1 New HSK word(s): 5 稳定
6 Old HSK word(s): B VS 稳* wen3 1.fest, sicher,stabil 2.sicher, bestimmt, zweifelsohne B VS 稳定* wen3ding4 stabil,standfest,stabilisieren/fixieren/festigen D VS 安稳* an1wen3 ruhig und gleichmäßig, ruhig und zurückhaltend D VS 平稳* ping2wen3 ruhig und sicher, stabil D VS 稳当* wen3dang sicher, verläßlich D VS 稳妥* wen3tuo3 zuverlässig, sicher
安安稳稳 [an1 an1 wen3 wen3] ruhig, friedlich (Adj) 把稳 [ba3 wen3] verlässlich, zuverlässig, vertrauenswürdig (Adj) 币值稳定性 [bi4 zhi2 wen3 ding4 xing4] Geldwertstabilität (S) 不稳定 [bu4 wen3 ding4] Destabilisierung (S)Floss (S)Haltlosigkeit (S)Schwankung (S)fließen (V)wanken (V)erratisch (Adj)unsicher (Adj)veränderlich (Adj)wackelig (Adj)wankelmütig (Adj) 不稳定的局面 [bu4 wen3 ding4 de5 ju2 mian4] unsichere Lage (S) 不稳定气流 [bu4 wen3 ding4 qi4 liu2] stürmisch 不稳定天气 [bu4 wen3 ding4 tian1 qi4] unbeständige Witterung, Aprilwetter (S) 不稳定性 [bu4 wen3 ding4 xing4] Instabilität (S, Med) 槽稳定性 [cao2 wen3 ding4 xing4] Badstabilität (S, Chem) 传动平稳性 [chuan4 dong4 ping2 wen3 xing4] Laufruhe (S) 从这头缓慢地稳健地走到那头 [cong2 zhe4 tou2 huan3 man4 di4 wen3 jian4 di4 zou3 dao4 na4 tou2] durchschreiten (V) 存档稳定性 [cun2 dang3 wen3 ding4 xing4] Archivfestigkeit (S) 电子稳定程序 [dian4 zi3 wen3 ding4 cheng2 xu4] ESP (Elektronisches Stabilitätsprogramm, Autotechnik) (S, Tech) 电子稳定装置 [dian4 zi3 wen3 ding4 zhuang1 zhi4] ESP (S) 很稳定 [hen3 wen3 ding4] sehr stabil, sehr sicher, etabliert (Adj) 汇率稳定 [hui4 lü4 wen3 ding4] Kursfestsetzung (S) 机器平稳 [ji1 qi4 ping2 wen3] Laufruhe (S, Arch) 夹紧稳定 [jia1 jin3 wen3 ding4] sichere Plattenspannung (S) 金融市场稳定基金 [jin1 rong2 shi4 chang3 wen3 ding4 ji1 jin1] SoFFin - Sonderfonds Finanzmarktstabilisierung (S, Wirtsch) 酒精稳定器 [jiu3 jing1 wen3 ding4 qi4] Alkoholkonstanthalter (S) 老化稳定性 [lao3 hua4 wen3 ding4 xing4] Alterungsbeständigkeit (S) 酶催化稳定污泥法 [mei2 cui1 hua4 wen3 ding4 wu1 ni2 fa3] enzymatisch stabilisierte Schlammbildung (S, Chem) 平稳 [ping2 wen3] ruhig und sicher, gleichmäßig, glatt (S) 平稳的机器起动 [ping2 wen3 de5 ji1 qi4 qi3 dong4] sanfter Maschinenanlauf (V) 平稳的机器运转 [ping2 wen3 de5 ji1 qi4 yun4 zhuan3] ruhiger Maschinenlauf (S) 平稳过程 [ping2 wen3 guo4 cheng2] Stationarität (S, Math) 平稳性 [ping2 wen3 xing4] Laufruhe (S) 平稳运转 [ping2 wen3 yun4 zhuan3] Laufruhe (S) 平稳运转的 [ping2 wen3 yun4 zhuan3 de5] Laufruhe (S) 情绪不稳定 [qing2 xu4 bu4 wen3 ding4] emotionale Instabilität 热稳定性 [re4 wen3 ding4 xing4] Temperaturbeständigkeit (S) 三轴稳定 [san1 zhou2 wen3 ding4] drei 生产稳定性 [sheng1 chan3 wen3 ding4 xing4] Produktionsstabilität (S) 十拿九稳 [shi2 na2 jiu3 wen3] mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit 使稳定 [shi3 wen3 ding4] fixieren (V) 使稳健 [shi3 wen3 jian4] moderieren (V) 双稳态 [shuang1 wen3 tai4] bistabil (Adj) 稳 [wen3] fest, stetig 稳步 [wen3 bu4] mit stetigen Schritten (Adv) 稳步扩大 [wen3 bu4 kuo4 da4] stabil erweitern (V) 稳产 [wen3 chan3] gute Ernte (S)stetige Produktion (S) 稳当 [wen3 dang5] verlässlich, zuverlässig, stabil, etabliert (Adj) 稳定 [wen3 ding4] Stabilisierung, Stabilität (S)Standhaftigkeit (S)festigen, stabilisieren (V)fixieren (V)dauerhaft (Adj)stabil, standfest, fest, geordnet (Adj) 稳定板 [wen3 ding4 ban3] Beruhigungsblech (S) 稳定岛理论 [wen3 ding4 dao3 li3 lun4] Insel der Stabilität (S, Phys) 稳定的 [wen3 ding4 de5] alterungsbeständig (Adj) 稳定的工作 [wen3 ding4 de5 gong1 zuo4] Festanstellung (S) 稳定的价值 [wen3 ding4 de5 jia4 zhi2] Wertbeständigkeit (S) 稳定的义务 [wen3 ding4 de5 yi4 wu4] Stallpflicht 稳定的张力 [wen3 ding4 de5 zhang1 li4] Konstanz (S, Geo) 稳定的纸带张力 [wen3 ding4 de5 zhi3 dai4 zhang1 li4] konstante Bahnspannung (S) 稳定度 [wen3 ding4 du4] Dauerhaftigkeit (S) 稳定公约 [wen3 ding4 gong1 yue1] Stabilitätspakt (S, Pol) 稳定剂 [wen3 ding4 ji4] Stabilisator (S) 稳定器 [wen3 ding4 qi4] Regler (S) 稳定下来 [wen3 ding4 xia5 lai5] sich stabilisieren (V)stabilisieren (V) 稳定性 [wen3 ding4 xing4] Stabilität (S, Math) 稳定一方局势 [wen3 ding4 yi1 fang1 ju2 shi4] stabile Seitenlage (S, Med) 稳定状态 [wen3 ding4 zhuang4 tai4] Beharrungszustand (S) 稳定作用 [wen3 ding4 zuo4 yong4] Stabilisierung (S, Med) 稳固 [wen3 gu4] stabil, solide, fest, sicher, formstabil (Adj) 稳固地 [wen3 gu4 de5] fest 稳固的基础 [wen3 gu4 de5 ji1 chu3] feste Grundlage (S) 稳固性 [wen3 gu4 xing4] Robustheit (S) 稳健 [wen3 jian4] fest, hartGescheitheit (S)Mäßigung (S)moderat (Adj) 稳健性 [wen3 jian4 xing4] Robustheit (S) 稳静 [wen3 jing4] Beschaulichkeit (S) 稳确 [wen3 que4] fest (Adj) 稳如泰山 [wen3 ru2 tai4 shan1] So fest wie der (Berg) Taishan. (Adj, Sprichw) 稳实 [wen3 shi2] stationär (S) 稳态 [wen3 tai4] Dauerleistung, Dauerzustand (S) 稳妥 [wen3 tuo3] zuverlässig (Adj) 稳心 [wen3 xin1] Metazentrum (S) 稳压器 [wen3 ya1 qi4] Spannungskonstanthalter 稳重 [wen3 zhong4] gesetzt (Adj) 稳住 [wen3 zhu5] stabilisieren (V) 运转平稳 [yun4 zhuan3 ping2 wen3] laufruhig (Adj) 站稳 [zhan4 wen3] fest stehen (V) 重心平稳 [zhong4 xin1 ping2 wen3] stabiler Schwerpunkt : Lishu Kalligraphie Regel (S)