English
Chinese Simple
Chinese Trad
German
French
Spanish
Italian
Finnish
Thai
Korean
2 Old HSK word(s):
☊
同
时
*
*
A
☊
与
此
同
时
*
*
D
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
与
and / with / to / for / give, grant
此
this, these / in this case, then
同
same, similar / together with
时
time, season / era, age, period
Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:
Gb
Big5
Eng
Rad
Mega
Triple
Multilingual
from: Universala Vortaro, Zamenhof
#
samtempe
#
同时
achtbahnig (Adj)
[ke3 yi3 tong2 shi2 yin4 shua4 8 ge4 zhi3 juan3]
可以同时印刷8个纸卷
Altersgenosse (S)
[tong2 shi2 fa1 xing2 de5 bao4 zhi3]
同时发行的报纸
asynchron
[bu4 tong2 shi2]
不同时
dabei, zugleich, gleichzeitig damit
[yu3 ci3 tong2 shi2]
与此同时
fast gleichzeitig (Adj)
[cha4 bu5 duo1 tong2 shi2]
差不多同时
gegenwärtig, zeitgemäßAltersgenosse (S)
[tong2 shi2 dai4]
同时代
gleichzeitig (Adj)
[tong2 shi2 qi1]
同时期
gleichzeitig (Adj)zur gleichen Zeit (Adv)überdies, außerdem (Adj)
[tong2 shi2]
同时
gleichzeitige Sendung
[dian4 shi4 he2 wu2 xian4 dian4 tong2 shi2 lian2 bo1 jie2 mu4]
电视和无线电同时联播节目
Parallelrechner (S)
[tong2 shi2 dian4 nao3]
同时电脑
Syndrom (S)
[tong2 shi2 cun2 zai4 de5 shi4 wu4]
同时存在的事物
Zeitgenosse (Adj)
[tong2 shi2 dai4 de5 ren2]
同时代的人
Zeitgenosse (S)
[tong2 shi2 dai4 ren2]
同时代人
Zusammentreffen (S)synchron (Adj)unmittelbar (Adj)
[tong2 shi2 fa1 sheng1]
同时发生
6.12 Gleichzeitig
unterdessen
+
meanwhile
+
同时
+
6.12 Gleichzeitig
währenddessen
+
meanwhile
+
同时
+
6.12 Gleichzeitig
simultan
+
simultaneously
+
同时
+
6.14 Zwischenzeit
einstweilen
+
meanwhile
+
同时
+