English
Chinese Simple
Chinese Trad
German
French
Spanish
Italian
Finnish
Thai
Korean
5 Old HSK word(s):
☊
金
*
*
B
☊
金
鱼
*
*
C
☊
黄
金
*
*
D
☊
金
黄
*
*
D
☊
金
牌
*
*
D
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
金
gold / metals in general / money
牌
signboard, placard
Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:
Gb
Big5
Eng
Rad
Mega
Triple
Multilingual
from: Universala Vortaro, Zamenhof
or'
or (métal)
gold
Gold
золото
złoto
regol'
roitelet
wren
Goldhähnchen
королекъ (птица)
złotnik, królik
B
Die Nahrungsmittel:
Das Gemüse:
Mangold
+
甜
叶
菜
*
+
C
Die Umwelt:
Die Mineralien:
Gold
+
金
属
*
+
C
Der Sport:
Die Leichtatlethik:
Gold
+
金
牌
*
+
C
Die Umwelt:
Die Tiere:
Goldfisch
+
金
鱼
*
+
mit Goldschnitt (Buch) (Wirtsch)
[ran3 jin1 kou3]
染金口
Golden Week ( Ferienwochen während des Frühjahrsfestes, 1. Maiwoche und 1. Oktoberwoche ) (S, Wirtsch)'Goldene Woche' ( Ferienwochen während des Frühjahrsfestes, 1. Maiwoche und 1. Oktoberwoche ) (S, Wirtsch)
[huang2 jin1 zhou1]
黄金周
Aquarium (S)Fischglas, Goldfischglas (S)
[bo1 li5 yu2 gang1]
玻璃鱼缸
Asiatische Goldkatze (Bio)
[jin1 mao1]
金猫
Aushängeschild mit goldenen Lettern (S)hochtrabender Titel (S)
[jin1 zi4 zhao1 pai2]
金字招牌
Barren (Gold oder Silber), Geld (im alten China)
[yuan2 bao3]
元宝
Beschläge (Tech)die fünf Metalle Gold, Silber, Kupfer, Eisen und Zinn (S)
[wu3 jin1]
五金
Blattgolddruck (V)
[jin1 bo2 yin4 shua4]
金箔印刷
blond (Adj)golden, goldgelb (Adj)
[jin1 huang2]
金黄
chinesischer Pirol (Eig, Bio)Goldammer (Eig, Bio)
[li2]
鹂
CONCACAF Gold Cup
[mei3 zhou1 jin1 bei1]
美洲金盃
Das Rheingold (Sprachw)
[lai2 yin1 de5 huang2 jin1]
莱茵的黄金
Der Fluch der goldenen Blume
[man3 cheng2 jin4 dai4 huang2 jin1 jia3]
满城尽带黄金甲
Der Goldene Löwe (Auszeichnung) (S, Kunst)
[jin1 shi1 jiang3]
金狮奖
Der Teufel mit den drei goldenen Haaren (Eig, Werk, Autor: Brüder Grimm, die Gebrüder Grimm (Jacob und Wilhelm Grimm, Sprachwissenschafter und Sammler von Märchen))
[mo2 gui3 tou2 shang4 de5 san1 gen1 jin1 fa3]
魔鬼头上的三根金发
Die Lehre der goldenen Mitte (Philos)Mitte und Maß (Philos)
[zhong1 yong1 zhi1 dao4]
中庸之道
Die Zikade wirft ihre goldglänzende Haut ab. 21. Strategem (sein wahres Gesicht zeigen; alle falschen, zu strategischen Zwecken ersonnenen Äußerlichkeiten aufdecken)
[jin1 chan2 tuo1 ke2]
金蝉脱壳
Ein Brief von zu Hause ist tausend Gold wert.
[jia1 shu1 di3 wan4 jin1]
家书抵万金
ein Huhn schlachten, das goldene Eier legt (S)Raubbau betreiben (S)
[jie2 ze2 er2 yu2]
竭泽而渔
einlagern, etw. sammeln, ansammlen, speichern ( Getreide, Lebensmittel, Gold, Waren ) (V)
[tun2 ji1]
屯积
etw mit Goldfolie überziehen (V)
[tie1 jin1]
贴金
fahles Goldenrod (S)RGB-Code #EEE8AA
[hui1 jin1 ju2 se4]
灰金菊色
Fundgrube (S)Goldgrube (S)Goldmine (S)
[jin1 kuang4]
金矿
Gold (Element 79, Au) (S, Chem)Metall (S)Jin (Eig, Fam)Radikal Nr. 167 = Metall, Gold, Geld (Variante: 釒) (Sprachw)
[jin1]
金
Gold (Element 79, Au); Radikal Nr. 167 = Metall, Gold, Geld (Variante: 金) (S, Wirtsch)
[jin1]
钅
Gold (S)
[huang2 jin1]
黄金
Gold (S)
[jin1 zi5]
金子
Gold (S)
[liu2]
鎏
Gold (S)
[yun2]
鋆
Gold (S)Golde (S)
[jin1 bi4 hui1 huang2 de5 dong1 xi5]
金碧辉煌的东西
Gold und Silber
[huang2 bai2 wu4]
黃白物
Gold(III)-chlorid, Goldtrichlorid (S, Chem)
[san1 lü4 hua4 jin1]
三氯化金
Golda Meïr (Eig, Pers, 1898 - 1978)
[guo3 er3 da2 mei2 e4]
果尔达梅厄
Goldakazie ( lat. Acacia pycnantha ) (S, Bio)
[jin1 se4 li2 ba1 shu4]
金色篱笆树
Goldakazie ( lat. Acacia pycnantha ) (S, Bio)
[mi4 hua1 jin1 he2 huan1]
密花金合欢
Goldbachsche Vermutung (S)
[ge1 de2 ba1 he4 cai1 xiang3]
哥德巴赫猜想
Goldbarren (S)
[jin1 ding4]
金锭
Goldbarren (S)
[jin1 tiao2]
金条
Goldbarren (S)Goldklumpen (S)
[jin1 kuai4]
金块
Goldberg-Variationen (Mus)
[ge1 de2 bao3 bian4 zou4 qu3]
哥德堡变奏曲
Golddrossel (S)
[bai2 tou2 weng1 ke1 de5 xiao3 niao3]
白头翁科的小鸟
Golddrossel (S)
[huang2 li2]
黄鹂
golden
[can4 lan4]
璨烂
golden (Adj)
[han2 jin1]
含金
golden (Adj)
[huang2 jin1 zhi4 cheng2]
黄金制成
golden (Adj)goldfarben (Adj)RGB-Code #FFD700
[jin1 se4]
金色
Golden Gate
[jin1 men2 hai3 xia2]
金门海峡
Golden Gate Bridge
[jin1 men2 da4 qiao2]
金门大桥
Golden Globe Award
[jin1 qiu2 jiang3]
金球奖
Golden Harvest (Org)
[jia1 he2 dian4 ying3]
嘉禾电影
Golden Harvest (Org)
[jia1 he2 yu2 le4]
嘉禾娱乐
Golden Princess (Kreuzfahrtschiff)
[huang2 jin1 gong1 zhu3 hao4]
黄金公主号
Golden Retriever
[huang2 jin1 lie4 quan3]
黄金猎犬
Golden Retriever
[jin1 mao2 xun2 hui2 quan3]
金毛寻回犬
Golden Water Bridge (S)
[jin1 shui3 qiao2]
金水桥
Goldene Himbeere (S)
[jin1 cao3 mei2 jiang3]
金草莓奖
Goldene Himbeere (S)
[jin1 suan1 mei2 jiang3]
金酸莓奖
Goldene Jahre (zw 45 und 65) (S, Werk)
[shu2 nian2]
熟年
Goldene Palme (S)
[jin1 zong1 lü2 jiang3]
金棕榈奖
Goldene Regel
[huang2 jin1 fa3 ze2]
黄金法则
goldene Reisschale, goldene Reisschüssel (S)
[jin1 fan4 wan3]
金饭碗
Goldene Schallplatte (Mus)
[jin1 chang4 pian4]
金唱片
Goldener Fallschirm (Wirtsch)
[jin1 se4 jiang4 luo4 san3]
金色降落伞
goldener HerdKamin (S)
[jin1 lu2 chuang2]
金炉床
goldener Schnitt
[huang2 jin1 bi3 li4]
黄金比例
Goldener Schnitt (S)
[huang2 jin1 fen1 ge1]
黄金分割
Goldener Schuh (S, Sport)
[ou1 zhou1 jin1 xue1 jiang3]
欧洲金靴奖
Goldenes Dreieck (S)
[jin1 san1 jiao3]
金三角
goldenes Kalb (S)
[jin1 du2]
金犊
Goldenes Schweinebaby (Im Jahr des Schweins geborene Kinder) (S)
[jin1 zhu1 bao3 bao3]
金猪宝宝
goldenes Tor (English: Golden Goal, Regel für Verlängerung im Fußball) (S, Sport)
[huang2 jin1 ru4 qiu2]
黃金入球
goldenes Zeitalter (S)
[huang2 jin1 shi2 dai4]
黄金时代
goldenes Zeitalter (S)
[huang2 jin1 shi2 jian1]
黄金时间
goldenrodfarben (S)RGB-Code #DAA520
[jin1 ju2 se4]
金菊色
Goldfadenwurzelstock (lat. Coptidis rhizoma) (Eig, Med)
[huang2 lian2]
黄连
Goldfasan
[hong2 fu4 jin3 ji1]
红腹锦鸡
Goldfasan (Bio)
[jin3 ji1]
锦鸡
Goldgefäß
[jin1 qi4]
金器
Goldgehalt
[han2 jin1 liang2]
含金量
Goldgehalt (S)
[jin1 han2 liang4]
金含量
goldglänzend, schillernd
[jin1 can4 can4]
金灿灿
Goldgrube, Goldesel (S)
[yao2 qian2 shu4]
摇钱树
Goldgrund (einer Malerei) (S)
[di4 jin1 di4]
地金地
Goldhäkchen-Salatherzen
[jin1 gou1 cai4 xin1]
金钩菜心
Goldhäkchen-Wintermelone
[jin1 gou1 dong1 gua1]
金钩冬瓜
Goldhamster (S)
[xu4 li4 ya4 cang1 shu3]
叙利亚仓鼠
Goldkarte (Kredit-, Kunden-)
[jin1 ka3]
金卡
Goldkette (S)
[jin1 lian4]
金链
Goldklumpen (S)
[gui4 jin1 shu3 kuai4]
贵金属块
Goldklumpen (S)
[ying4 kuai4]
硬块
Goldkröte (Bio)
[jin1 chan2 chu2]
金蟾蜍
Goldküste
[huang2 jin1 hai3 an4]
黄金海岸
Goldlegierung (S)
[jin1 he2 jin1]
金合金
Goldman
[gao1 man4]
高曼
Goldman Sachs (Wirtsch)
[gao1 cheng2]
高盛
Goldmedaille (S)
[jin1 jiang3]
金奖
Goldmedaille (S, Sport)
[jin1 pai2]
金牌
Goldmelisse, Scharlach-Monarde, Indianernessel (lat: Monarda didyma) (Eig, Bio)Zitronenmelisse; Melissa Officinalis
[xiang1 feng1 cao3]
香蜂草
Goldpreis (S)
[huang2 jin1 jia4 ge2]
黄金价格
Goldrausch (Gesch)
[tao2 jin1 chao2]
淘金潮
Goldrausch (S)
[tao2 jin1 re4]
淘金热
Goldreserve (Wirtsch)
[huang2 jin1 chu3 bei4]
黄金储备
Goldrute (S)
[ju2 ke1 zhi2 wu4]
菊科植物
Goldrute (S)
[qiu1 qi2 lin2 cao3 shu3 zhi2 wu4]
秋麒麟草属植物
Goldsand waschen
[tao2 jin1 sha1]
淘金沙
Goldschmied (S)
[jin1 jiang4]
金匠
Goldschmied (S)
[jin1 shi4 pin3 gong1 jiang4]
金饰品工匠
Goldschmied-in (S)
[jin1 shi4 gong1]
金饰工
Goldsmiths College
[lun2 dun1 da4 xue2 jin1 jiang4 xue2 yuan4]
伦敦大学金匠学院
Goldspindel
[dian3 jin1 shu4]
点金术
Goldstandard (Wirtsch)
[jin1 ben3 wei4]
金本位
Goldwäsche (S)Gold waschen (V)zu Geld kommmen, Geld machen (V)
[tao2 jin1]
淘金
Handvergoldung (S)
[shou3 gong1 tang4 jin1]
手工烫金
Hans von Mangoldt
[han4 si1 feng2 bi3 man4 ge2 er3 de2 te2]
汉斯馮·曼格尔德特
Hans von Mangoldt
[han4 si1 feng2 bi3 man4 ge2 er3 de2 te4]
汉斯馮·曼格尔德特
helles GoldenrodgelbRGB-Code #FAFAD2
[liang4 jin1 ju2 huang2]
亮金菊黃
Helligkeit (S)brillieren (V)brillant (Adj)golden (Adj)prächtig (Adj)
[hui1 huang2]
辉煌
jemands Wort ist Gold wert (Adj)
[yi1 nuo4 qian1 jin1]
一诺千金
Jin Ping Mei Kin Ping Meh ('Die Pflaumenblüte in der goldenen Vase') (Eig, Werk)
[jin1 ping2 mei2]
金瓶梅
Kinmen, Quemoy („Goldenes Tor“, eine chin. Inselgruppe) (S, Geo)
[jin1 men2]
金门
Kopfgoldschnitt (S)
[tian1 tou2 shua4 jin1 kou3]
天头刷金口
Kreis Jinta ('Goldener Turm', Provinz Gansu, China) (Eig, Geo)
[jin1 ta3 xian4]
金塔县
Kreis Kinmen ('Goldenes Tor', Provinz Fujian, China) (Eig, Geo)
[jin1 men2 xian4]
金门县
Kriterium (S)Prüfstein (S)Prüfstein für Gold und Silber (S)Probierstein (S)
[shi4 jin1 shi2]
试金石
Mangold (S)
[tang2 wo1 ju4]
糖莴苣
Mangold (S, Agrar)
[hou4 pi2 cai4]
牛皮菜
Mangold (Wirtsch)
[jun1 da2 cai4]
莙荙菜
Metro-Goldwyn-Mayer (Org)
[mi3 gao1 mei2 gong1 si1]
米高梅公司
nicht mit Gold aufzuwiegen (Sprichw)
[qian1 jin1 nan2 mai3]
千金难买
Platin (S, Chem)Weißgold (S, Tech)
[bai2 jin1]
白金
platinierenplattieren, überziehen (Z. B. mit Gold oder Silber überziehen)
[wu4]
鋈
Pokal, Goldpokal (S)
[jin1 bei1]
金杯
Poria cocos Pilz (S)Goldkeule
[fu2 ling2]
茯苓
Projekt Goldener Schild Golden (english: Shield Project, Chinesisches Projekt zur Überwachung und Zensur des Internetes) (Eig, Pol)
[jin1 dun4 gong1 cheng2]
金盾工程
reines Gold
[zu2 chi4]
足赤
Ringelblume; Tagetes; Studentenblume; Marigold (S)
[wan4 shou4 ju2]
万寿菊
Selbstmord durch Gold verschlucken
[tun1 jin1]
吞金
Shanghai Gold Exchange (SGE) (S, Wirtsch)
[shang4 hai3 huang2 jin1 jiao1 yi4 suo3]
上海黄金交易所
Staphylococcus aureus, Goldgelber Eitererreger (Eig, Bio)
[jin1 huang2 se4 pu2 tao2 jun1]
金黄色葡萄菌
Staphylococcus aureus, Goldgelber Eitererreger (Eig, Bio)
[jin1 huang2 se4 pu2 tao2 qiu2 jun1]
金黄色葡萄球菌
Transmutation, Umwandlung (z.B. Umwandlung von Blei in Gold) (S, Chem)
[shan4 bian4]
嬗变
unbezahlbare Kostbarkeit (S)unbezahlbaren Schatz (S)nicht mit Gold aufzuwiegen, von unermesslichem Wert (Adj)
[wu2 jia4 zhi1 bao3]
无价之宝
unschätzbarer Wert, nicht mit Gold zu bezahlenwertvoll wie ein paar Städte
[jia4 zhi2 lian2 cheng2]
价值连成
US-Dollar (wörtl. amerik. Gold) (S)
[mei3 jin1]
美金
vergolden (V)
[ni2 jin1]
泥金
vergolden (V)
[shi4 jin1]
饰金
vergolden (V)
[shuan4 jin1]
涮金
vergolden (V)
[xiang1 jin1]
镶金
Vergoldungsanstalt (S)Betrüger (S)Lügner (S)
[shuan4 jin1 zuo4]
涮金作
William Golding (Lit)
[wei1 lian2 gao1 ding1]
威廉高丁
Xiao Liu Qiu, Hsiao Liuchiu, Little Liuchiu („Kleine Edelstein-Insel“, taiwanische Koralleninsel) (Eig, Geo)(English: Lamay Island, Golden Lion Island) (Eig, Geo)
[xiao3 liu2 qiu2]
小琉球
Zeiten der Kaiser 堯Yao und 舜Schun: Goldenes Zeitalter
[tang2 yao2 zhi1 shun4]
唐虞之世
7.23 Gelb
Gold
+
Gold
+
黄金
+