0 New HSK word(s):
3 Old HSK word(s): B N 日用品* ri4yong4pin3 Artikel des täglichen Bedarfs C VA 需* xu1 1. brauchen, bedürfen, etw nötig haben 2. Bedarf, Bedarfsartikel, Gebrauchsartikel D N 需求* xu1qiu2 Nachfrage, Bedarf
百年树人 [bai3 nian2 shu4 ren2]
zur Herausbildung fähige Menschen bedarf es vieler Jahre (Sprichw) 必要时 [bi4 yao4 shi2]
bei Bedarf 动力消耗 [dong4 li4 xiao1 hao4]
Kraftbedarf 对能的需求 [dui4 neng2 de5 xu1 qiu2]
Energiebedarf (S) 非专业 [fei1 zhuan1 ye4]
laienhaft (Adj)unbedarft (Adj)unfachmännisch, nicht fachgerecht, nicht fachspezifisch (Adj)unprofessionell, nicht professionell (Adj) 符合需求 [fu2 he2 xu1 qiu2]
bedarfsgerecht (Adj) 根据需要 [gen1 ju4 xu1 yao4]
bei Bedarf 化学需氧量 [hua4 xue2 xu1 yang3 liang2]
Chemischer Sauerstoffbedarf (Chem) 还必须进行艰苦的努力 [huan2 bi4 xu1 jin4 xing2 jian1 ku3 de5 nu3 li4]
dazu bedarf es noch grosser Anstrengungen (V) 教育需求调查 [jiao4 yu4 xu1 qiu2 diao4 cha2]
Bildungsbedarfserhebung (S) 经济作物 [jing1 ji4 zuo4 wu4]
Verkaufsgetreide, Verkaufsgemüse (im Gegensatz zu Anbau für Eigenbedarf), Cash Crop (S, Agrar) 可行性分析 [ke3 xing2 xing4 fen1 xi1]
Bedarfsanalyse (S) 满足 [man3 zu2]
etw sättigen ( einen Wunsch, Bedarf ) (V)etw zur Zufriedenheit erledigen (V)jmd zufriedenstellen (V)gesättig sein ( einen Wunsch, Bedarf ) (Adj)zufrieden sein (Adj) 满足需要 [man3 zu2 xu1 yao4]
den Bedarf befriedigen (S) 潜在需求 [qian2 zai4 xu1 qiu2]
Nachholbedarf (S) 青黄不接 [qing1 huang2 bu4 jie1]
eine kritische Phase, in der Altes verschwunden und Neues noch nicht da ist (S, Sprichw)Engpass, Fehlbedarf, Knappheit (S) 人力需求规划 [ren2 li4 xu1 qiu2 gui1 hua4]
Personalbedarfsplanung (Eig, Pers) 日用品 [ri4 yong4 pin3]
Konsumgüter, Artikel des täglichen Bedarfs 日用消费品 [ri4 yong4 xiao1 fei4 pin3]
tägliche Gebrauchsgüter, alltägliche Bedarfsartikel, Artikel zum täglichen Gebrauch (S) 如果需要的话 [ru2 guo3 xu1 yao4 de5 hua4]
bei Bedarf 尚须考虑 [shang4 xu1 kao3 lü4]
es bedarf noch der Überlegung (V) 生化需氧量 [sheng1 hua4 xu1 yang3 liang2]
Biochemischer Sauerstoffbedarf 生活必需品 [sheng1 huo2 bi4 xu1 pin3]
lebensnotwendige Güter, Grundbedarfsgüter, Güter des täglichen Bedarfs (S) 生活用品 [sheng1 huo2 yong4 pin3]
Artikel des täglichen Bedarfs (S, Wirtsch)Gebrauchsgegenstände (S, Wirtsch) 实际需要 [shi2 ji4 xu1 yao4]
Realbedarf (S)tatsächlicher Bedarf, wirkliche Bedarf (S) 市场分析 [shi4 chang3 fen1 xi1]
Bedarfsanalyse, Marktanalyse (S, Wirtsch) 信息需求 [xin4 xi2 xu1 qiu2]
Informationsbedarf (S) 信息需求技术 [xin4 xi2 xu1 qiu2 ji4 shu4]
Informationsbedarfstechnik (S) 信息需求量 [xin4 xi2 xu1 qiu2 liang2]
Informationsbedarf (S) 需求 [xu1 qiu2]
Nachfrage, Bedarf 需求报告 [xu1 qiu2 bao4 gao4]
Bedarfsmeldung (S) 需求调查 [xu1 qiu2 diao4 cha2]
Bedarfserhebung (S) 需求调研 [xu1 qiu2 diao4 yan2]
Bedarfsstudie (V) 需求和过程分析 [xu1 qiu2 he2 guo4 cheng2 fen1 xi1]
Bedarfs- und Prozessanalyse 需水量 [xu1 shui3 liang4]
Wasserbedarf (S) 需要 [xu1 yao4]
Bedarf, brauchen, erforderlich sein (S) 印刷必需品 [yin4 shua1 bi4 xu1 pin3]
Druckbedarfsartikel 印刷厂必需品 [yin4 shua1 chang3 bi4 xu1 pin3]
Druckereibedarf (Wirtsch) 印刷所需供应商 [yin4 shua4 suo3 xu1 gong1 ying4 shang1]
Druckbedarfsgeschäft (S) 应急 [ying4 ji2]
einen dringenden Bedarf od. Bedürfnis abhelfen (V)auf eine Not reagieren 用户需要 [yong4 hu4 xu1 yao4]
Kundenbedarf (S) 占地面积 [zhan4 di4 mian4 ji5]
Platzbedarf, Standfläche (einer Maschine) (S) 占用空间少 [zhan4 yong4 kong1 jian1 shao3]
geringer Raumbedarf 治乱界用重典 [zhi4 luan4 jie4 yong4 zhong4 dian3]
Um ein Chaos zu beseitigen, bedarf es strenger Gesetze. (S, Philos) 治乱世用重典 [zhi4 luan4 shi4 yong4 zhong4 dian3]
Um ein Chaos zu beseitigen, bedarf es strenger Gesetze.