0 New HSK word(s):
4 Old HSK word(s): B N * tu3 1. Erde, Boden 2. Boden, Land 3. lokal, regional 4. einheimisch 5. unzivilisiert, roh C VS * tu3 1. Erde, Boden 2. Boden, Land 3. lokal, regional 4. einheimisch 5. unzivilisiert, roh D N * wu3ting1 Tanzsaal, Tanzboden, Tanzlokal D N * feng1wei4 typischer Geschack, lokale Eigenheiten
本地打印机 [ben3 di4 da3 yin4 ji1] lokaler Drucker (S)
本地化 [ben3 di4 hua4] Lokalisierung (S)
本地记者 [ben3 di4 ji4 zhe3] Lokalreporter (S)
本土化 [ben3 tu3 hua4] Anpassung an lokale Gegebenheiten, Lokalisierung (S)Lokalisation, Lokalisierung (S)lokalisieren, in die Landessprache übersetzen (S)
本星系群 [ben3 xing1 xi4 qun2] Lokale Gruppe (S)
餐厅 [can1 ting1] Speiselokal, Esslokal, Speisesaal, Kantine
大卡 [da4 ka3] Kilokalorie (kcal, veraltete Maßeinheit der Energie, nur noch benutzt für Energiegehalt von Nahrungsmitteln) (Ess)
当地 [dang1 di4] lokal (Adj, Agrar)
当局 [dang1 ju2] lokale Behörde (S, Pol)
地方官职位 [di4 fang1 guan1 zhi2 wei4] Amt Stelle des lokalen Regierungsbeauftragten (S, Pol)Stelle Amt des Präfekten (S, Pol)
地方戏 [di4 fang1 xi4] lokale Oper (S)
地方性 [di4 fang1 xing4] örtliche Besonderheiten, Lokalcharakter (S)Region (S)hiesig (Adj)regional (Adj)
地方 [di4 fang5] Teil (S) (部分) Teil (S) (地区) Platz, Raum, Stelle (S)Ort, Platz, Stelle (S)lokal, regional (Adj)
地方版 [di4 fang5 ban3] Lokalausgabe (S, Lit)
地方版页 [di4 fang5 ban3 ye4] Lokalseiten (Zeitung) (Lit)
地方报纸 [di4 fang5 bao4 zhi3] Lokalzeitung, lokale Zeitung, Regionalzeitung, Regionalblatt (S)
地方级 [di4 fang5 ji2] Kommunalebene (S)lokale Ebene (S)lokal, regional (Adj)
地方信息报 [di4 fang5 xin4 xi1 bao4] lokaler Informationsdienst (S)
地区报纸 [di4 qu1 bao4 zhi3] Lokalzeitung, Regionalzeitung, Regionalblatt
地区部分 [di4 qu1 bu4 fen1] Lokalteil (Zeitung)
地区电视 [di4 qu1 dian4 shi4] Lokalfernsehen, Regionalfernsehen (S)
地区广播 [di4 qu1 guang3 bo4] Lokalradio
地区小报 [di4 qu1 xiao3 bao4] Regionalzeitung, Regionalblatt, Lokalzeitung (S)
定位 [ding4 wei4] Lokalisierung, eine Position bestimmen, orten, lokalisieren (S)
定位法 [ding4 wei4 fa3] Lokalisierung (S)
风土人情 [feng1 tu3 ren2 qing2] lokale Sitten und Gebräuche
工作站 [gong1 zuo4 zhan4] lokale Dienststelle
国产化 [guo2 chan3 hua4] lokale Wertschöpfung (S)
精确定位 [jing1 que4 ding4 wei4] ihre ??? exakt lokalisieren
拘留所 [ju1 liu2 suo3] Arrestlokal (S)
局部 [ju2 bu4] trennen, lösenLokalität (S)örtlich (Adj)partiell (Adj)
局部麻醉 [ju2 bu4 ma2 zui4] Lokalanästhesie (S)
局部性 [ju2 bu4 xing4] lokal, hiesigLokalität (S)
局域网络 [ju2 yu4 wang3 lao4] lokales Netzwerk (S)
卡路里 [ka3 lu4 li3] Kalorie, Abk: cal (umgangsspr. oft kurz für Kilokalorie, kcal) (S)Kalorie, cal (veraltete Einheit der Energie) (S, Phys)
离域电子 [li2 yu4 dian4 zi3] Delokalisierung (S, Chem)
民风 [min2 feng1] lokaler Charakter, örtliche Eigenheit (S)
啤酒店 [pi2 jiu3 dian4] Lokal (S)
票站 [piao4 zhan4] Wahllokal (S)
铺位 [pu4 wei4] Ladenlokalfläche, Ladenfläche, Geschäftsfläche (S, Arch)
千卡路里 [qian1 ka3 lu4 li3] Kilokalorie, kcal (S)
区域化 [qu1 yu4 hua4] Lokalität (S)
区域网路 [qu1 yu4 wang3 lu4] lokales Netz, LAN (EDV)lokales Netzwerk, LAN (EDV)
区域网络 [qu1 yu4 wang3 luo4] lokales Netz, LAN (S, EDV)
区域性 [qu1 yu4 xing4] Lokalität (S)örtlich (Adj)regional (Adv)
确定位置 [que4 ding4 wei4 zhi4] lokalisieren (V)
乳房上 [ru3 fang2 shang4] um die Brust herum (lokalisation) (V)
入乡随俗 [ru4 xiang1 sui2 su2] sich den lokalenörtlichen Gepflogenheiten anpassen
市俗 [shi4 su2] lokale Sitten und Gebräuche
斯德哥尔摩交通公司 [si1 de2 ge1 er3 mo2 jiao1 tong1 gong1 si1] AB Storstockholms Lokaltrafik
四大声腔 [si4 da4 sheng1 qiang1] Vier große Stilgattungen der chinesischen Lokaloper (Gesch)
投票地点 [tou2 piao4 di4 dian3] Wahllokal (S, Pol)
投票站 [tou2 piao4 zhan4] Wahllokal (S)
土音 [tu3 yin1] Lokalakzent (S, Sprachw)
问俗 [wen4 su2] sich über lokale Gepflogenheiten informieren
无线局域网 [wu2 xian4 ju2 yu4 wang3] Wireless LAN, WLAN (Wireless Local Area Network, drahtloses lokales Netzwerk) (S, EDV)
舞厅 [wu3 ting1] Tanzlokal, Tanzbar, Tanzhalle (S)
因地制宜 [yin1 di4 zhi4 yi2] sichetwas den lokalen Gegebenheiten anpassen (成语)
找到 [zhao3 dao4] aufspüren (V)finden (V)lokalisieren (V)ausfindig (Adj)