7 New HSK word(s): 3 机会 opportunity/ chance/ occasion/ CL:個|个[ge4] 4 偶尔 occasionally/ once in a while/ sometimes 5 偶然 incidentally/ occasional/ occasionally/ by chance/ randomly 6 场合 situation/ occasion 6 场面 scene/ occasion 6 时而 occasionally/ from time to time 6 时机 fortunate timing/ occasion/ opportunity
3 Old HSK word(s): C Adv * oou3'er3 ab und zu, gelegentlich,manchmal C N * chang3he2 Situation, Gelegenheit, Anlaß C N * chang3mian4 Szene, Angelegenheit, Ereignis



(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
* ** CHANG2 Gelände/Platz
* ** MIAN3 MIAN4 Gesicht/Fläche

โอกาส
787 คราว kʰraːw time, occasion ที่โกดังหลังวัดมีแมวคราวตัวใหญ่อาศัยอยู่
907 จังหวะ tɕaŋ wàʔ rhythm, appropriate occasion เมื่อได้จังหวะที่เหมาะสม เราก็ต้องรีบจัดการแก้ปัญหาอย่างรวดเร็ว
1716 หน hǒn time, occasion, place เปลี่ยนนายอำเภอหนนี้ จัดงานต้อนรับใหญ่กว่าทุกปี
2211 วาระ waː ráʔ time, occasion, period ผมต้องขอความช่วยเหลือจากท่านอีกวาระหนึ่ง
3747 ครา kʰraː occasion พระนิกรหยิบยกคำสั่งสอนและการค้นพบของพระพุทธเจ้ามาพูดหลายครา
ขณะ instant; moment, a short time; occasion; juncture; hour
ครั้ง [frequency] time; occasion; instance; event; occurrence
คราว occasion; time; episode
ที turn; outing; chance; opportunity; instance; times; occasion
โอกาส chance; opportunity; occasion
349 avasara अवसर opportunity, chance, occasion, scope n.
703 upalakṣya उपलक्ष्य sign, implication, ourpose, occasion n.
961 kāraṇa कारण cause, motive, purpose, reason, occasion, origin n.
2277 paṭaka पटक times, occasion n.
2832 bēlā बेला time, occasion n.
3732 samaya समय time, period, season, opportunity, leisure, occasion n.





0 Multi-Lingual Sentence(s):


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +




Semantische Felder:

5.31 Ursache