure; heal การเก็บรักษาความร้อน 保温 heat preservation ซ่อมแซม; วิธีการรักษา 补救 repair; remedy รักษา; ทิ้ง 处置 treat; dispose เขตห้ามรักษา 禁区 forbidden zone preserve จะเข้ารับการรักษาที่โรงเรียนหรือวิทยาลัย 考取 be admitted to school or college การเก็บรักษา 库存 storage รักษากฎหมาย 守法 keep the law ชามเหล็ก; งานการรักษาความปลอดภัย 铁饭碗 iron bowl; a secure job วัสดุที่ใช้รักษาโรค 药材 medicinal materials รักษา; แพทย์ 医 cure; doctor การรักษาความปลอดภัย 安全 security die Geborgenheit la sécurité la seguridad ผู้รักษาประตู 守门员 goalkeeper der Torwart, e le gardien de but el portero การรักษาความลับ 保密性 confidentiality die Vertraulichkeit la confidentialité la confidencialidad การรักษา 康复 healing die Heilung, en la guérison la curación 
dorloti รักษา 治疗 treat behandeln traiter tratar trattare garnizono กองทหารรักษาการณ์ 驻军 garrison Garnison garnison guarnición presidio kuraci รักษา 治愈 cure Heilung guérison cura cura terapio การรักษาด้วย 治疗 therapy Therapie thérapie terapia terapia tualeto การรักษาความสะอาด 清洁度 cleanliness Sauberkeit propreté limpieza pulizia
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
รักษา + +
ASL: cleanliness cleanliness
DSG:
1 Multi-Lingual Sentence(s):
1649 我听说了，她躺在医院里。 ผม or ดิฉัน ได้ข่าวว่า เธอนอนรักษาตัวอยู่ที่โรงพยาบาล Kuulin, että hän makaa sairaalassa.
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder:
