0 New HSK word(s):
9 Old HSK word(s): A VA 坚持* jian1chi2 auf etwas bestehen,an etw. festhalten A VA 抱* bao4 1. in die Arme nehmen, in den Armen halten 2. sich an etw festhalten, zusammenhalten 3. ein Kind oder Enkelkind bekommen 4. hegen, umarmen 5. Zählwort A VA 拿* na2 1.(VC) (VB)nehmen, fassen ergreifen, halten 2. festhalten, überwältigen, überwinden 3. beherrschen, fähig zu etw sein 4. absichtlich Schwierigkeiten bereiten
5.(P08) mit (Instrument oder Ziel) B v;Prep 按* an4 1. pressen, drücken 2. zügeln, unterdrücken 3. die Hand auf etw. legen, festhalten, 4. nach, gemäß, entsprechend 5. Anmerkung, Bemerkung B 抓紧* zhua1 jin3 festhalten, höchste Aufmerksamkeit schenken C VA 守* shou3 1. verteidigen, schützen, behaupten 2. Wache halten, wachen, aufpassen 3. halten, einhalten, festhalten 4. beobachten, in der Nähe sein C VA 扒* ba1 1 halten, festhalten, sich an jn/etw hängen 2. aufwühlen, aufreißen, herausscharren 3.voneinander trennen, etw beiseite schieben 4. wegreißen, entkleiden, fortnehmen siehe: pa2 C VA 揪* ji1 1. ergreifen, packen, fassen, festhalten 2.heftig ziehen D VA 叼* diao1 zwischen den Lippen festhalten,im Schnabel halten
把捉 [ba3 zhuo1] 
festhalten, erfassen (V) 抱 [bao4] adoptieren (V)in den Armen halten, umarmen (V)mit den Armen umfassen (V)sich an etwas festhalten, zusammenhalten (V) 搤 [e4] halten, festhalten 羁押 [ji1 ya1] Arrest, Festnahme (S)festhalten, gefangenhalten (V)inhaftieren, in Gewahrsam nehmen (V) 记录下来 [ji4 lu4 xia5 lai5] festhalten (V) 坚持 [jian1 chi2] an etw. festhalten (V)beharren (V) 坚持对话不搞对抗 [jian1 chi2 dui4 hua4 bu4 gao3 dui4 kang4] an Dialogen festhalten, Konfrontation vermeiden (V) 揪 [jiu1] festhalten, sich festklammern 拘礼 [ju1 li3] 拘泥于礼节 an Etikette Förmlichkeiten festhalten (V) 拘守 [ju1 shou3] festhalten (V) 举办 [ju3 ban4] Veranstaltung (S)aufführen (V)führen, leiten (V)halten, festhalten (V)aufgeführt (Adj)organisieren 拿 [na2] beherrschen, fähig zu etwas sein (V)halten, festhalten (V)nehmen, fassen (V) 泥古不化 [ni4 gu3 bu4 hua4] ein ewig Gestriger seinhartnäckig an Altem festhalten 扭住 [niu3 zhu4] festhalten (V) 容 [rong2] Gesicht, Miene (S)aussehen, schauen (V)beinhalten, umfassen (V)erlauben, ermöglichen (V)halten, festhalten (V)Rong (Eig, Fam) 托着 [tuo1 zhuo2] etw. in der Hand halten (V)festhalten (an etwas) 握住 [wo4 zhu4] festhalten, halten 挟持 [xie2 chi2] jmd gewaltsam festhalten (V) 携 [xie2] halten, festhaltenmitbringenmitnehmentragen, befördern 循 [xun2] aufrechterhalten, festhalten anbeachten, befolgen (V) 一意孤行 [yi1 yi4 gu1 xing2] Aufdringlichkeit (S)Zudringlichkeit (S)stur an etw. festhalten 占有 [zhan4 you3] besitzanzeigendhalten, festhaltenVerfügung (S)besitzen (V)occupy (V)possess (V)verfügen (V)possessiv (Adj) 执 [zhi2] Bescheinigug, Bestätigung, Quitung (S)auf etw. bestehen, an etw. festhalten (V)ausführen, durchführen (V)etw. halten, etw. greifen, etw. packen (V)fangen, fassen, festnehmen (V, Rechtsw)in der Hand halten (V)innehaben, habhaben, ausüben (V) 抓 [zhua1] verhaften, einsperren, festhaltenFestnahmenGekritzel (S)aufhalten, anhalten (V)fesseln (V)grabschen, grapschen (V)krabbeln (V)kratzen (V)packen (V)scratchst (V) 捉 [zhuo1] fangen, ergreifen, festnehmen (V)greifen, festhalten (V) 摠 [zong3] durchgängig, üblichhalten, festhalten 遵循 [zun1 xun2] festhalten an, befolgen, einhalten, sich nach etw. richten, sich an etw. halten (V)