0 New HSK word(s):
2 Old HSK word(s): B N * xiao3shuo1 Roman, Novelle D VS * lang4man4 romantisch
阿布拉莫维奇 [a1 bu4 la1 mo4 wei2 qi2] Roman Arkadjewitsch Abramowitsch (Eig, Pers, 1966 - )
阿伏伽德罗 [a1 fu2 jia1 de2 luo2] Lorenzo Romano Amedeo Carlo Avogadro (Eig, Pers, 1778 - 1856)
阿莫迪欧阿伏加德罗 [a1 mo4 di2 ou1 a1 fu2 jia1 de2 luo2] Lorenzo Romano Amedeo Carlo Avogadro (Eig, Pers, 1778 - 1856)
爱情小说 [ai4 qing2 xiao3 shuo1] Liebes- und Familienroman
安娜斯塔西亚 [an1 na4 si1 ta3 xi1 ya4] Anastasia Nikolajewna Romanowa (Eig, Pers, 1901 - 1918)
办公室管理专业职工 [ban4 gong1 shi4 guan3 li3 zhuan1 ye4 zhi2 gong1] Fachkaufmann für Büromanagement (S)
[bu4] Amt, Ministerium, Abteilung, Einheit (S, Pol)Teil, Abschnitt (S)ZEW für Kinofilme, Romane, einzelne Folgen einer Serie (Zähl)
长篇小说 [chang2 pian1 xiao3 shuo1] Roman
长篇小说手稿 [chang2 pian1 xiao3 shuo1 shou3 gao3] Romanmanuskript (S)
朝鲜文罗马字转写系统 [chao2 xian3 wen2 luo2 ma2 zi4 zhuan4 xie3 xi4 tong3] Revidierte Romanisierung (S)
出版小说 [chu1 ban3 xiao3 shuo1] einen Roman herausgeben
大耳猴 [da4 er3 hou2] Tscheburaschka (eine Film- und Romanfigur, die ursprünglich aus der Sowjetunion stammt) (Eig)
放火狂 [fang4 huo3 kuang2] Pyromane (S)
风流事迹 [feng1 liu2 shi4 ji1] Romanze (S)
哥特小说 [ge1 te4 xiao3 shuo1] Schauerroman (S)
古罗马广场 [gu3 luo2 ma3 guang3 chang3] Forum Romanum (Gesch)
哈利波特中的地点 [ha1 li4 bo1 te4 zhong1 de5 di4 dian3] Handlungsorte der Harry-Potter-Romane
哈利波特中的魔法物品 [ha1 li4 bo1 te4 zhong1 de5 mo2 fa3 wu4 pin3] Begriffe der Harry-Potter-Romane (Lit)
哈利波特中的地点 [ha1 li4 bo1 te4 zhong1 di4 di4 dian3] Handlungsorte der Harry-Potter-Romane
哈利波特中的魔法物品 [ha1 li4 bo1 te4 zhong1 di4 mo2 fa3 wu4 pin3] Begriffe der Harry-Potter-Romane (Lit)
后现代主义文学 [hou4 xian4 dai4 zhu3 yi4 wen2 xue2] Postmoderner Roman (Lit)
幻想小说 [huan4 xiang3 xiao3 shuo1] Romanze (S)
黄色小说 [huang2 se4 xiao3 shuo1] Sexroman, Schundroman (S, Lit)
婚意识恋爱的坟墓 [hun1 yi4 shi4 lian4 ai4 de5 fen2 mu4] die Ehe tötet die Romantik (S, Sprichw)
教育小说 [jiao4 yu4 xiao3 shuo1] Bildungsroman (S, Lit)
警匪小说 [jing3 fei3 xiao3 shuo1] Schelmenroman (S)
科幻小说 [ke1 huan4 xiao3 shuo1] Science Fiction Roman (S)
科学幻想小说 [ke1 xue2 huan4 xiang3 xiao3 shuo1] scientifique romance (S)
浪漫 [lang4 man4] romantisch (Adj)
浪漫歌曲 [lang4 man4 ge1 qu3] Romanze (S)
浪漫派 [lang4 man4 pai4] Romantiker (S)
浪漫之路 [lang4 man4 zhi1 lu4] Romantische Straße
浪漫主义 [lang4 man4 zhu3 yi4] Romantik (Lit)
浪漫主义音乐 [lang4 man4 zhu3 yi4 yin1 yue4] Musik der Romantik (S, Gesch)
连载小说 [lian2 zai4 xiao3 shuo1] Fortsetzungsroman (S)
列基美 [lie4 ji1 mei3] Juan Román Riquelme (Eig, Pers, 1978 - )
罗德斯岛战记 [luo2 de2 si1 dao3 zhan4 ji4] Record of Lodoss War ('Kriegsgeschichte der Insel Lodoss', jap. Roman-Serie) (Lit)
罗马尼亚国王 [luo2 ma3 ni2 ya4 guo2 wang2] King of Romania (Eig, Pers)
罗马式 [luo2 ma3 shi4] romanisch
罗马体 [luo2 ma3 ti3] Roman (S)
罗曼 [luo2 man4] Roman (Eig, Vorn)
罗曼蒂克 [luo2 man4 di4 ke4] romantisch
罗曼赫尔楚格 [luo2 man4 he4 er3 chu3 ge2] Roman Herzog (Eig, Pers, 1934 - )
罗曼诺夫皇朝 [luo2 man4 nuo4 fu1 huang2 chao2] Romanow (Gesch)
罗曼什语 [luo2 man4 shi2 yu3] Bündnerromanisch (Sprachw)
罗曼史 [luo2 man4 shi3] Liebesgeschichte (S)Romanze (S)
罗曼语系 [luo2 man4 yu3 xi4] Romanze (S)
罗曼语族 [luo2 man4 yu3 zu2] Romanische Sprachen
罗姆语 [luo2 mu3 yu3] Romani (Eig, Pers)
轻小说 [qing1 xiao3 shuo1] Trivialroman (S, Lit)
入境问俗 [ru4 jing4 wen4 su2] andere Länder, andere Sitten (Sprichw)sich den örtlichen Gepflogenheiten anpassen(English: When in Rome do as the Romans do.) (Sprichw)
神经漫游者 [shen2 jing1 man4 you2 zhe3] Neuromancer (Werk)
手相 [shou3 xiang1] Chiromantie (S)Handlesen (S)
抒情叙事诗 [shu1 qing2 xu4 shi4 shi1] Romanze (S)
双簧 [shuang1 huang2] Figuren der Harry-Potter-Romane
水浒 [shui3 hu3] Die Räuber vom Liangshan-Moor (einer der vier bedeutenden klassischen chinesischen Romane, eigentlich 水滸傳 ) (Eig, Werk)
四大名着 [si4 da4 ming2 zhu4] Vier klassische Romane
四大奇书 [si4 da4 qi2 shu1] Bearbeiten von Vier klassische Romane
桃花扇 [tao2 hua1 shan4] Der Pfirsichblüten-Fächer (Roman von Kong Shangren) (S)
桃花运 [tao2 hua1 yun4] Liebesabenteuer, Romanze (S)Vergänglichkeit (S)launisch (Adj)unbeständig (Adj)
推理小说 [tui1 li3 xiao3 shuo1] Krimi, Kriminalroman (S)
微观管理 [wei1 guan1 guan3 li3] Mikromanager
武侠 [wu3 xia2] ein Genre im chinesischin Film und Roman, vergleichbar mit RittermärchenSagen.
西兰花菜 [xi1 lan2 hua1 cai4] Brokkoliromanoröschen (S)
西厢记 [xi1 xiang1 ji4] Romance of the West Chamber (Eig, Werk)
想入非非 [xiang3 ru4 fei1 fei1] Romanze (S)
小说 [xiao3 shuo1] Roman
小说家 [xiao3 shuo1 jia1] Geschichtenerzähler (S)Romancier (S, Lit)Romanschriftsteller (S)Unterhaltungsschriftsteller (S)
新小说 [xin1 xiao3 shuo1] Nouveau Roman (Lit)
虚构 [xu1 gou4] Attrappe (S)Dichtung (S)Fiktion,Ausdenken, Ausgedachtes (S)Romanze (S)erfinden (V)fiktiv (Adj)
侦探小说 [zhen1 tan4 xiao3 shuo1] Krimi, Kriminalroman (S)Schelmenroman (S)
钟楼怪人 [zhong1 lou2 guai4 ren2] Der Glöckner von Notre Dame (Roman) (Eig)
主人公 [zhu3 ren2 gong1] Hauptperson, Hauptakteur, Hauptfigur, Held, Protagonist 纵火狂 [zong4 huo3 kuang2] Pyromane (S)