0 New HSK word(s):
synsets(s):
32 Old HSK Chinese word(s): * *VA * *v;n * *VA * *VA * *VA * * * *VA * *vt * *VA * *N * *VA * *VA * *VA * *v;n * *VA * *VA * *VA * *VA * *VA * *VA * *VA * *VA * *VA * *VA * *VA * *VA * *VA * *Adv * *VA * *VA * *VA * *VA
119 synsets(s): Katzentiere + Katzen + Katzenjunges + Spatzengehirn + Spatzengehirn + Spatzenhirn + Spatzenhirn + Katzenjammer + Batzen + Katzenauge + Katzenfutter + Katzenmusik + Katzenminzen + Katzenminze + Katzengold + Zwergmeerkatzen + Katzenklo + Hauskatzen + Angst vor Katzen + Katzenkopf + Katzensteg + Wette mit Gewinn aus den Einsätzen + Aneinanderreihung von Hauptsätzen ohne Beiordnung + Anwendung von Grundsätzen auf Einzelfälle + Katzenfisch + Katzenhaftigkeit + Katzenkratzkrankheit + Katzenkratzfieber + Katzenkratzlymphadenitis + Katzenschwanz + Katzensprung + Abkratzen + Katzenvogel + Wiederholung von Wortgruppen am Vers- oder Satzende + schätzen + schätzen + schätzen + schätzen + schätzen + schätzen + schwatzen + schwatzen + abkratzen + abkratzen + abkratzen + abkratzen + ratzen + kratzen + kratzen + kratzen + kratzen + wertschätzen + auskratzen + schmatzen + platzen + unterschätzen + unterschätzen + abplatzen + verpatzen + überschätzen + herausplatzen + hochschätzen + einschätzen + einschätzen + einschätzen + einschätzen + ätzen + zerkratzen + aufschwatzen + zu schätzen wissen + abschätzen + abschätzen + zusammenkratzen + aufplatzen + sehr schätzen + nach Bodenschätzen suchen + geringschätzen + losplatzen + ätzend sein + abätzen + wegätzen + ätzend + schätzenswert + katzenartig + fratzenhaft + mit hohen Grundsätzen + katzenhaft + aufplatzend + geringschätzend + nicht aufplatzend + Katzen- + kratzend + schätzen + schätzen + schätzen + schätzen + schätzen + schätzen + schätzen + schätzen + schätzen + schwatzen + schwatzen + schwatzen + schwatzen + schwatzen + schwatzen + schwatzen + abkratzen + abkratzen + abkratzen + abkratzen + abkratzen + abkratzen + kratzen + schwätzen + schwätzen + beschwatzen + kratzend +
32 OLD_HSK German word(s): 1. schieben, stoßen 2. schneiden, scheren 3. vorwärtstreiben, fördern 4. auf etw schließen, folgern 5. überlassen 6. verschieben, aufschieben 7. wählen 8. hochschätzen schätzen, abschätzen raten, vermuten schätzen dankbar sein, schätzen, verehren, respektieren, hochschätzen verachten, geringschätzen 1. ergreifen, packen, fassen 2. kratzen 3. fassen, ertappen, erwischen 4. betonen, Nachdruck auf etw legen 5. sich mit etw befassen, für etw zuständig sein 1. rudern, paddeln 2.ritzen, kratzen, aufreißen 3. sich lohnen, sich bezahlt machen siehe hua4 1.ziehen, zerren, 2.reißen, abreißen, aufziehen, 3. (Stoff) kaufen, 4. plaudern, schwatzen 1. messen, schätzen, taxieren 2. Quantität, Menge 3.Fassungsvermögen, Kapazität spalten, zerfallen, sich spalten,platzen,Ritze, Fissur, Risse bekommen 1.schlagen, hämmern, stampfen 2. zerbrechen, zerschlagen 3. durchfallen, scheitern, verpatzen 1.kommentieren, kritisieren 2. beurteilen, abschätzen bewerten, einschätzen geringschätzen, mißachten,verachten 1. messen, abmessen, vermessen, schätzen, feststellen 2. vermuten, mutmaßen, erraten 1. platzen, bersten, explodieren 2. sprengen, bombardieren 3. vor Wut platzen, wutschnaufend siehe zha2 hochschätzen, achten schwatzen,plappern abschätzen und vergleichen auswerten, abschätzen einschätzen und beurteilen platzen, brechen 1. geringschätzen, verachten 2. verleumden, verunglimpfen schätzen, respektieren, ehren überprüfen, abschätzen mit der Hand das Gewicht abschätzen 1.noch 2. beachten, schätzen etwas im voraus schätzen, ausrechnen vorausberechnen, schätzen 1. platzen, bersten, explodieren 2. etw schnell braten 1.mit einem Finger oder einem spitzen Gegenstand graben,kratzen 2. (ein)schnitzen, (ein)meißeln 3. übergenau nach etwas forschen 4. filzig
synsets(s):
32 OLD_HSK English word(s): push/ shove/ turn a mill/ grind appraise/ estimate guess feel grateful/ be thankful respect/ esteem look down upon seize/ grab/ catch/ scratch/ stress 1. paddle, row 2. scratch, cut the surface of tear/ pull/ drag/ chat/ chitchat quantity/ amount/ volume/ capacity split/ crack/ break up pound/ tamp/ break/ smash comment/ criticize/ review/ assess/ judge/ evaluate evaluate/ assess/ appraise/ evaluation/ assessment look down upon/ despise/ belittle/ underestimate measure/ survey/ fathom/ test/ exam 1. explode, burst 2. blow up, blast, bomb 3. fly into a rage, flare up value-cherish/ treasure/ value/ cherish chatter appraise through comparison assess evaluate breach/ rive disparage/ scorn respect/ revere examine/ assess weigh in hand yet/ still forecast foresee/ estimate explode/ burst dig with fingers
synsets(s):
32 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
32 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
32 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
32 OLD_HSK Thai word(s): เดา
synsets(s):
32 OLD_HSK Finnish word(s):



(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
* ** KOU1 SHE4


akvaforto การแกะสลัก 蚀刻 etching Ätzen gravure aguafuerte acquaforte
estimi เห็นคุณค่า 欣赏 appreciate schätzen apprécier apreciar apprezzare
krevi ระเบิด burst platzen éclat explosión scoppiare

Grade E word(s):



Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:









Ätzen + +

ASL:
burst burst


DSG:
schwatzen +





0 Multi-Lingual Sentence(s):


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +


1255 不少 寄生虫


Semantische Felder:

2.21 Körperliche Wahrnehmung