ZEICHENANALYSE



30 Wörter: (文化)* (變化)* (化學)* (現代化)* (進化)* (消化)* (化(標準化))* (氧化)* (转化)* (惡化)* (化工)* (化合)* (化石)* (化驗)* (深化)* (融化)* (溶化)* (感化)* (開化)* (簡化)* (分化)* (老化)* (綠化)绿* (二氧化碳)* (凈化)* (腐化)* (化肥)* (化纖)* (化妝)* (強化)*
1 Old HSK word(s): B v;suf (化(標準化))* hua4 1. verändern, umwandeln, verwandeln 2. schmelzen, auftauen, sich lösen 3. verdauen, etw loswerden 4.verbrennen, einäschern 5. Substantiv/Adjektiv---> zum Verb, z.B schön+hua =verschönern
30 Wörter: (文化)* (變化)* (化學)* (現代化)* (進化)* (消化)* (化(標準化))* (氧化)* (转化)* (惡化)* (化工)* (化合)* (化石)* (化驗)* (深化)* (融化)* (溶化)* (感化)* (開化)* (簡化)* (分化)* (老化)* (綠化)绿* (二氧化碳)* (凈化)* (腐化)* (化肥)* (化纖)* (化妝)* (強化)*



(Entweder Big5-Zeichen eingegeben oder) keine Konversion
Gb: 化 Big5: 化 Mega: 化
HSK- Range: Verwandte Zeichen

6763-Range: Verwandte Zeichen
+ hua4 change, convert, reform / -ize
+ e2 swindle, cheat / erroneous, wrong
+ hua1 flower / blossoms
+ huo4 goods, commodities, products
+ xue1 boots

Diese Daten stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de/:
ZaReihenfolgeZahlZaErlaeuterungenZaErlaeuterungenOZ
288 化 zeigt zwei Personen, links 亻 normal, rechts 匕 kopfüber - Sinnbild für 化 Veränderung. Das Zeichen zeigt zwei PERSONen, links normal, rechts KOPFÜBER - Sinnbild für VERÄNDERUNG.
444 Das Zeichen für 死 sterben, Tod, tot setzt sich zusammen aus 歹 schlimm (Bild eines gebrochenen Knochens) und 匕 kopfüber, das eine 人 Person auf dem Kopf darstellt (wie in 化 verändern). Man könnte als Merksatz auch flapsig sagen: 歹 Schlimm, wenn jemand den 匕 Löffel abgibt... Das Zeichen für STERBEN, Tod, tot setzt sich zusammen aus SCHLIMM und KOPFÜBER, das eine Person auf dem Kopf darstellt. Man könnte als Merksatz auch flapsig sagen: SCHLIMM, wenn jemand den LÖFFEL abgibt...
623 Zwei Personen (ähnlich sitzend wie in 北, nicht 匕 kopfüber wie in 化, sondern hintereinander), die 比 verglichen werden können. Zwei Personen (nicht KOPFÜBER, sondern hintereinander), die VERGLICHEN werden können.
642 毛 Haare (heute vereinfacht zu 耂), die sich im 老 Alter 匕 verändern (匕 kopfüber als Abkürzung von 化 verändern): sie werden grau oder fallen aus. HAARE (heute vereinfacht), die sich im ALTER verändern (Abkürzung: KOPFÜBER): sie werden grau oder fallen aus.
289 Der Teil einer 艹 Pflanze, der sich schnell 化 verändert: 花 Blüte, Blume. Bei der Bedeutung 花 "Geld ausgeben" verändert sich der Inhalt der Brieftasche. Der Teil einer PFLANZE, der sich schnell VERÄNDERT: Blüte, Blume. Bei der Bedeutung "Geld ausgeben" verändert sich der Inhalt der Brieftasche.
1211 Handel bedeutet: 貝 Geld 化 verändert sich zu 貨 Waren oder 貨 Gütern (und umgekehrt). Handel bedeutet: GELD VERÄNDERT sich zu WAREN oder GÜTERN (und umgekehrt).