0 New HSK word(s):
synsets(s):
0 Old HSK Chinese word(s):
synsets(s):
0 OLD_HSK German word(s):
synsets(s):
0 OLD_HSK English word(s):
synsets(s):
0 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
0 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
0 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
0 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
0 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
จับ จับ จับ จับ จับ จับ จับ จับ จับ จับ
จับคู่ 双 pair จับคู่; ชุด (คำวัดสำหรับกีฬา, ภาพยนตร์การแสดง,) 场 match; set; (measure word for sports, films, performances) คลัช; จับ; จับกุม 抓 clutch; catch; arrest จับ 握 hold ถือ; จับมือ 握 to hold; to clasp เพื่อจับสลาก (ที่จะให้ออกรางวัล) 抽奖 to draw lots (to give out prizes); draw a winning number (for lottery, sweepstake, etc.) จับชีพจร 号脉 to feel the pulse การจับปลา 捕鱼 to catch fish; to fish การล่าสัตว์; การจับ 捕捉 to hunt; to catch; to seize จับเย็น 受凉 to catch cold จะจับคู่กัน (เช่นในการสมรส) 般配 to be well matched (as in marriage) จับ; เพื่อตอบสนอง; ให้การต้อนรับ 接 to catch; to meet; to welcome จับ, การจับ 抓 to arrest, to catch ฝ่ายตรงข้ามปฏิปักษ์,, จับคู่ 对手 opponent, adversary, match พบ; ติดต่อ; จับ; ใช้เวลามากกว่า 接 meet; connect; catch; take over จับมือ; เชคแฮนด์ 握手 shake hands; clasp hands จับ 捕 catch จับ 举行 hold จับ 抓 seize; grab; catch; scratch; stress จับ 捉 catch; capture จับ 柄 handle of sth. การจับกุม 逮捕 arrest; apprehend; capture; nab กับดัก ดักจับ 陷 get stuck; get bogged down; sink; cave in; frame; fall จับ 把柄 handhold จับ 把手 knob จับ 捕捞 fish for; catch จับ 捕捉 catch จับ; ได้รับ 获取 catch; get แผลเป็น; จับ 缴 scar; capture; hand in จับ; มือกว่า 缴纳 capture; hand over ตรวจจับ; ความรู้สึก 觉察 detect; sense ทำให้เป็นวุ้น; จับเป็นก้อน 凝结 congeal; coagulate การจับกุม 逮捕 arrest die Festnahme, n l'arrestation la detención การจับคู่ 火柴 match das Streichholz, "er l'allumette la cerilla 
aresti จับกุม 逮捕 arrest Festnahme arrêter arrestar arresto kapti จับ 抓 catch Fang capture captura fermo pinĉi การจับ 捏 pinching Kneifen pincement pellizcos pizzicare trafi จับ 抓 catch Fang capture captura fermo urĝi จับ 抓 catch Fang capture captura fermo
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
จับ + +
ASL: catch catch
DSG:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder:
