English
Chinese Simple
Chinese Trad
German
French
Spanish
Italian
Finnish
Thai
Korean
5 Old HSK word(s):
☊
事
*
*
A
☊
意
外
*
*
B
☊
出
事
*
*
C
☊
事
故
*
*
C
☊
祸
*
*
D
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
祸
misfortune, calamity, disaster
Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:
Gb
Big5
Eng
Rad
Mega
Triple
Multilingual
from: Universala Vortaro, Zamenhof
A
Die Gesundheit:
die Verletzung:
Unfall
+
事
故
*
+
B
Der Verkehr:
Das Auto:
Autounfall
+
车
祸
*
+
allgemeine Unfallverhütungsvorschrift (S)
[tong1 yong4 an1 quan2 fang2 hu4 gui1 zhang1]
通用安全防护规章
Am Unfallort war der Verkehr für fast 2 h unterbrochen. (S)
[shi4 fa1 lu4 duan4 jiao1 tong1 yong1 du3 jin4 2 xiao3 shi2]
事发路段交通拥堵近2小时
Angelegenheit, Ereignis, Geschäft; Unfall (S)
[shi4]
亊
Arbeitsunfall (S)
[gong1 fu4 shang1]
工负伤
Arbeitsunfall (S)
[gong1 shang1]
工伤
Arbeitsunfall (S)
[gong1 shang1 shi4 gu4]
工伤事故
Arbeitsunfall (S)
[lao2 dong4 shi4 gu4]
劳动事故
Arbeitsunfall (S, Rechtsw)Betriebsunfall (S, Rechtsw)
[gong1 zuo4 shi4 gu4]
工作事故
Atomunfall (S)
[he2 yi4 wai4]
核意外
Auffahrunfall (S)
[zhui1 wei3 jiao1 tong1 shi4 gu4]
追尾交通事故
Auffahrunfall (S, Tech)
[tou2 wei3 xiang1 zhuang4]
头尾相撞
außerbetrieblicher Unfall (V, Wirtsch)Nicht-Betriebs-Unfall
[fei1 yin1 gong1 fu4 shang1]
非因工负伤
Autounfall (S)
[qi4 che1 shi4 gu4]
汽车事故
beunruhigen, sorgenerdulden, duldenerkranken an, Vertrag abschließenUnfall (S)
[huan4]
患
Busunfall (S)Verkehrsunfall (S)
[jiao1 tong1 shi4 gu4]
交通事故
Dienstunfall, Arbeitsunfall (S, Wirtsch)
[zhi2 ye4 xing4 yi4 wai4 shi4 gu4]
职业性意外事故
eventuell auftretender Unfall (S)
[ke3 neng2 fa1 sheng1 de5 shi4 gu4]
可能发生的事故
Flugzeugunfall (S)Flugzeungunglück (S)
[fei1 ji1 shi1 shi4]
飞机失事
gut und böse (S)Unfall, Unglück (S)auf jeden Fall (Adj)
[hao3 dai3]
好歹
häufig auftreten (Krankheiten, Unfälle etc.)
[gao1 fa1]
高发
Massenunfall, Massenkarambolage (S)
[xi4 lie4 zhuang4 che1 shi4 gu4]
系列撞车事故
Opfer (S)Unfall (S)Verlust (S)Verwundete und Gefallene (S, Mil)
[shang1 wang2]
伤亡
Porzellan-Gang (Menschen, die einen Unfall provozieren, um dann eine KompensationVersicherung abzukassieren) (Eig)
[peng4 ci2 bang1]
碰瓷帮
Seeunfallbericht (S)
[hai3 nan4 bao4 gao4 shu1]
海难报告书
tödlicher Arbeitsunfall
[shi4 gu4 si3 wang2]
事故死亡
Unfall (S)
[shi4 gu4]
事故
Unfallbericht (S)
[yu4 nan4 zheng4 ming2 shu1]
遇难证明书
Unfallflucht (S)
[shi4 gu4 tao2 yi4]
事故逃逸
Unfallflucht (S)
[tao2 li2 shi4 gu4 xian4 chang3]
逃离事故现场
unfallgeneigt
[shi4 gu4 duo1 fa1]
事故多发
Unfallort (S)Unfallstelle (S)
[shi4 gu4 xian4 chang3]
事故现场
Unfallschutz (S)
[fang2 zhi3 shi4 gu4]
防止事故
Unfallschwerpunkt (S)
[jiao1 tong1 shi4 gu4 gao1 fa1 di4 duan4]
交通事故高发地段
Unfallursache (S)
[shi1 shi4 yuan2 yin1]
失事原因
Unfallursache (S)Unglücksursache (S)
[shi4 gu4 yuan2 yin1]
事故原因
Unfallversicherung (S)
[yi4 wai4 shi4 gu4 bao3 xian3]
意外事故保险
Unfallversicherung (S)
[yi4 wai4 xian3]
意外险
Unfallverursacher
[jiao1 tong1 zhao4 shi4 an4 fan4]
交通肇事案犯
Unfrieden stiftenUnheil anrichtenUnfall (S)
[zhao4 shi4]
肇事
Verkehrsunfall (S)
[jiao1 tong1 zhao4 shi4]
交通肇事
Verkehrsunfall, Autounfall (S)
[che1 huo4]
车祸
Verkehrsunfall, Autounfall (S)
[jiao1 tong1 yi4 wai4]
交通意外
verunfallen (V)einen Unfall erleiden einen Unfall haben
[shi1 shi4]
失事
von einem Verkehrsunfall betroffen werden (S)
[zao1 yu4 che1 huo4]
遭遇车祸
wegen Herbeiführung eines Unfalls
[yin1 jiao1 tong1 zhao4 shi4]
因交通肇事
2.34 Verletzung
Unfall
+
Accident
+
事故
+