English
Chinese Simple
Chinese Trad
German
French
Spanish
Italian
Finnish
Thai
Korean
1 Old HSK word(s):
☊
发
生
*
*
A
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
发
issue, dispatch, send out / hair
生
life, living, lifetime / birth
Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:
Gb
Big5
Eng
Rad
Mega
Triple
Multilingual
from: Universala Vortaro, Zamenhof
#
okazi
#
发生
Ablaufverfolgung (S)
[shi4 qing5 fa1 sheng1 shun4 xu4]
事情发生顺序
allabendlich (Adj)
[mei3 wan3 fa1 sheng1]
每晚发生
ausgelöstauslösen (V)
[shi3 fa1 sheng1]
使发生
autogen (Adj)
[zi4 ran2 fa1 sheng1]
自然发生
autogen (Adj)
[zi4 wo3 fa1 sheng1]
自我发生
Autogenschweißgerät (S)
[yi3 que1 fa1 sheng1 ji1]
乙炔发生机
Begebenheit (S)das Geschehene (S)Ereignis (S)
[fa1 sheng1 de5 shi4 qing5]
发生的事情
Dampferzeuger (S)
[zheng1 qi4 fa1 sheng1 qi4]
蒸汽发生器
die Situation hat sich verändert (S)
[qing2 kuang4 fa1 sheng1 liao3 bian4 hua4]
情况发生了变化
drohen (V)nah (Adj)nahe (Adj)
[ji2 jiang1 fa1 sheng1]
即将发生
ein Missverständnis ist aufgetreten
[fa1 sheng1 wu4 hui4]
发生误会
eingegangene Verpflichtung (S)
[yi3 fa1 sheng1 de5 yi4 wu4]
已发生的义务
entspannt (V)entspinnen (V)
[gen1 zhe5 fa1 sheng1]
跟着发生
eventuell auftretender Unfall (S)
[ke3 neng2 fa1 sheng1 de5 shi4 gu4]
可能发生的事故
Fahrerflucht (S)
[fa1 sheng1 jiao1 tong1 shi4 gu4 hou4 tao2 yi4]
发生交通事故后逃逸
fehlbar (Adj)
[yi4 fa1 sheng1 cuo4 wu4]
易发生错误
Generator (S)
[fa1 sheng1 lu2]
发生炉
Generatorgas (S)
[fa1 sheng1 lu2 mei2 qi4]
发生炉煤气
geschehen, ereignen, entstehen (V)
[fa1 sheng1]
发生
Geschehensort (S)
[fa1 sheng1 de5]
发生地
Happening (S)
[fa1 sheng1 de5 shi4]
发生的事
hinzukommen (V)
[jie1 zhe5 fa1 sheng1]
接着发生
Impulserzeugung (S)
[mai4 chong1 fa1 sheng1]
脉冲发生
Katastrophengebiet (S)
[fa1 sheng1 zai1 nan4 de5 qu1 yu4]
发生灾难的区域
Laserpunktgenerator (S)
[ji1 guang1 dian3 fa1 sheng1 qi4]
激光点发生器
Möglichkeit (S)
[ke3 neng2 fa1 sheng1 de5 shi4]
可能发生的事
neu (S)Neuigkeit (S)
[zui4 jin4 fa1 sheng1 de5 shi4 qing5]
最近发生的事情
Ontogenese (S)
[ge4 ti3 fa1 sheng1]
个体发生
Phylogenese (Bio)
[zhong3 xi4 fa1 sheng1 xue2]
种系发生学
Phylogenese (Bio)Phylogenie (S)Stammesgeschichte (S)
[zhong3 xi4 fa1 sheng1]
种系发生
Phylogenetischer Baum (Bio)
[xi4 tong3 fa1 sheng1 shu4]
系统发生树
Scanner mit Rasterpunktgenerator (S)
[dai4 wang3 dian3 fa1 sheng1 qi4 de5 sao4 miao2 ji1]
带网点发生器的扫描机
Schwingungsgeber (S)
[zhen4 dong4 fa1 sheng1 qi4]
振动发生器
Signalgeber (S)
[xin4 hao4 fa1 sheng1 qi4]
信号发生器
sporadisch (Adj)
[ling2 xing1 fa1 sheng1]
零星发生
Störung ist aufgetreten, Fehlfunktion ist aufgetreten (V, Tech)etw. ist ausgefallen, etw. ist defekt (Adv, Tech)
[fa1 sheng1 gu4 zhang4]
发生故障
Stromerzeugung (S, Tech)
[fa1 sheng1 dian4 liu2]
发生电流
Systematik der Bedecktsamer nach APG (Org)
[bei4 zi5 zhi2 wu4 zhong3 xi4 fa1 sheng1 xue2 zu3]
被子植物种系发生学组
täglich
[mei3 ri4 fa1 sheng1]
每日发生
tiefgreifende Wandlungen haben sich vollzogen (S)
[fa1 sheng1 shen1 ke4 bian4 hua4]
发生深刻变化
unmöglich
[bu4 hui4 fa1 sheng1]
不会发生
Vakuumerzeuger (S)
[zhen1 kong1 fa1 sheng1 qi4]
真空发生器
vergewaltigtvergewaltigen (V)vergewaltig (Adj)
[qiang3 po4 fa1 sheng1 xing4 xing2 wei2]
强迫发生性行为
vorherig (Adj)
[yi3 qian2 fa1 sheng1]
以前发生
vorkommen (Adj)
[ou3 ran2 fa1 sheng1]
偶然发生
vorkommen (Adj)
[yi4 yu2 fa1 sheng1]
易于发生
vorkommen (Adj)
[zheng4 zai4 fa1 sheng1]
正在发生
Vorkommen, Inzidenz(rate) (S)
[fa1 sheng1 lü4]
发生率
werden (V)
[fa1 sheng1 zhong4]
发生中
wirksam (Adj)
[fa1 sheng1 zuo4 yong4]
发生作用
zu einem Erdbeben kommen, ein Erdbeben ist aufgetreten (S)
[fa1 sheng1 de5 zhen4]
发生地震
Zusammentreffen (S)synchron (Adj)unmittelbar (Adj)
[tong2 shi2 fa1 sheng1]
同时发生
zustoßen (V)
[fa1 sheng1 yu2]
发生于
3.3 Anwesenheit, Standort
auftreten
+
occur
+
发生
+
4.5 Kleiner werden
einfallen
+
occur
+
发生
+
5.1 Existenz, etwas wirklich
vorkommen
+
occur
+
发生
+
5.44 Geschehnis
sich abspielen
+
happen
+
发生
+
5.44 Geschehnis
eintreten
+
occur
+
发生
+
5.44 Geschehnis
sich ereignen
+
happen
+
发生
+
5.44 Geschehnis
passieren
+
happen
+
发生
+
5.44 Geschehnis
sich vollziehen
+
take place
+
发生
+
5.44 Geschehnis
widerfahren
+
happen
+
发生
+