English
Chinese Simple
Chinese Trad
German
French
Spanish
Italian
Finnish
Thai
Korean
3 Old HSK word(s):
☊
指
点
*
*
C
☊
墨
*
*
C
☊
隐
蔽
*
*
D
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
隐
hide, conceal / hidden, secret
蔽
cover, hide, conceal / shelter
Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:
Gb
Big5
Eng
Rad
Mega
Triple
Multilingual
from: Universala Vortaro, Zamenhof
B
Die äussere Erscheinung:
die Schönheit:
Wimperntusche
+
睫
毛
膏
*
+
(chinesische) Tusche (S)Tinte, Druckfarbe (S)schwarz, stockdunkel (Adj)Mexiko (Eig, Geo)Mo (Eig, Fam)
[mo4]
墨
<成> Die eigenen Fehler vertuschen
[wen4 guo4 shi4 fei1]
文过饰非
Abdecktusche (S)
[bu4 tou4 ming2 tu2 liao4]
不透明涂料
Airbrushing, Spritzretusche (S)
[qi4 shua4 xiu1 ban3]
气刷修版
Ausschnittretusche (S)
[ju2 bu4 xiu1 ban3]
局部修版
beim Malen verdünnte Wasserfarben oder Tusche aufs Papier auftragen, übertreiben, aufbauschen (V)
[xuan4 ran3]
渲染
chinesische Tusche (S)
[kuai4 mo4]
块墨
deckende Retusche (S)
[bu4 tou4 ming2 de5 xiu1 ban3]
不透明的修版
Druckerpatrone (Tintenstrahldrucker) (S, Tech)Tonerkartusche (Laserdrucker) (S, Tech)Tuschekasten (S)
[mo4 he2]
墨盒
elektronische Retusche (S)
[dian4 zi3 xiu1 ban3]
电子修版
flüstern, tuscheln
[ling2]
呤
flüstern, tuscheln
[qi4]
咠
flüstern, tuschelnNie (Eig, Fam)
[nie4]
聂
Getuschel (S)
[heng1 ji5]
哼唧
Kartusche (S)Patron (S)
[dan4 yao4 tong3]
弹药筒
Kassette, Kartusche,Pistolenkugel
[qiang1 zi3 r5]
枪子儿
Kreideretusche (S)
[la4 bi3 xiu1 ban3]
蜡笔修版
lasierende Retusche (S)
[tou4 ming2 xiu1 ban3]
透明修版
Lithografietusche
[shi2 yin4 miao2 ban3 mo4]
石印描版墨
manuelle Retusche (S)
[shou3 gong1 xiu1 ban3]
手工修版
Mascara (S)Wimperntusche (S)
[jie2 mao2 gao1]
睫毛膏
Pinsel in die Tusche tauchen (V)
[tian4]
掭
Pinsel in die Tusche tauchen (V)
[tian4 bi3]
掭笔
Retusche, Ausdecken, Ausflecken (S)
[xiu1 ban3]
修版
rote Tinte, rote Tusche (S)
[hong2 mo4 shui3]
红墨水
schwarze Augenbrauenfarbe, schwarze Augenbrauentusche (S)
[dai4]
黛
Shstill, vertuschen
[xu1]
吁
Tinte (S)Tusche (S)Wissen (S)Wissen, Bildung <übertragene Bedeutung> (S)
[mo4 shui3]
墨水
Tusche aufspritzen (V)
[po1 mo4]
泼墨
Tusche, Tinte (S)
[mo4 zhi1]
墨汁
tuscheln (V)
[qi1 qi1 cha1 cha1]
嘁嘁喳喳
Tuschemalerei (S)
[mao2 bi3 hua4]
毛笔画
tuschen (V)
[po1 mo4 zuo4 hua4]
泼墨作画
Tuschestein ( Stein mit einer Vertiefung zum Reiben von Tusche ) (S)
[mo4 yan4]
墨砚
Tuschstein (auf dem die Tusche angerieben wird) (S)Yan (Eig, Fam)
[yan4]
砚
über etwas tuscheln (V)
[qie4 qie4 si1 yi4]
窃窃私议
verbergen, verhehlenverheimlichen, verbergenvertuschen, zudeckenKaninchenbau (S)verstecken (V)heimtückisch (Adj)
[qian2 fu2]
潜伏
Verschleierung (S)Vertuschung (S)überspielen (V)bedecken, versiegeln (V)kaschieren (V)vertuschen, verheimlichen (V)
[yan3 gai4]
掩盖
vertuschen (V)
[tan3 hu4]
袒护
vertuschen (V)
[zhe1 yan3]
遮掩
vertuschen, zudecken, verbergen (V)
[yan3]
掩
7.15 Farbe
Tusche
+
Ink
+
墨
+