0 New HSK word(s):
synsets(s):
1 Old HSK Chinese word(s): * 对面*N
synsets(s):
1 OLD_HSK German word(s):
gegenüberliegende Seite
synsets(s):
1 OLD_HSK English word(s):
opposite
synsets(s):
1 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Thai word(s):
ตรงกันข้าม
synsets(s):
1 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
对 * ** DUI4 richtig/gegenüber
面 * ** MA1 MIAN4 Mehl/Nudel
ข้าม
เข้ามา 进来 to come in
ผ่านไป ข้ามไป 过去 to pass
ตรงกันข้าม 对面 opposite side
ในทางตรงกันข้าม 反而 on the contrary
เข้ามา; มาเป็น 进入 to enter; to come into
ผสมพันธุ์; เพื่อข้าม 杂交 to hybridize; to cross
ข้ามแม่น้ำ 渡 to cross a river
การสอบเข้ามหาวิทยาลัย 高考 university entrance examiniation
ทางข้ามม้าลาย 斑马线 crosswalk; zebra crossing
ข้าม (ถนน) 穿马路 to cross (a street)
ฝ่ายตรงข้ามปฏิปักษ์,, จับคู่ 对手 opponent, adversary, match
สัมผัส; ชน; พบ; วิ่งเข้ามาใน 碰 touch; bump; meet; run into
ในทางตรงกันข้าม 倒是 on the contrary
ตลอดรอดฝั่ง; ข้ามฟาก 渡 cross; tide over; ferry
เข้ามาจากดู 顾 attend to; look at
ข้าม 跨 Cross
หน้า; มองข้าม 临 face; overlook
ตอบสนองอย่างไม่คาดคิด; วิ่งเข้ามาใน 碰见 meet unexpectedly; run into
ตรงข้าม; ขัด 相反 opposite; contrary
ไม่สนใจ; ละเลย; มองข้ามไม่สนใจ 忽视 ignore; overlook; neglect; disregard
เรือข้ามฟาก 渡船 ferry
เรือข้ามฟาก 渡口 ferry
ฝ่ายตรงข้าม; คู่ต่อสู้ 对手 rival; adversary
กลับมาแล้วตรงข้าม 反面 back; opposite
สำหรับการสอบเข้ามหาวิทยาลัย 高考 the exam for entering universities
ไม่สนใจ; มองข้าม 忽略 ignore; overlook
เข้ามาในการดำเนินงาน 开工 come into operation
ละเว้น; กระโดดข้าม 省略 omit; overleap
กระโดด; ข้าม 跳跃 jump; hop; skip
วิพากษ์การใกล้เข้ามา 危急 critical; impending
กระโดด; วิ่งเข้ามาใน 陷入 plunge; run into
แรงงานข้ามชาติ 移民 migrant
ได้รับความ; กระโดดข้ามรั้ว 越过 get across; hurdle
เข้ามาในอำนาจ 执政 come into power
เรือข้ามฟาก 渡轮 ferry die Fähre, n le ferry el ferri
ระดับข้าม 铁路道口 level crossing der Bahnübergang, "e le passage à niveau el paso a nivel
afranki ที่ข้าม 路口 crossing Überfahrt traversée cruce incrocio
antipodo ขั้วตรงข้าม 映 antipode Antipode antipode antípoda antipode
antitezo สิ่งที่ตรงกันข้าม 对立 antithesis Antithese antithèse antítesis antitesi
kontrasto ตรงกันข้าม 对比 contrast Kontrast contraster contrastar contrasto
kruco ข้าม 交 cross überqueren traverser cruzar attraversare
pramo เรือข้ามฟาก 渡船 ferry Fähre traversier transbordador traghetto
subjunktivo ที่ผนวกเข้ามา 假设语气 subjunctive Konjunktiv subjonctif subjuntivo congiuntivo
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
ข้าม + +
ASL:
subjunctive
subjunctive
DSG:
2 Multi-Lingual Sentence(s):
1581 你那时可以把狗带到宾馆里吗? คุณ นำสุนัขเข้ามาในโรงแรมได้หรือ? Saitko sinä ottaa koiran mukaan hotelliin?
713 您走过这个桥! ข้ามสะพานไป ครับ or คะ! Ylittäkää silta!
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder: