0 New HSK word(s):
5 Old HSK word(s): A VA * dang1 1. als... fungieren; als tätig sein 2. etw zu tun oder zu verantworten wagen 3.verwalten, Aufsicht führen 4. gleich, ebenbürtig 5. siehe dang1(3) dang4 B VA * guan3 1.(NA) Rohr, Röhre, Leitung 2.Blasinstrument 3. Zählwort eine Tube Zahnpasta 4.(VC)(VE) verwalten, besorgen, für etw zuständig sein 5. sich um etw kümmern, beaufsichtigen 6. eingreifen, sich einmischen 7.(P08) [Sinn noch nicht erfasst, Ole] C VA * jian1du1 überwachen, beaufsichtigen,Kontrolleur C VA * jian1shi4 überwachen, beaufsichtigen,beobachten D VA * jian1cha2 kontrollieren, überwachen,beaufsichtigen
保管 [bao3 guan3] beaufsichtigen, aufbewahren (V)
德国金融服务监管机构 [de2 guo2 jin1 rong2 fu2 wu4 jian1 guan3 ji1 gou4] Bafin (S)Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht
顶视图 [ding3 shi4 tu2] Ansicht von oben (S, Tech)Aufsichtszeichnung von oben (S, Tech)Dachaufsicht, Dachansicht (S, Arch)Dachaufsichtszeichnung, Dachansichtszeichnung (S, Arch)Draufsicht, Draufsichtszeichnung (S, Tech)
董事会 [dong3 shi4 hui4] Board of Directors,Verwaltungsrat, Direktorium, Vorstand, Aufsichtsrat
董事会成员 [dong3 shi4 hui4 cheng2 yuan2] Aufsichtsratmitglied
董事会会议 [dong3 shi4 hui4 hui4 yi4] Aufsichtsratssitzung (S)
[du1] beaufsichtigen, kontrollieren, überwachen (V)
督导 [du1 dao3] beaufsichtigen (V)
督战 [du1 zhan4] die Front inspizieren, militärische Operationen beaufsichtigen
反射原稿 [fan3 she4 yuan2 gao3] Aufsichtsvorlage (S)
工厂安全控制 [gong1 chang3 an1 quan2 kong4 zhi4] Gewerbeaufsicht (S)
工商业监督 [gong1 shang1 ye4 jian1 du1] Gewerbeaufsicht (S)
管控 [guan3 kong4] beaufsichtigen und kontrollieren (V)
管理职责 [guan3 li3 zhi2 ze2] Aufsichtspflicht (S)
管制 [guan3 zhi4] Aufsicht, Kontrolle (S)Beaufsichtigung (S)Bedienungselement (S)Steuerung (S)etw. beaufsichtigen, etw. kontrollieren (V)etw. unter Aufsicht stellen (V)
国家食品药品监督管理局 [guo2 jia1 shi2 pin3 yao4 pin3 jian1 du1 guan3 li3 ju2] State Food and Drug Administration, staatliche Arzneimittelzulassungs- und -aufsichtsbehörde der VR China (S, Pol)
国务院国有资产监督管理委员会 [guo2 wu4 yuan4 guo2 you3 zi1 chan3 jian1 du1 guan3 li3 wei3 yuan2 hui4] Aufsichts- und Verwaltungskommission für staatseigenes Vermögen des chinesischen Staatsrates, engl.: State-owned Assets Supervision and Administration Commission (SASAC) (S)
[jian1] beaufsichtigen, betreuenfest, hartinspizieren, beschauenJian (Eig, Fam)
监督 [jian1 du1] Aufseher (S)Aufsicht (S)beaufsichtigen, überwachen (V)
监督者 [jian1 du1 zhe5] Aufseher, Aufsicht (S)Doktorvater (S)
监督职能 [jian1 du1 zhi2 neng2] Aufsichtsfunktion (S)
监管 [jian1 guan3] beaufsichtigen, überwachenin Verwahrung nehmenBetreuung (S)Superintendant (S)
监管责任 [jian1 guan3 ze2 ren4] Aufsichtspflicht (S)
监理 [jian1 li3] prüfen, beaufsichtigen (V)
监事会 [jian1 shi4 hui4] Aufsichtsrat (S)Vorstandsversammlung (S)
监事会成员 [jian1 shi4 hui4 cheng2 yuan2] Aufsichtsratsmitglied (S)
监事会会议 [jian1 shi4 hui4 hui4 yi4] Aufsichtsratssitzung (S)
监造组 [jian1 zao4 zu3] Bauaufsicht (S)
检查 [jian3 cha2] Untersuchung, Aufsicht; kontrollieren, untersuchen, inspizieren, feststellen
克罗玛林打样系统Cromalin [ke4 luo2 ma3 lin2 da3 yang4 xi4 tong3 C r o m a l i n] Cromalin (Farbaufsichtsproof)
控制机构 [kong4 zhi4 ji1 gou4] Aufsichtsbehörde (S)
没人照顾 [mei2 ren2 zhao4 gu5] unbeaufsichtigt (Adj)
没有监督 [mei2 you3 jian1 du1] unüberwacht (Adj)unbeaufsichtigt (Adj)unbeobachtet (Adj)
施工监督 [shi1 gong1 jian1 du1] Bauaufsicht (S)
水平投影 [shui3 ping2 tou2 ying3] Draufsicht (S)Horizontalprojektion (S)
水平图 [shui3 ping2 tu2] Draufsicht (S)
土地用途管制 [tu3 di4 yong4 tu2 guan3 zhi4] Bodennutzungsaufsicht (Agrar)
违背阐明义务 [wei2 bei4 chan3 ming2 yi4 wu4] Verletzung der Aufsichtspflicht, Aufsichtspflichtverletzung (S, Rechtsw)
未被注意 [wei4 bei4 zhu4 yi4] unbeaufsichtigt (Adj)
无人看管 [wu2 ren2 kan4 guan3] unüberwacht (Adj)unbeaufsichtigt (Adj)
无人值守 [wu2 ren2 zhi2 shou3] unbeaufsichtigt (Adj)unbeobachtet (Adj)
押解 [ya1 jie4] jn. zwangsverschicken (V)(einen Verbrecher) deportierenjn. unter Aufsicht überführen
银行监管 [yin2 hang2 jian1 guan3] Bankenaufsicht (S)
正面光照射 [zheng4 mian4 guang1 zhao4 she4] Aufsichtsbeleuchtung (S)
值班 [zhi2 ban1] Wachdienst (S)die Aufsicht haben (über), Dienst haben (V)diensthabend (Adj)
执勤 [zhi2 qin2] Fahrdienst (S)die Aufsicht haben (über), Dienst haben (V)diensthabend (Adj)
最高主管人员 [zui4 gao1 zhu3 guan3 ren2 yuan2] Aufsichtsratsmitglied (S)