1 New HSK word(s): 6 得不偿失 (saying) the gains do not make up for the losses
1 Old HSK word(s): D 得不偿失* de2 bu4 chang2 shi1 der Gewinn kann den Verlust nicht decken
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
得 * ** DE2 DEI3 DE bekommen/müssen
不 * ** BU4 nicht
偿 * ** repay, recompense / restitution
失 *** SHI1 verlieren
be not worth the candle; get more kicks than halfpence 
/le jeu n'en vaut pas la chandelle/ 
Häufigkeit: 0.16 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder:
4.27 Gleiche Größe und Menge
4.51 Höherer Grad
