☊具备 ** B ☊赞助 ** D 
赞 help, support, assist, aid 助 help, aid, assist | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
(Buch)Forderungen, Debitoren (Wirtsch)Außenstände (S, Wirtsch) [ying1 shou1 kuan3 xiang4] 
应收款项 abbauen, Förderung (V) [kai1 cai3] 开采 Abkommen über Förderung und Schutz von Investitionen (S) [cu4 jin4 he2 bao3 hu4 tou2 zi1 xie2 ding4] 促进和保护投资协定 Absatz (S)Absatzförderung (S) [xiao1 shou4 cu4 jin4] 销售促进 Absatzförderung, Verkaufsförderung (S) [cu4 xiao1] 促销 ABSForderungsbesichertes Wertpapier [zi1 chan3 dan1 bao3 zheng4 quan4] 资产担保证券 achten auf, Wert legen auf (S)Anforderungen, Bedingungen (S)schlechtmachen (V)geschmackvoll (Adj)Ursache [jiang3 qiu2] 讲求 Aktenanforderung (jur.) (Rechtsw) [diao4 qu3] 调取 allgemeine Forderung (S) [pu3 bian4 yao4 qiu2] 普遍要求 Anforderung (S) [xu1 yao4 liang2] 需要量 Anforderung (S) [yao1 qiu2 qu1 dong4 ce4 shi4] 要求驱动测试 Anforderung (S) [yao4 liang4] 要量 Anforderungsanalyse (S, EDV)Anforderungserhebung (S, EDV)Requirements Engineering [xu1 qiu2 fen1 xi1] 需求分析 Anforderungsmodus [shen1 qing3 fang1 shi4] 申请方式 anmaßende Bitte (S)überzogene Forderung (S)maßlose Forderung (S) [wang4 qiu2] 妄求 Anweisung, Aufforderung, Hinweis (S)jn. auf etw. aufmerksam machen, jn. auf etw. hinweisen (V) [ti2 shi4] 提示 Anzeige, Zeitungsinserat (S)Aufschlag (S)Aufstieg, Beförderung (S) [qiang2 da3] 强打 Arbeitsförderungsgesetz (S) [jiu4 ye4 cu4 jin4 fa3] 就业促进法 auf unterster Ebene (S)sehr niedrige Anforderung (S)untere Niveau (S) [di1 biao1 zhun3] 低标准 Aufforderung (S) [yao1 qing3 shu1] 邀请书 Aufforderung, Eingaberahmen (S) [ti2 shi4 xing2] 提示行 Aufforderung, Forderung, Anspruch (S)Bedingung, Voraussetzung, Faktor; Zustand, Verhältnisse (S) [tiao2 jian4] 条件 außenwirtschaftliche Forderungen und Verbindlichkeiten (S, Wirtsch) [dui4 wai4 zhai4 quan2 zhai4 wu4] 对外债权债务 BaFöG (S)Bundesausbildungsförderungsgesetz (S) [lian2 bang1 jiao4 yu4 cu4 jin4 fa3] 联邦教育促进法 BaFöG (S, Rechtsw)Bundesausbildungsförderungsgesetz (S, Rechtsw) [lian2 bang1 jiao4 yu4 zi1 zhu4 fa3] 联邦教育资助法 BaFöG (S, vulg)Darlehen nach dem Bundesausbildungsförderungsgesetz, Bafög (S)zinsloses Darlehen des Staates zur Finanzierung und Förderung einer Ausbildung (S) [guo2 jia1 ti2 gong1 gei3 da4 xue2 sheng1 de5 wu2 xi1 jiao4 yu4 dai4 kuan3] 国家提供给大学生的无息教育贷款 Basis, Grundlinie, Fußlinie, Minimalanforderung, Mindestmaß, Mindestpreis (S) [di4 xian4] 底线 Beförderung nach Dienstalter [lun4 zi1 pai2 bei4] 论资排辈 Beförderungsmittel,Transportmittel, Verkehrsmittel [jiao1 tong1 gong1 ju4] 交通工具 begünstigen, voranbringenBeförderung (S) [sheng1 qian1] 升迁 Bergbau, Abbau, Förderung (S) [cai3 kuang4] 采矿 besondere Herausforderung (S) [te4 shu1 tiao3 zhan4] 特殊挑战 Bohrplattform, Bohrinsel ( zur Förderung von Erdöl ) (S, Tech) [hai3 shang4 shi2 you2 zuan1 tan4 ping2 tai2] 海上石油钻探平台 Druckanforderung (S) [yin4 shua1 yao4 qiu2] 印刷要求 Druckluftförderung, pneumatische Förderung (S) [qi4 dong4 shu1 song4] 气动输送 Durchfuhr (S)Durchgangsverkehr (S)durchgehende od. direkte Beförderung (S)Transitverkehr (S) [lian2 yun4] 联运 eine Herausforderung annehmen (V)einen Kampf aufnehmen (V) [ying4 zhan4] 应战 eine unangemessene od. unzulässige Forderung stellen (V) [wang4 cheng1] 妄称 Einundzwanzig Forderungen (Gesch) [er4 shi2 yi1 tiao2] 二十一条 enteignenAneignung (S)Beschlagnahme (S)Forderung (S) [zheng1 yong4] 征用 Entschädigungsforderungen [pei2 chang2 yao1 qiu2] 赔偿要求 Erforderung (S, Math) [yun4 han2] 蕴涵 etwas zur Beförderung aufgeben ( z.B. Waren ) (V) [tuo1 yun4] 托运 Expressbeförderung, Eilzustellung (S, Wirtsch) [te4 kuai4 zhuan1 di4] 特快专递 Fachkraft zur Arbeits- und Berufsförderung in Werkstätten für behinderte Menschen (S) [kao3 he2 guo4 de5 can2 ji2 ren2 shou3 gong1 chang3 fu3 dao3 yuan2] 考核过的残疾人手工场辅导员 Familienförderung (S) [jia1 ting2 fa1 zhan3] 家庭发展 finanzielle Förderung [cai2 wu4 zhi1 chi2] 财务支持 finanzielle Förderung [cai2 zheng4 zhi1 chi2] 财政支持 finanzielle Förderung [cai2 zheng4 zhi1 yuan2] 财政支援 finanzielle Verpflichtungen begleichen, Forderungen begleichen (S) [chang2 huan2 zhai4 wu4] 偿还债务 Förderpolitik (S, Pol)Förderung (S, Pol)Vorzugsbehandlung (S) [you4 hui4 zheng4 ce4] 优惠政策 Förderung (S) [zi1 zhu4 chou2 jie4] 资助筹借 Förderung (S, Phys) [kai1 cai3 liang4] 开采量 Forderung (S, Rechtsw) [ying1 shou1 zhang4 kuan3] 应收帐款 Förderung, Heranziehung, Kultivierung, Kultur, Ausbildung (S)aufziehen, erziehen, dressieren, trainieren, entwickeln, formen, bebauen, kultivieren, präparieren, loipen, züchten (V)entwickelt (Adj) [pei2 yang3] 培养 Forderung, Schuldforderungen, Außenstände, Kreditorenrechte, Schuldrechte (S) [zhai4 quan2] 债权 Förderung, Sponsoring, Zuwendung, Subventionfinanziell unterstützen [zi1 zhu4] 资助 Forderungen begleichen, finanzielle Verpflichtungen begleichen [huan2 zhai4] 还债 Forderungen und Verbindlichkeiten (S, Wirtsch) [zhai4 quan2 zhai4 wu4] 债权债务 forderungsbesichertes Wertpapier [zi1 chan3 di3 ya2 zhai4 quan4] 资产抵押债券 förderungswürdig [you3 kai1 cai3 jia4 zhi2] 有开采价值 förderungswürdig (Adj) [zhi2 de5 zi1 zhu4 de5] 值得资助的 Friedhelm-Denninghaus-Preis (vom Fachverband Chinesisch e.V. für besondere Leistungen in der Förderung des Chinesischunterrichts) (S) [dian3 ning2 hao2 si1 jiang3] 典宁豪斯奖 Geldforderung (S) [huo4 bi4 zhai4 quan2] 货币债权 genährtHinter..., hintersternäherAufzucht (S)Förderung (S)ernähren (V)ernährt (Adj) [yang3 yu4] 养育 Gepäck zur Beförderung aufgeben (S) [tuo1 yun4 dong1 xi1] 托运东西 geringe Farbanforderung (S, Sprachw) [cai3 se4 bi3 li4 bu4 da4] 彩色比例不大 Grundlegende Anforderung (S) [ji1 ben3 yao1 qiu2] 基本要求 Handelsförderungsstelle [mao4 yi4 cu4 jin4 chu4] 贸易促进处 Hardwareanforderungen (S) [ying4 jian4 yao1 qiu2] 硬件要求 Herausforderung (S) [tiao3 zhan4] 挑战 Herausforderungen suchen [gan3 mao4 feng1 xian3] 感冒风险 jmd überfordern (V)von jmd zu viel verlangen (V)allzu hoheanspruchsvolle Anforderungen stellen (Adj)jmd zu viel zumuten (Adj) [ke1 qiu2] 苛求 Klageforderungen [su4 qiu2] 诉求 Lackförderung (S) [guang1 you2 shu1 song4] 光油输送 Lehranforderungen, Bildungsanforderungen [jiao4 xue2 yao4 qiu2] 教学要求 Luftbeförderung (S) [hang2 kong1 yun4 shu1] 航空运输 Mahnung, Zahlungsaufforderung (S) [cui1 gao4 han2] 催告函 Margin Call (S)Nachschussforderung (S) [bu3 chong1 bao3 zheng4 jin1 tong1 zhi1] 补充保证金通知 Margin Call (S)Nachschussforderung (S) [zeng1 shou1 bao3 zheng4 jin1] 增收保证金 Materialanforderung (S) [cai2 liao4 xing4 neng2 yao4 qiu2] 材料性能要求 Mindestanforderung, Mindesterfordernis (S) [zui4 di1 yao1 qiu2] 最低要求 Minimal-Systemanforderungen (S) [xi4 tong3 an1 zhuang1 ji1 ben3 yao4 qiu2] 系统安装基本要求 Ölförderung (S) [shi2 you2 kai1 cai3] 石油开采 Passagierbeförderung (S)Passagiertransport (S)Passagierverkehr (S)Personenbeförderung (S)Personentransport (S)Personenverkehr (S) [ke4 yun4] 客运 Personalentwicklung , Personalförderung (S) [ren2 cai2 kai1 fa1] 人才开发 Personenbeförderungsleistung (S) [ke4 yun4 liang4] 客运量 Produktionsanforderung (S, Tech) [sheng1 chan3 xu1 yao4] 生产需要 Qualitätsanforderung, Qualitätsanspruch (S) [zhi4 liang4 yao4 qiu2] 质量要求 Rat zur Förderung des internationalen Handels (Eig) [guo2 ji4 mao4 yi4 cu4 jin4 wei3 yuan2 hui4] 国际贸易促进委员会 Rücktrittsforderung (S) [tui4 yi4 yao4 qiu2 tui4 xiu1 yao4 qiu2 tui4 wu3 xu1 yao4] 退役要求退休要求退伍需要 Schadensersatzforderung (S) [pei2 chang2 sun3 shi1 de5 yao1 qiu2] 赔偿损失的要求 sich mit einer Entwürdigung nicht abfinden wollen (Sprichw)Auf Feuerholz schlafen und Galle schmecken (Idiom. Wendung), sich abhärten für künftige Herausforderungen [wo4 xin1 chang2 dan3] 卧薪尝胆 sich zu einer Beförderung im Amt oder einer Ernennung gratulieren [tan2 guan1 xiang1 qing4] 弹冠相庆 Spendenaufforderung (S) [quan4 juan1] 劝捐 Sprachförderung (S, Sprachw) [yu3 yan2 tui1 guang3] 语言推广 Steinkohleförderung (S) [mei2 tan4 cai3 jue2] 煤炭采掘 Transportart, Beförderungsart [yun4 shu1 fang1 shi4] 运输方式 uneinbringliche Forderung [dai1 zhang4] 呆账 uneinbringliche Forderung [huai4 zhang4] 坏账 uneinbringliche Forderung (S, Wirtsch) [huai4 zhang4] 坏帐 unterschiedliche Druckanforderungen (S) [yin4 shua1 sheng1 chan3 zhong1 de5 bu4 tong2 yao4 qiu2] 印刷生产中的不同要求 ursprüngliche Preisforderung [tao3 jia4] 讨价 Verbindlichkeiten, Forderungen (S) [zhang4 kuan3] 账款 Verkaufsförderung (S) [cu4 xiao1 huo2 dong4] 促销活动 verpfändete Forderung [dan1 bao3 zhang4 hu4] 担保帐户 wechselseitige Förderung & Beschränkung (S) [xiang1 sheng1 xiang1 ke4] 相生相克 Wertberichtigung auf zweifelhafte Forderungen [huai4 zhang4 zhun3 bei4] 坏帐准备 Wertberichtigung auf zweifelhafte Forderungen (S, Wirtsch) [huai4 zhang4 zhun3 bei4 jin1] 坏帐准备金 Zahlungsaufforderung (S) [cui1 kuan3 dan1] 催款单 Förderung + Promotion + 推广 + Forderung + Demand + 需求 +