0 New HSK word(s):
9 Old HSK word(s): A VS 累* lei4 1.müde, erschöpft, ermattet 2. ermüden, ermatten, anstrengen 3.hart arbeiten, schuften B VS 困* kun4 1. jn in eine Notlage bringen 2.einkreisen, umzingeln 3. erschöpft, strapaziert, ermüdet 4. schläfrig B VS 透* tou4 1. durchdringen, durch etw dringen, durchsickern 2. etw durchsickern lassen, ausplaudern 3. durchdringend, erschöpfend, durch und durch B VS 懒* lan3 1. faul, träge, keine Lust zum Arbeiten 2. erschöpft, kraftlos, schlaff, matt B VA 尽* jin4 1. zu Ende erschöpft 2. alles tun, was in js Kräften steht 3. am Ende, nicht mehr weiter 4. sein Bestes tun 5.erfüllen, zur vollen Geltung bringen 6. all, voll, ganz siehe jin3 B N 勺子* shao2zi Schöpflöffel D VS 无穷* wu2qiong2 unerschöpflich, unendlich, unbegrenzt D VS 疲惫* pi2bei4 ermattet, erschöpft, müde D VA 撇* pie1 beiseite legen, abschöpfen
长柄勺 [chang2 bing3 shao2] 
Schöpflöffel (S)Suppenkelle (S) 抽干 [chou1 gan1] ausschöpfen (V) 创新精神 [chuang4 xin1 jing1 shen2] Schöpferkraft (S) 创造发明 [chuang4 zao4 fa1 ming2] schöpferische Leistung (S, Rechtsw) 创造价值 [chuang4 zao4 jia4 zhi2] Wertschöpfung (S) 创造结果 [chuang4 zao4 jie2 guo3] schöpferische Leistung (S) 创造力 [chuang4 zao4 li4] Einfallsreichtum, Findigkeit, Genialität (S)schöpferische Kraft (S) 创造物 [chuang4 zao4 wu4] Geschöpf (S) 创造性 [chuang4 zao4 xing4] Kreativität (S, Kunst)schöpferische Begabung (S) 创造者 [chuang4 zao4 zhe3] Schöpfer (S) 创造主 [chuang4 zao4 zhu3] Schöpferin 创作者 [chuang4 zuo4 zhe3] Macher ( eines Werkes ) (S)Schöpfer 存货告罄 [cun2 huo4 gao4 qing4] alle Lagerbestände sind ausverkauft ( erschöpft, aufgebraucht ) (S, Wirtsch) 大钧 [da4 jun1] Himmel (S)Natur (S)Schöpfung (S)Vorsehung (S) 第三产业增加值 [di4 san1 chan3 ye4 zeng1 jia1 zhi2] Wertschöpfung des tertiären Sektors (S, Wirtsch) 缔造者 [di4 zao4 zhe3] Erschaffer, Schöpferin (S)Gründer (S) 独创 [du2 chuang4] originell, eigenschöpferisch (S) 断魂 [duan4 hun2] völlig erschöpft sein (seelisch), zutiefst traurig sein 发苶 [fa1 nie2] erschöpft aussehen (V) 非常辛劳 [fei1 chang2 xin1 lao2] erschöpfen (V) 付之东流 [fu4 zhi1 dong1 liu2] all seine Bemühungen ausschöpfen 附加值 [fu4 jia1 zhi2] Wertschöpfung (S)Wertzusatz, Zusatzwert (S) 高冠鹰鵰 [gao1 guan4 ying1 diao1] Schopfadler (lat: Lophaetus occipitalis) (Eig, Bio) 工业增加值 [gong1 ye4 zeng1 jia1 zhi2] industrielle Wertschöpfung (S, Wirtsch) 工业增加值增长速度 [gong1 ye4 zeng1 jia1 zhi2 zeng1 chang2 su4 du4] Wachstumsgeschwindigkeit der Industriellen Wertschöpfung (S, Wirtsch) 怪 [guai4] Monster, Dämon, finsteren Geschöpfe (S)jmd. die Schuld geben, jdm. etw. vorwerfen (V)merkwürdig, seltsam, sonderbar, komisch, kurios, wunderlich (Adj) 冠带鱼科 [guan4 dai4 yu2 ke1] Schopffische, Schopfköpfe, Einhornfische (eine Fischfamilie, lat: Lophotidae) (S, Bio) 冠鸠属 [guan4 jiu1 shu3] Spitzschopftaube (Bio) 国产化 [guo2 chan3 hua4] lokale Wertschöpfung (S) 耗竭 [hao4 jie2] aufbrauchen, etw. erschöpfen (V) 耗尽 [hao4 jin4] Erschöpfung (S)ausschöpfen, erschöpfen, aufbrauchen (V)etw. bis zum Letzten verbrauchen (V) 黑冠长臂猿 [hei1 guan4 chang2 bi4 yuan2] Westlicher Schwarzer Schopfgibbon (Bio) 会枯竭 [hui4 ku1 jie2] erschöpfbar 活物 [huo2 wu4] lebende Geschöpfe 货币扩张 [huo4 bi4 kuo4 zhang1] Geldschöpfung (S) 鸡冠 [ji1 guan1] Haarschopf (S)Hahnenkamm (S)Helmzierde ??? Der Hahnenkamm ist eine Helmzierde? (S) 鸡冠花 [ji1 guan1 hua1] Silber-Brandschopf, Hahnenkamm (lat: Celosia argentea, eine Pflanze) (S, Bio) 鸡腿菇 [ji1 tui3 gu1] Schopftintling (ein Pilz) (S, Bio) 汲空 [ji2 kong1] ausschöpfen (V) 汲取 [ji2 qu3] schöpfen (V) 汲取力量 [ji2 qu3 li4 liang4] Kraft schöpfen, Energie tanken (S) 汲水桶 [ji2 shui3 tong3] Schöpfer (S) 技术发明成果 [ji4 shu4 fa1 ming2 cheng2 guo3] technisch-schöpferische Leistung (S, Rechtsw) 价值的创造 [jia4 zhi2 de5 chuang4 zao4] Wertschöpfung (S) 竭尽 [jie2 jin4] Erschöpfung (S) 筋疲力尽 [jin1 pi2 li4 jin4] abgespannt, recht erschöpft (Adj) 浸入辊 [jin4 ru4 gun3] Schöpfwalze 浸入辊系统 [jin4 ru4 gun3 xi4 tong3] Schöpfwalzensystem (S, Math) 精疲力尽 [jing1 pi2 li4 jin4] verbraucht, entkräftetErmattung (S)Erschöpfung (S)aufreiben (V)ausbrennen (V)ausgebrannt (V)ermüden (V)ausgezehrt (Adj) 枯竭 [ku1 jie2] erschöpft, aufgebraucht 枯渴 [ku1 ke3] Erschöpfung (S)erschöpft, verbraucht (Adj) 匮 [kui4] erschöpft, abgehetztfehlend, mangelnd 困顿 [kun4 dun4] ermattet; müde und matt; erschöpft 困顿不堪 [kun4 dun4 bu4 kan1] Erschöpfung (S) 阑 [lan2] Geländer, Reling, Balustrade (S, Arch)zu Ende gehen, sich dem Ende neigen (V)erschöpft, abgehetzt (Adj) 痨 [lao2] Schwindsucht, erschöpft (S) 累 [lei4] erschöpft (Adj)müde (Adj) 累垮 [lei4 kua3] vor Erschöpfung zusammenbrechen (S) 累了 [lei4 le5] erschöpft sein; müde sein 绺 [liu3] abschließen, schließenSchopf (S)Strähn (S) 毛冠鹿 [mao2 guan4 lu4] Schopfhirsch 疲惫 [pi2 bei4] erschöpft (S) 瓢 [piao2] Schöpflöffel (S)Suppenkelle (S) 撇去 [pie1 qu4] abschöpfen 青箱 [qing1 xiang1] Silber-Brandschopf 取之不尽 [qu3 zhi1 bu4 jin4] unerschöpflich (Adj) 勺 [shao2] Löffel, Schöpfkelle (S) 勺子 [shao2 zi5] Löffel, Schöpflöffel (S)Schöpfkelle (S) 杓 [shao2] Kelle, Schöpflöffel (S)Suppenkelle (S) 手制纸 [shou3 zhi4 zhi3] handgeschöpftes Papier (S, Med) 衰竭 [shuai1 jie2] Versagen, Erschöpfung (S) 水轮 [shui3 lun2] Schöpfrad (S) 太一 [tai4 yi1] das Weltall (vor der Schöpfung) (S)die große Einheit (S)Polarstern (S) 太乙 [tai4 yi3] das Weltall (vor der Schöpfung) (S)die große Einheit (S)Polarstern (S) 提高货币供应量 [ti2 gao1 huo4 bi4 gong1 ying4 liang4] Geldschöpfung, Giralgeldschöpfung (S, Wirtsch) 髫 [tiao2] (English: tufts of hair on children)Haarschopf auf dem Kopf des Kindes 透 [tou4] durchdringen, durchsickerndurchdringend, erschöpfend 挖斗 [wa1 dou4] Schöpflöffel (S) 挖角 [wa1 jue2] Talente abschöpfen 完成作品 [wan2 cheng2 zuo4 pin3] Werk i. S. d. Urheberrechts, geistige Schöpfung (S, Rechtsw) 委顿 [wei3 dun4] augelaugt (Adj)ausgepowert (Adj)ermattet (Adj)ermüdet (Adj)erschöpft (Adj) 未尽 [wei4 jin4] unerschöpft 未用尽 [wei4 yong4 jin4] unerschöpft 无尽 [wu2 jin4] endlos, pausenlos, unerschöpflich, unversiegbar, unermesslich (Adj) 无穷尽 [wu2 qiong2 jin4] unerschöpflich 祆 [xian1] OrmazdaOrmuzdAhura Mazda, Licht-und Schöpfer-Gott der Feueranbeter (Parsismus Zoroastrismus) 显影液耗尽 [xian3 ying3 ye4 hao4 jin4] Entwicklererschöpfung (S) 絮烦 [xu4 fan5] von etwas erschöpft und überdrüsig sein 玄黃未判 [xuan2 huang2 wei4 pan4] vor der Anfang der Dinge, vor der Schöpfung ( wörtl.bevor Himmel und Erde sich getrennt haben ) (Rel) 妖怪 [yao1 guai4] YōkaiDämon, finsteres Geschöpf (S)Missgeburt, Monster, Ungeheuer (S)Yōkai 妖物 [yao1 wu4] finstere Geschöpfe ( z.B. Dämonen, Geister, Monster ) (S)Missgeburt, Monster (S) 抌 [yao3] Kelle (S)Schöpflöffel (S)ausleeren (V)ausschöpfen (V) 舀 [yao3] Kelle (S)Schöpflöffel (S)ausleeren (V)ausschöpfen (V)schaufeln, jemandem zuvorkommen, ausstechen (V)schöpfen (V)Yao (Eig, Fam) 舀取 [yao3 qu3] schöpfen (V) 一丛 [yi1 cong2] Schopf (S) 一簇 [yi1 cu4] Schopf (S) 以逸待劳 [yi3 yi4 dai4 lao2] Ausgeruht den erschöpften Feind erwarten. 4. Strategem 已用完 [yi3 yong4 wan2] erschöpft sein (Adj) 挹 [yi4] schöpfen, ausschöpfen, ausschaufeln (V, Lit)ziehen (V) 用不完 [yong4 bu5 wan2] unerschöpflich 用光 [yong4 guang1] ausschöpfen (V)ablaufen (Adj)fertig (Adj)fertigen (Adj) 用尽 [yong4 jin4] absaugen, auspumpenErschöpfung (S) 用完了 [yong4 wan2 liao3] erschöpft, fertig (Adj) 用之不竭 [yong4 zhi1 bu4 jie2] unerschöpflich (Adj) 浴液消耗 [yu4 ye4 xiao1 hao4] Baderschöpfung (S) 造物主 [zao4 wu4 zhu3] Schöpfer (S) 增值链 [zeng1 zhi2 lian4] Wertschöpfungskette (S) 增加值 [zeng1 jia1 zhi2] Mehrwert (S)Wertschöpfung (S) 抓住机遇 [zhua1 zhu4 ji1 yu4] Eine Gelegenheit beim Schopf ergreifen