0 New HSK word(s):
3 Old HSK word(s): A VA * teng2 1. schmerzen,wehtun 2. vernarrt sein, jn innig lieben, gern haben A VS * suan1 1. Säure 2. sauer 3. traurig,schmerzerfüllt,betrübt 4. ziehende Muskelschmerzen C N * zui4 1. Verbrechen, Sünde, Schuld, 2. Fehler, Schuld 3. Leid, Kummer, Schmerzen 4. jm die Schuld geben
叭嗒 [ba5 ta4] schmerzen (V)plumps
肚子疼 [du4 zi5 teng2] Bauchschmerzen; Bauchweh (S, Med)
耳痛 [er3 tong4] Ohrenschmerzen (S, Med)
喉咙痛 [hou2 long5 tong4] Halsschmerzen (S)
腳痛 [jiao3 tong4] Fußschmerzen
精神损失费 [jing1 shen2 sun3 shi1 fei4] Schmerzensgeld (S, Rechtsw)
精神损失赔偿费 [jing1 shen2 sun3 shi1 pei2 chang2 fei4] Schmerzensgeld (S)
[lou4] Ärgernis; Sache, die Kopfschmerzen bereitet (Buddhistischer Terminus) (S, Buddh)Leck, Loch in einem Gefäß (S)Sanduhr, Wasseruhr (S, Tech)auslaufen, tropfen (an einer undichten Stelle) (V)entweichen, verflüchtigen (aus einem Netz, Behälter, etc) (V)lecken (V)sickern, auslaufen (V)verraten, durchsickern (V)undicht, leck sein (Adj)übersehen, auslassen, vergessen (V)
赔偿金 [pei2 chang2 jin1] Ausgleich (S, Wirtsch)Ausgleichsabgabe (S, Wirtsch)Ausgleichszahlung (S, Rechtsw)Ausgleichszoll (S)Kompensation (S, Wirtsch)Schadensersatz (S, Rechtsw)Schmerzensgeld (S, Rechtsw)
伤害 [shang1 hai4] Leid (S)Unheil (S)Verletzung (S)Voreingenommenheit (S)schaden (V)schädigen (V)schmerzen (V)verletzen (V)verletzt (V)verwunden (V)beleidigend (Adj)
使痛苦 [shi3 tong4 ku3] peinigtpeinigen (V)schmerzen (V)
死去活来 [si3 qu4 huo2 lai2] furchtbar (weinen, schmerzen, geschlagen werden u. a.)
汤药费 [tang1 yao4 fei4] Schmerzensgeld (S)
[teng2] schmerzen, weh tun; sehr lieb haben (V)Schmerz (S)
[tong4] Schmerz, Leiden, Weh (S)schmerzen, wehtun (V)äußest, sehr, höchst (Adj)Tong (Eig, Fam)
头病 [tou2 bing4] Kopfschmerzen
头痛 [tou2 tong4] Kopfschmerzen
头痛的事 [tou2 tong4 de5 shi4] ein ernstes Problem (S)ein kopfzerbrechendes Problem (S)ein schwerwiegendes Problem (S)Sache, die einem Kopfschmerzen bereitet (S)
万金油 [wan4 jin1 you2] Tigerbalsam (englisch: Tiger Balm, ein Mentholsalbe zum Einreiben bei Erkältungskrankheiten oder Schmerzen) (S, Med)
胃疼 [wei4 teng2] Leibschmerzen (S)Bauchschmerzen
胃痛 [wei4 tong4] Leibschmerz, Magenschmerzen (S)
牙疼 [ya2 teng2] Zahnschmerzen (S, Med)
牙痛 [ya2 tong4] Zahnschmerz, Zahnschmerzen (S, Med)
咽喉痛 [yan1 hou2 tong4] Halsschmerz , Halsschmerzen (S)
腰疼 [yao1 teng2] HüftbeschwerdenHüftschmerzen
腰痛 [yao1 tong4] Hexenschuss, Kreuzschmerzen, Lumbago (S)