1 New HSK word(s): 4 直接
1 Old HSK word(s): B VS 直接* zhi2jie1 direkt, sofort
不直接 [bu4 zhi2 jie1]
umschweifig (Adj)umwegig (Adj) 单独电机直接传动系统 [dan1 du2 dian4 ji1 zhi2 jie1 chuan2 dong4 xi4 tong3]
Einzelmotorendirektantrieb (S) 国际直接投资 [guo2 ji4 zhi2 jie1 tou2 zi1]
Internationales Direktinvestment (S) 计算机直接制版系统 [ji4 suan4 ji1 zhi2 jie1 zhi4 ban3 xi4 tong3]
Computer-to-plate-system, datengesteuertes Plattenkopiersystem (Druckw) (S) 将图文直接传到印版上 [jiang1 tu2 wen2 zhi2 jie1 chuan2 dao4 yin4 ban3 shang4]
Direktbebilderung (S) 联合直接攻击弹药 [lian2 he2 zhi2 jie1 gong1 ji1 dan4 yao4]
Joint Direct Attack Munition (JDAM) (S, Mil) 算机直接制版 [suan4 ji1 zhi2 jie1 zhi4 ban3]
filmlose Plattenkopie计 外商直接投资 [wai4 shang1 zhi2 jie1 tou2 zi1]
ausländische Direktinvestition, Auslandsdirektinvestition (ADI) (S) 用法兰直接连接的 [yong4 fa3 lan2 zhi2 jie1 lian2 jie1 de5]
angeflanscht (Adj) 在机直接制版 [zai4 ji1 zhi2 jie1 zhi4 ban3]
Computer to press (S) 直接 [zhi2 jie1]
unmittelbardirekt (Adv) 直接保险 [zhi2 jie1 bao3 xian3]
Direktversicherung (S) 直接宾语 [zhi2 jie1 bin1 yu3]
Objekt (S)objektiv (Adj) 直接插入 [zhi2 jie1 cha1 ru4]
Inline-Ersetzung (EDV) 直接承担义务 [zhi2 jie1 cheng2 dan1 yi4 wu4]
selbstschuldnerisch (Adj) 直接成条机 [zhi2 jie1 cheng2 tiao2 ji1]
Konverter (S) 直接传动方式 [zhi2 jie1 chuan2 dong4 fang1 shi4]
Direktantrieb (S) 直接存储器存取 [zhi2 jie1 cun2 chu3 qi4 cun2 qu3]
direkter Speicherzugriff (S) 直接存取 [zhi2 jie1 cun2 qu3]
direkter Zugang, direkter Zugriff (EDV) 直接的图文传送法 [zhi2 jie1 de5 tu2 wen2 chuan2 song4 fa3]
Direktbebilderung (S) 直接点火 [zhi2 jie1 dian3 huo3]
selbstentzündlich (Adj) 直接电话连接 [zhi2 jie1 dian4 hua4 lian2 jie1]
Fernverbindung (S) 直接调用 [zhi2 jie1 diao4 yong4]
Direktzugriff (S) 直接反转软片 [zhi2 jie1 fan3 zhuan3 ruan3 pian4]
Direktumkehrfilm 直接广告 [zhi2 jie1 guang3 gao4]
Direktwerbung (S) 直接广告印刷品 [zhi2 jie1 guang3 gao4 yin4 shua4 pin3]
Direktwerbedrucksachen (S) 直接国库开支 [zhi2 jie1 guo2 ku4 kai1 zhi1]
unmittelbare Staatsausgaben (S) 直接记忆体存取 [zhi2 jie1 ji4 yi4 ti3 cun2 qu3]
Direct Memory Access (EDV) 直接加网 [zhi2 jie1 jia1 wang3]
Direktrasterung (S) 直接接触 [zhi2 jie1 jie1 chu4]
physikalischer Kontakt; direkter Kontakt; direkte Berührung (S) 直接接通 [zhi2 jie1 jie1 tong1]
Direktanschluss (S) 直接结果 [zhi2 jie1 jie2 guo3]
Nachwirkung (S) 直接控制 [zhi2 jie1 kong4 zhi4]
Direktsteuerung (S) 直接连接的单独电机传动 [zhi2 jie1 lian2 jie1 de5 dan1 du2 dian4 ji1 chuan2 dong4]
Einzelmotorenantrieb direktgekoppelt 直接连接的无轴单独电机传动 [zhi2 jie1 lian2 jie1 de5 wu2 zhou2 dan1 du2 dian4 ji1 chuan2 dong4]
Einzelmotorenantrieb direktgekoppelt wellenlos 直接民主 [zhi2 jie1 min2 zhu3]
unmittelbare Demokratie (S) 直接民主制 [zhi2 jie1 min2 zhu3 zhi4]
Direkte Demokratie (Pol) 直接模版 [zhi2 jie1 mo2 ban3]
Direktschablone (Siebdruck) 直接配銷 [zhi2 jie1 pei4 xiao1]
Direktvertrieb (S, Wirtsch)drop shipment 直接平印 [zhi2 jie1 ping2 yin4]
Dilitho 直接驱动 [zhi2 jie1 qu1 dong4]
Direktantrieb (S) 直接任意球 [zhi2 jie1 ren4 yi4 qiu2]
direkter Freistoß (S, Sport) 直接软片 [zhi2 jie1 ruan3 pian4]
Direktfilm (Siebdruck) 直接润板 [zhi2 jie1 run4 ban3]
direkte Feuchtung (S) 直接润版的 [zhi2 jie1 run4 ban3 de5]
direktfeuchtend (S) 直接晒版 [zhi2 jie1 shai4 ban3]
Direktkopie (Tiefdruck) 直接涉及 [zhi2 jie1 she4 ji2]
direkt betreffen (V) 直接受格 [zhi2 jie1 shou4 ge2]
Akkusativ (S) 直接税 [zhi2 jie1 shui4]
direkte Steuer (S, Wirtsch) 直接投票 [zhi2 jie1 tou2 piao4]
Direktwahl (S) 直接投资 [zhi2 jie1 tou2 zi1]
Direktinvestition (S) 直接涂层 [zhi2 jie1 tu2 ceng2]
Direktbeschichtung (丝印) 直接网点分色片 [zhi2 jie1 wang3 dian3 fen1 se4 pian4]
Direktrasterauszug 直接席位 [zhi2 jie1 xi2 wei4]
Direktmandat (S) 直接向下 [zhi2 jie1 xiang4 xia4]
unverblümt (Adj) 直接行动 [zhi2 jie1 xing2 dong4]
direkte Maßnahme 直接性染料 [zhi2 jie1 xing4 ran3 liao4]
Direktfarbstoff, substantiver Farbstoff (S) 直接选举 [zhi2 jie1 xuan3 ju3]
Direktwahl (S) 直接阳图片 [zhi2 jie1 yang2 tu2 pian4]
Direktpositivfilm (S, Med) 直接阳图软片 [zhi2 jie1 yang2 tu2 ruan3 pian4]
Direktpositivfilm 直接印版 [zhi2 jie1 yin4 ban3]
Direktdruckplatte (S) 直接印刷 [zhi2 jie1 yin4 shua4]
direktes Drucken 直接影响 [zhi2 jie1 ying3 xiang3]
direkter Einfluss (S)direkt beeinflussen (V) 直接作用 [zhi2 jie1 zuo4 yong4]
direkte Maßnahme (Med) 制作直接数字彩色打样 [zhi4 zuo4 zhi2 jie1 shu4 zi4 cai3 se4 da3 yang4]
direktdigitale Farbproofherstellung (S)