English
Chinese Simple
Chinese Trad
German
French
Spanish
Italian
Finnish
Thai
Korean
1 Old HSK word(s):
☊
资
格
*
*
C
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
资
property / wealth / capital
格
pattern, standard, form / style
Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:
Gb
Big5
Eng
Rad
Mega
Triple
Multilingual
from: Universala Vortaro, Zamenhof
Aneignung (S)
[ju4 wei2 ji3 you3]
据为己有
Aneignung, Besitznahme (S)
[bo1 yong4]
拨用
Auferlegung (S)Enteignung (S, Rechtsw)erheben, Erhebung (S)
[zheng1 shou1]
徵收
Ausbildereignungsschein (Eig, Kunst)Trainerschein (Eig, Sport)
[jiao4 shi1 zi1 ge2 zheng4]
教师资格证
Befähigungen, Eignungen (S)
[zi1 ge2]
资格
Berechtigung, Anspruch (S)Eignung, Befähigung (S)Qualifikation (S)qualifiziert, geeignet, berechtigt
[zi1 ge5]
资格
Boden enteignen, eine Zwangsenteignung durchführen (V)
[zheng1 di4]
征地
die Berechtigung verlieren, den Anspruch verlieren, die Eignung verlieren ( Ausschluss ) (S)
[shi1 qu4 zi1 ge5]
失去资格
Eignung (S)
[shi4 yi2 xing4]
适宜性
Eignung (S)
[shi4 yong4 xing4]
适用性
Eignung (S)Gefälligkeit (S)koordinieren (V)passen (V)rächen (V)sich eignen (V)zusammenpassen (V)angepasst (Adj)beste (Adj)geeignet (Adj)gelegen (Adj)gut (Adj)koordiniert (Adj)korrekt (Adj)passend (Adj)recht (Adj)richtig (Adj)tauglich (Adj)vernünftig (Adj)zusammengehörig (Adj)
[he2 shi4]
合适
Eignungstest (S)
[zi1 ge5 kao3 shi4]
资格考试
enteignenAneignung (S)Beschlagnahme (S)Forderung (S)
[zheng1 yong4]
征用
Enteignung (S)
[bu4 fa3 duo2 qu3]
不法夺取
Nalaizhuyi wurde als Begriff vom Vater der modernen chinesischen Literatur, Lu Xun (1881-1936), verwendet. Er beschrieb damit die Einstellung zur Aneignung bzw. Adaptation von kulturellen Elementen aus dem Westen. (S)
[na2 lai2 zhu3 yi4]
拿来主义
Sicherungsübereignung (S)
[zhuan3 rang4 dan1 bao3]
转让担保
unterschlagenAneignung (S)Entwendung (S)zweckentfremden (V)
[nuo2 yong4]
挪用
Widmung od. Zueignung des Autors auf einem Bild oder Kalligraphie (S)
[xia4 kuan3]
下款
Wissensaneignung (S)
[huo4 qu3 zhi1 shi5]
获取知识
Zueignung (S)
[xian4 ci2]
献辞
9.46 Zweckmäßig
Eignung
+
Suitability
+
适应性
+