☊本 ** B ☊略 ** B ☊原先 ** C ☊莫名其妙 ** D ☊原 ** D 
原 source, origin, beginning | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
die eigentliche Person (Pron) [ben3 wo3] 
本我 Die Räuber vom Liangshan-Moor (einer der vier bedeutenden klassischen chinesischen Romane, eigentlich 水滸傳 ) (Eig, Werk) [shui3 hu3] 水浒 echte Brüche ( Bruchrechnung ) (S, Math)eigentliche Brüche ( Bruchrechnung ) (S, Math) [zhen1 fen1 shu4] 真分数 Eigenheit (S)eigen, selbst, eigentlich (Adj) [ben3 zheng1] 本征 eigentlich (Adj)unerwartet, überraschenderweise, wider Erwarten (Adj) [jing4 ran2] 竟然 eigentlich (Adv) [an4 li3] 按理 eigentlich (Adv) [ben3 gai1] 本该 eigentlich (Adv) [ben3 zheng4] 本证 eigentlich (vor Betonung eines negativen Aspekts) [bing4] 并 eigentlich nicht (Adv, Wirtsch) [ben3 bu4 gai1] 本不该 eigentlich, ohnehin, an und für sich (Adv, Bio) [ben3 lai2] 本来 eigentlich: Yíng Zhèng (chin. 嬴政) (Eig, Pers, 259 - 210 v.Chr.)Qin Shihuangdi (Erster erhabener Gottkaiser von Qin) (Eig, Pers, 259 - 210 v.Chr.) [qin2 shi2 huang2 di4] 秦始皇帝 Eigentliche Aras [jin1 gang1 ying1 wu3 shu3] 金刚鹦鹉属 Eigentliche Aras (S) [jin1 gang1 ying1 wu3] 金刚鹦鹉 eigentliche Bedeutung (S) [zi4 mian4 yi4] 字面义 Eigentliche Chinchillas (S, Bio) [mao2 si1 shu3] 毛丝鼠 Eigentliche Papageien [ying1 wu3 ke1] 鹦鹉科 Eigentliche Streckerspinnen [xi3 zi3] 喜子 eigentliche Wesenszüge, Roh- (Bio) [ben3 se4] 本色 erforschen, eigentlich (Adj) [jiu1] 究 Ergebnis, was tatsächlich geschehen ist (S)also doch, immerhin, schließlich (Adj)eigentlich, doch, denn (Adj) [jiu1 jing4] 究竟 etwas kaum schaffen (mehr zu tun haben, als man eigentlich schafft) (V) [mang2 bu4 guo4 lai2] 忙不过来 früher, eigentlich (Adj) [yuan2 lai2] 原来 Hauptberuf, eigentlichen Beruf, urspünglichen Beruf (S, Wirtsch) [ben3 ye4] 本业 knapp, kurz und bündigBeute machen, plündern (S)Strategie (S)ausrauben, berauben (V)verdichten, zusammen fassen (V)eher, eigentlich (Adj)geringfügig, ein wenig (Adj)Lüe (Eig, Fam) [lüe4] 略 normalerweise, eigentlich (Adj) [an4 li3 shuo1] 按理说 sollten (V)müssten (eigentlich) [li3 ying1] 理应 unechte Brüche ( Bruchrechnung ) (S, Math)uneigentliche Brüche ( Bruchrechnung ) (S, Math) [jia3 fen1 shu4] 假分数 ursprünglich (Adj)eigentlich (Adv) [yuan2] 原 vielmehr, de facto, tatsächlich, praktisch, in der Tat, im Grunde genommen, in Wirklichkeit, eigentlich (Adj) [qi2 shi2] 其实 eigentlich + actually + 其实 +