English
Chinese Simple
Chinese Trad
German
French
Spanish
Italian
Finnish
Thai
Korean
1 Old HSK word(s):
☊
事
实
*
*
B
既
成
事
实
*
*
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
既
already / de facto / since / then
成
completed, finished, fixed
事
affair, matter, business / to serve / accident, incident
实
real, true / honest, sincere
Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:
Gb
Big5
Eng
Rad
Mega
Triple
Multilingual
from: Universala Vortaro, Zamenhof
#
fakto
#
事实
angesichts der Tatsachen
[zai4 shi4 shi2 mian4 qian2]
在事实面前
Binsenwahrheit (S)Binsenweisheit (S)
[xian3 er2 yi4 jian4 de5 shi4 shi2]
显而易见的事实
Fakten wiegen schwerer als Worte
[shi4 shi2 sheng4 yu2 xiong2 bian4]
事实胜于雄辩
Kontrafaktisches Konditional (Math)
[fan3 shi4 shi2 tiao2 jian4]
反事实条件
militärische Stärke (S, Mil)
[jun1 shi4 shi2 li4]
军事实力
sachlich
[yu3 shi4 shi2 you3 guan1]
与事实有关
Sozialer Tatbestand
[she4 hui4 shi4 shi2]
社会事实
Tatsache, Fakten (S)
[shi4 shi2]
事实
Tatsachen willkürlich entstellen ( verzerren ) (V)
[si4 yi4 wai1 qu3 shi4 shi2]
肆意歪曲事实
UTPin Wirklichkeit (S)Netzwerkkabel (S)praktisch (Adj)wirklich (Adj)in der Tat
[shi4 shi2 shang4]
事实上
verkörperlichen
[cheng2 wei2 shi4 shi2]
成为事实
Zweierlei geht aus dieser Tatsache hervor
[cong2 zhe4 yi1 shi4 shi2 zhong1 ke3 yi3 de2 chu1 liang3 ge4 jie2 lun4]
从这一事实中可以得出两个结论
5.1 Existenz, etwas wirklich
Gegebenheit
+
Fact
+
事实
+
5.1 Existenz, etwas wirklich
Fakt
+
Fact
+
事实
+
5.1 Existenz, etwas wirklich
Tatsache
+
Fact
+
事实
+
5.12 Bewandtnis
Sachverhalt
+
Facts
+
事实
+
5.12 Bewandtnis
Tatbestand
+
Facts
+
事实
+
5.12 Bewandtnis
Umstand
+
Fact
+
事实
+
5.44 Geschehnis
Faktum
+
Fact
+
事实
+