☊用 ** A ☊拜 ** D 
拜 do obeisance, bow, kowtow | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
Barkeeper + 酒保 * + Barkeeper + 酒保 * + wörtl. auch wenn ich zur Staub zerfalle, solange ich hier stehe, werde ich nicht aufgeben (Sprichw)alles tun, um jdm. seine Dankbarkeit zu zeigen (Sprichw) [fen3 shen1 sui4 gu3 zai4 suo3 bu4 ci2] 
粉身碎骨在所不辞 Abtretbarkeit (S) [cai2 chan3 de5 ke3 zhuan3 rang4 xing4] 财产的可转让性 Abtretbarkeit (S)Veräußerungsfähigkeit (S)Verkäuflichkeit (S) [ke3 zhuan3 rang4 xing4] 可转让性 Abzählbarkeit (S) [ke3 shu3 ji2] 可数集 Acht-Kosbarkeiten-Ente (S, Ess)gefüllte Ente (S, Ess) [ba1 bao3 ya1] 八宝鸭 Acht-Kostbarkeiten-Tofu-Pfanne (S, Ess) [ba1 zhen1 dou4 fu5 bao1] 八珍豆腐煲 Achtbarkeit (S) [zhi2 de5 zun1 jing4] 值得尊敬 Alterungsbeständigkeit (S)Langlebigkeit, Haltbarkeit (S, Tech) [nai4 jiu3 xing4] 耐久性 Anbindung, Erreichbarkeit (S, Tech) [ke3 ji2 xing4] 可及性 Anfechtbarkeit (S) [ke3 fan3 bo2 xing4] 可反驳性 Anfechtbarkeit (S) [zheng1 yi4 xing4] 争议性 Annehmbarkeit (S) [ke3 jie1 shou4 xing4] 可接受性 Annehmbarkeit (S)akzeptierbar (Adj)akzeptieren (Adj) [ke3 jie1 shou4] 可接受 Annehmbarkeit (S)gefallen (V)annehmbar, akzeptabel, erträglich, tolerabel, tolerierbar (Adj)begehrenswert, erstrebenswert, erwünscht, wünschenswert (Adj) [he2 yi4] 合意 ansehnlich, ehrbarAchtbarkeit (S) [ke3 zun1 jing4] 可尊敬 Ansprechbarkeit (S) [xiang3 ying4 xing4] 响应性 Ansprechbarkeit (S) [yi4 qi3 fan3 ying4] 易起反应 Anwendbarkeit in der Praxis (S)praktischen Nutzen (S)Praxistauglichkeit (S)praktisch (Adj) [shi2 yong4 xing4] 实用性 Arbeitsgerichtsbarkeit (S) [lao2 dong4 zheng1 duan1 shen3 pan4 quan2] 劳动争端审判权 Aufführbarkeit (S) [shang4 yan3 ke3 neng2 xing4] 上演可能性 Aufspürbarkeit (S) [ke3 zhui1 zong1 xing4] 可追踪性 Ausdauer (S)Belastbarkeit (S)Toleranz (S) [nai4 li4] 耐力 Austauschbarkeit (S) [hu4 huan4 xing4] 互换性 Austauschbarkeit (S) [ti4 huan5 xing4] 替换性 Austauschbarkeit (S)Fungibilität (S) [ke3 hu4 huan4 xing4] 可互换性 Bark (S)Barke (S) [yuan3 yang2 fan2 chuan2] 远洋帆船 Barkeeper (S) [jiu3 ba1 lao3 ban3] 酒吧老板 Barkeeper (S)Kellner (S)Kellnerin (S) [jiu3 bao3] 酒保 Barkeeper, Barmann, Bartender, Mixer, Barmixer (S)Mischer (S)Mischstufe (S)Mixer (S)Mixgerät (S) [hun4 he2 qi4] 混合器 Barkeeper, Barmann, Bartender, Mixer, Barmixer (S)Mixer (S) [hun4 he2 de5 ren2] 混合的人 Bartender , Büffetkellner (S)Mixer , Barkeeper , Barmixer (S) [diao4 jiu3 shi1] 调酒师 Bedienbarkeit (S)Durchführbarkeit (S) [cao1 zuo4 xing4] 操作性 Bedruckbarkeit (S) [yin4 shua1 shi4 xing4] 印刷适性 Bedruckbarkeitsprüfgerat [yin4 shua1 shi4 xing4 jian3 yan4 yi2] 印刷适性检验仪 Belastbarkeit (S) [fu4 he2 neng2 li4] 负荷能力 Belastbarkeit (S) [fu4 zai4 rong2 liang4] 负载容量 Belastbarkeit (S) [xin1 li3 cheng2 shou4 li4] 心理承受力 Belastbarkeit (S)Dehnbarkeit (S)Zähigkeit (S) [ren4 xing4] 韧性 Belastbarkeit (S)Ladefähigkeit (S)Tragfähigkeit (S) [cheng2 zai4 neng2 li4] 承载能力 Belastbarkeit, etwas schultern, was man halten umsetzen kann [he4 zhong4] 荷重 Bestimmbarkeit (S) [ke3 que4 ding4 xing4] 可确定性 Beweglichkeit, Tragbarkeit (S) [ke3 yi2 zhi2 xing4] 可移植性 Beweglichkeit, Tragbarkeit (S) [yi2 zhi2 xing4] 移植性 Beweisbarkeit (S) [ke3 lun4 zheng4 xing4] 可论证性 Beweisbarkeit (S) [lun4 zheng4 ke3 neng2 xing4] 论证可能性 Bewohnbarkeit (S) [ke3 ju1 zhu4 xing4] 可居住性 Biegsamkeit (S)Skalierbarkeit [shen1 suo1 xing4] 伸缩性 Bodenfruchtbarkeit (S) [tu3 rang3 fei2 li4] 土壤肥力 Brauchbarkeit (S) [ke3 yong4 xing4] 可用性 Brauchbarkeit, Nützlichkeit (S) [yong4 chu5] 用处 Dank (S)Dankbarkeit (S) [xie4 yi4] 谢意 Dankbarkeit (S) [gan3 xie4 zhi1 xin1] 感谢之心 Dankbarkeit (S) [man3 huai2 gan3 ji1 zhi1 qing2] 满怀感激之情 Dankbarkeit (S) [shang3 shi2] 赏识 Dankbarkeit (V) [gan3 ji1] 感激 Darstellbarkeit (S) [shi4 yu2 zeng4 song4] 适于赠送 Darstellbarkeit (S) [zhong4 kan4] 中看 Dehnbarkeit (S) [lan3 yao1] 懒腰 Dehnbarkeit (S) [shen1 zhan3 xing4] 伸展性 Dehnbarkeit, Verformbarkeit, Duktilität (S) [yan2 zhan3 xing4] 延展性 Dehnbarkeit, Verformbarkeit, Duktilität (S) [zhan3 xing4] 展性 Dehnbarkeit, Verformbarkeit, Duktilität (S) [zhan3 yan2 xing4] 展延性 Denkbarkeit (S) [ke3 xiang3] 可想 Disharmonie (S)Fehlanpassung (S)Unausgeglichenheit (S)Unregelmäßigkeit (S)Unvereinbarkeit (S)beißen (V)inkompatibel (Adj) [bu4 xie2 tiao2] 不协调 Disparität (S)Missklang (S)Nichtübereinstimmung (S)Unfrieden (S)Ungleichheit (S)Unvereinbarkeit (S)Widerspruch (S)widersprüchlich (Adj) [bu4 yi1 zhi4] 不一致 Durchführbarkeit (S) [ke3 cao1 zuo4 xing4] 可操作性 Durchführbarkeit, Machbarkeit (S) [ke3 xing2 xing4] 可行性 Durchhärtung, Durchhärtbarkeit (S) [cui4 tou4 xing4] 淬透性 einfache Bedienbarkeit (S) [cao1 zuo4 de5 bian4 jie2 xing4] 操作的便捷性 einfache Bedienbarkeit (S) [fang1 bian5 jian3 jie2 de5 cao1 zuo4 xing4] 方便简捷的操作性 einfache Bedienbarkeit (S)einfache Bedienung (S)bedienfreundlich (Adj)bedienungsfreundlich (Adj) [cao1 zuo4 fang1 bian4] 操作方便 einfache Bedienbarkeit, unkompliziertes Handling (S) [cao1 zuo4 jian3 bian4] 操作简便 Entflammbarkeit (S)entflammbar [yi4 ran2] 易燃 Entflammbarkeit, Brennbarkeit, Entzündbarkeit (S) [ke3 ran2 xing4] 可燃性 Entzündbarkeit (S) [yi4 ji1 dong4 xing4] 易激动性 Entzündbarkeit (S) [yi4 ran2 xing4] 易燃性 Entzündbarkeit (S)Reizbarkeit (S) [yi4 xing1 fen4 xing4] 易兴奋性 Erkennbarkeit (S)Wahrnehmbarkeit (S) [ke3 bian4 xing4] 可辩性 Erkennbarkeit (S)Wahrnehmbarkeit (S) [ke3 cha2 jue2 xing4] 可察觉性 Erkennbarkeit (S)Wahrnehmbarkeit (S) [ke3 jian4 bie2 xing4] 可鉴别性 Erkennbarkeit (S)Wahrnehmbarkeit (S) [ke3 shi2 bie2 xing4] 可识别性 Erkennbarkeit (S)Wahrnehmbarkeit (S) [neng2 ren4 zhi1] 能认知 Ersetzbarkeit (S) [ke3 dai4 huan4 xing4] 可代换性 Ersetzbarkeit (S) [ke3 zhi4 huan4 xing4] 可置换性 Essbarkeit (S) [ke3 shi2 xing4] 可食性 Feasibility study, Durchführbarkeitsstudie, Machbarkeitsstudie (S) [ke3 xing2 xing4 yan2 jiu1 bao4 gao4] 可行性研究报告 Fehlbarkeit (S) [yi4 wu4] 易误 Feststellbarkeit (S) [jian3 ce4 neng2 li4] 检测能力 Flexibilität (S)Formbarkeit (S, Bio) [ke3 su4 xing4] 可塑性 Frischhaltedauer, Haltbarkeitsdauer (S) [bao3 xian1 qi1] 保鲜期 Fruchtbarkeit (Boden) (S, Phys) [fei2 li4] 肥力 Fruchtbarkeit (S) [ren2 kou3 chu1 sheng1 lü4] 人口出生率 Fruchtbarkeit (S) [sheng1 yu4 li4] 生育力 Fruchtbarkeit (S) [sheng1 yu4 neng2 li4] 生育能力 Fruchtbarkeit (S) [sheng1 zhi2 li4] 生殖力 Gerichtsbarkeit (S) [guan3 xia2 qu1 yu4] 管辖区域 Gerichtsbarkeit (S)Rechtsprechung (S) [si1 fa3 quan2] 司法权 Gerichtsbarkeit (S)Rechtssprechung (S)Urteilsfindung (S) [cai2 pan4 guan3 xia2] 裁判管辖 Gerichtsbarkeit (S)Zuständigkeit (S) [guan3 xia2 quan2] 管辖权 Gerichtsbarkeit (S, Rechtsw) [si1 fa3 guan3 xia2 quan2] 司法管辖权 Gleichartigkeit (S)Vergleichbarkeit (S) [xiang1 si4 xing4] 相似性 Grunddienstbarkeit (S, Rechtsw) [de5 yi4 quan2] 地役权 Haltbarkeit (S, Tech) [nai4 yong4 xing4] 耐用性 Haltbarkeitsdauer (S) [bao3 zhi4 qi1] 保质期 Hörbarkeit (S) [ke3 ting1 dao4] 可听到 Hörbarkeit (S) [ke3 ting1 xing4] 可听性 Hörbarkeit (S) [neng2 ting1 du4] 能听度 Irrationalität (S)Unvereinbarkeit (S)zusammenhanglos (Adj) [wu2 tiao2 li3] 无条理 Konfigurierbarkeit (S) [pei4 zhi4 neng2 li4] 配置能力 Kostbarkeit (S)Valor (S) [gui4 zhong4 wu4 pin3] 贵重物品 Lagerfähigkeit, Haltbarkeit (S) [bao3 cun2 qi1] 保存期 leichte Bedienbarkeit (S) [cao1 zuo4 jian3 lian4] 操作简练 leichte Bedienbarkeit (S, Tech) [cao1 zuo4 jian3 yi4] 操作简易 Lesbarkeit (S) [du2 de2 jin1 jin1 you3 wei4] 读得津津有味 Lesbarkeit (S) [ke3 du2 xing4] 可读性 Lesbarkeit (S) [yi4 du2 xing4] 易读性 Liquidierbarkeit (S) [bian4 xian4 shuai4] 变现率 Machbarkeit (S)machbar (Adj) [ke3 xing2] 可行 Machbarkeitsstudie, Feasibility Study, Durchführbarkeitsstudie, Durchführbarkeitsuntersuchung (S) [ke3 xing2 xing4 yan2 jiu1] 可行性研究 mechanische Belastbarkeit (S) [ji1 xie4 qiang2 du4] 机械强度 Messbarkeit (S) [ke3 ce4 xing4] 可测性 Militärgerichtsbarkeit (S) [jun1 shi4 cai2 pan4 quan2] 军事裁判权 Not (S)Unvermeidbarkeit (S)unentrinnbar (Adj)unvermeidbar (Adj)unvermeidlich (Adj)zwangsläufig (Adj) [bu4 ke3 bi4 mian3] 不可避免 Nutzen, Nützlichkeit, Brauchbarkeit (S)verwenden, anwenden, gebrauchen, benutzen (V) [yong4] 用 prächtige Auslagen, alles was das Herz begehrtin Hülle und Fülle, die Augen gehen einem über angesichts der vielen Kostbarkeiten [lin2 lang2 man3 mu4] 琳琅满目 praktischem Nutzen, Nutzwert, Anwendbarkeit (S) [ke3 yong4 de5] 可用地 Rarität, Kostbarkeit (S) [gui1 bao3] 瑰宝 Regelbarkeit (S) [kong4 zhi4 neng2 li4] 控制能力 Regelbarkeit (S, Phys) [ke3 kong4 xing4] 可控性 Reizbarkeit (S) [gan3 shou4 ci4 ji1 xing4] 感受刺激性 Rekursive Aufzählbarkeit (S, EDV) [di4 gui1 ke3 mei2 ju3 ji2 he2] 递归可枚举集合 Reproduzierbarkeit (S) [ke3 chong2 fu4 xing4] 可重复性 Reproduzierbarkeit (S) [zai4 xian4 xing4] 再现性 Reproduzierbarkeit (S) [zhong4 zhi4 du4] 重制度 Rückverfolgbarkeit (S) [ke3 zhui1 su4 xing4] 可追溯性 Rückverfolgbarkeit (S) [zhui1 su4 xing4] 追溯性 Schiffbarkeit (S) [nai4 hang2 xing4] 耐航性 Schiffbarkeit (S) [shi4 hang2 xing4] 适航性 Schmelzbarkeit (S) [rong2 du4] 熔度 Schmelzbarkeit (S) [rong2 xing4] 熔性 Schmucksachen (S)Kostbarkeit, Schatz [zhen1 bao3] 珍宝 Schuld von Dankbarkeit und der Rache (S, Rel) [en1 chou2] 恩仇 seine Dankbarkeit äußern (V) [biao3 shi4 gan3 ji1] 表示感激 Sicht (S)Sichtbarkeit (S) [neng2 jian4 du4] 能见度 Sichtbarkeit (S) [ke3 shi4 xing4] 可视性 Skalierbarkeit (S, EDV) [ke3 kuo4 fang4 xing4] 可扩放性 Spaltbarkeit (S) [fen1 lie4 xing4] 分裂性 Spaltbarkeit (S) [lie4 bian4 du4] 裂变度 Spaltbarkeit (S) [lie4 bian4 neng2 li4] 裂变能力 Spaltbarkeit (S) [yi4 lie4 xing4] 易裂性 Strafbarkeit (S) [wei2 fa3 you3 zui4] 违法有罪 Teilbarkeit (S) [yin1 shu4] 因数 Tragbarkeit (S) [bian4 xie2 xing4] 便携性 Überabzählbarkeit (S, Math) [bu4 ke3 shu3 ji2] 不可数集 Übereinstimmung (S)Kompatibilität, Austauschbarkeit (S) [he2 xie2 xing4] 和谐性 Umkehrbarkeit (S) [ke3 ni4 xing4] 可逆性 Umkehrbarkeit (S)widerruflich (Adj) [ke3 qu3 xiao1] 可取消 Umweltbelastbarkeit (S, Phys) [huan2 jing4 cheng2 zai4 li4] 环境承载力 Unähnlichkeit (S)Unvergleichbarkeit (S)heterogen (Adj)unterschiedlich (Adj) [xiang1 yi4] 相异 Unantastbarkeit (S) [bu4 ke3 fei4 zhi3] 不可废止 Unantastbarkeit (S)unwiderruflich (Adj) [bu4 ke3 che4 xiao1] 不可撤销 unbezahlbare Kostbarkeit (S)unbezahlbaren Schatz (S)nicht mit Gold aufzuwiegen, von unermesslichem Wert (Adj) [wu2 jia4 zhi1 bao3] 无价之宝 unbezahlbarKostbarkeit (S) [wu2 jia4] 无价 Undankbarkeit (S) [bu4 zhi1 en1] 不知恩 Undankbarkeit (S) [bu4 zhi1 gan3 xie4] 不知感谢 Undankbarkeit (S) [wang2 en1] 忘恩 Undefinierbarkeit (S) [bu4 neng2 xia4 ding4 yi4] 不能下定义 Undefinierbarkeit (S) [qiao3 miao4 tao2 bi4] 巧妙逃避 Undefinierbarkeit (S) [yi4 shan3 bi4] 易闪避 Undurchführbarkeit (S) [fei1 ke3 xing2 xing4] 非可行性 Unentschuldbarkeit (S) [wu2 fa3 bian4 hu4] 无法辩护 Unentschuldbarkeit (S)unhaltbar (Adj) [wu2 fa3 fang2 wei4] 无法防卫 Unentschuldbarkeit (S)Unverzeihlichkeit (S) [bu4 ke3 rao2 shu4] 不可饶恕 Unfruchtbarkeit (S)glatzköpfig (Adj)kahlköpfig (Adj)unfruchtbar (Adj) [bu4 mao2] 不毛 Unmittelbarkeit (S) [mi4 jie1] 密接 Unmittelbarkeit (S)augenblicklich (Adj) [ji2 ke4] 即刻 Unpassierbarkeit (S)Unwegsamkeit (S) [bu4 neng2 tong1 xing2] 不能通行 Unteilbarkeit (S) [bu4 ke3 fen1 ge1] 不可分割 Unteilbarkeit (S) [bu4 neng2 chu2 jin3] 不能除尽 Unvereinbarkeit (S)abgehackt (Adj)inkonsequent (Adj)zusammenhanglos (Adj) [bu4 lian2 guan4] 不连贯 Unvereinbarkeit (S)inkompatibel (Adj) [bu4 jian1 rong2] 不兼容 Unvergänglichkeit (S)Unzerstörbarkeit (S) [bu4 mie4 xing4] 不灭性 Unvergleichbarkeit (S) [bu4 ke3 bi3 xing4] 不可比性 Unvergleichbarkeit (S) [bu4 xiang4] 不像 Unvergleichbarkeit (S) [jue2 shi4] 绝世 Unvergleichbarkeit (S)beispiellos (Adj)beispielslos (Adj)unvergleichlich (Adj) [wu2 bi3] 无比 Unvergleichbarkeit (S)unvergleichlich (Adj) [wu2 shuang1] 无双 Unvermischbarkeit (S) [bu4 hun4 rong2 xing4] 不混溶性 Unvermischbarkeit (S) [bu4 ke3 hun4 he2 xing4] 不可混合性 Unverwundbarkeit (S) [bu4 hui4 shou4 shang1 hai4] 不会受伤害 Unverwundbarkeit (S) [dao1 qiang1 bu4 ru4] 刀枪不入 Unwägbarkeit (S) [ji2 qing1] 极轻 Unwägbarkeit (S) [wu2 fa3 heng2 liang5] 无法衡量 Unwägbarkeit (S) [wu2 zhong4 liang4] 无重量 Unwägbarkeit (S) [wu2 zhong4 liang4 xing4] 无重量性 Unwiderlegbarkeit (S) [bu4 neng2 fan3 bo2 zhi1 shi4] 不能反驳之事 Unzerstörbarkeit (S) [bu4 ke3 hui3 xing4] 不可毁性 Unzerstörbarkeit (S) [bu4 sun3 huai4 xing4] 不损坏性 Verarbeitbarkeit (von Material) (S) [ke3 jia1 gong1 xing4] 可加工性 Verdruckbarkeit (S) [yin4 shua4 cai2 liao4 shi4 xing4] 印刷材料适性 Vereinbarkeit (S, Math) [xiang1 rong2 xing4] 相容性 Verfallsdatum, Ablaufdatum, Mindesthaltbarkeitsdatum (S) [shi1 xiao4 ri4 qi1] 失效日期 Verformbarkeit (S, Phys) [yan2 xing4] 延性 Verfügbarkeitsgrad (S) [ke3 yong4 shuai4] 可用率 Vergleichbarkeit (S) [ke3 bi3 jiao4] 可比较 Vergleichbarkeit (S) [ke3 bi3 xing4] 可比性 Vergleichbarkeit, Messbarkeit; Kommensurabilität (S) [tong1 yue1] 通约 Vernetzbarkeit (S) [lian2 jie1 xing4 neng2] 联接性能 Vorhersagbarkeit (S) [ke3 yu4 ce4 xing4] 可预测性 Vorhersehbarkeitsformel (S) [yu4 jian4 ke3 neng2 xing4] 预见可能性 Wahrnehmbarkeit (S) [ke3 gan3 zhi1 xing4] 可感知性 Zerreibbarkeit (S) [yi4 cheng2 fen3 mo4] 易成粉末 Zerstörbarkeit (S) [ke3 bei4 po4 huai4 xing4] 可被破坏性 Zerstörbarkeit (S) [ke3 po4 huai4 xing4] 可破坏性 Barke + Barque + 巴奎 +