☊留 ** A ☊留念 ** A ☊记 ** A ☊保 ** B ☊保留 ** B ☊瞒 ** C ☊窝 ** D ☊牢记 ** D ☊志 ** D 
志 purpose, will, determination / annals | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
alle Rechte vorbehalten (V) [ban3 quan2 suo3 you3] 
版权所有 Änderungen vorbehalten (V) [bao3 liu2 geng4 gai3] 保留更改 Änderungen vorbehalten. [bao3 liu2 geng4 gai3 quan2] 保留更改权 Änderungen vorbehalten. (S) [bao3 liu2 geng4 gai3 de5 quan2 li4] 保留更改的权利 arbeitslos sein (euphemistische Ausdrucksweise) (V)den Arbeitsplatz verlassen - im ursprünglichen Sinne von 'layoff' gebraucht: die Anstellung bei der FirmaEinheit behalten, aber keine Arbeit haben (und nur geringeren Lohn erhalten) (V)die Wache beenden (V) [xia4 gang3] 下岗 beibehalten (V) [bao3 chi2] 保持 bleiben, behalten, zurücklassen (V)hinterlassen (V)j-n. zurückhalten, zurückbleiben (V)Liu (Eig, Fam) [liu2] 留 die ganze Welt im Auge behalten [fang4 yan3 shi4 jie4] 放眼世界 die Strategie zur Aufrechterhaltujng der langen Periode von Frieden und Ordnung beibehalten (S) [wei2 hu4 guo2 jia1 chang2 zhi4 jiu3 an1 de5 zhan4 lüe4] 维护国家长治久安的战略 etw. nicht im Gedächnis behalten können (V)sich etw. nicht erinnern können (V)sich etw. nicht merken können (V) [ji4 bu2 zhu4] 记不住 etwas gut im Kopf behalten (V)sich etwas tief einprägen (V) [qie4 ji4] 切记 fest im Sinn behalten (V) [jin3 ji4] 紧记 Loops (S)abhalten, aufhalten (V)abziehen, einbehalten (V, Wirtsch)Knopf (S) [kou4] 扣 Reservierung (S)bleiben, aufheben, behalten (V)Bleibt ! (Int) [bao3 liu2] 保留 ruhig, friedlich, wohlbehalten [ping2 an1] 平安 schriftl. Aufzeichnung, Chronik, Annalen, Geschichte (S)Zeichen, Marke, Merkzeichen, Kennzeichen (S)aufnehmen, erfassen, sich einprägen, sich merken, etw. im Kopf behalten (V) [zhi4] 志 sicher, heil, wohlbehalten (S) [ping2 an1 wu2 yang4] 平安无恙 Urteil beibehalten [wei2 chi2 yuan2 pan4] 维持原判 Vorbehalt (S)vorbehalten (V) [bao3 liu2 tiao2 jian4] 保留条件 wohlbehalten (V)friedlich, ruhig (Adj)in Sicherheit sein (Adj)unversehrt (Adj) [an1 ran2] 安然 wohlbehalten eingetroffen (V, Rechtsw) [an4 di3] 安抵 wohlbehalten, vollkommen unversehrt [an1 ran2 wu2 shi4] 安然无事 behalten + keep + 保持 +