☊打 ** A
☊断 ** B
☊摔 ** B
☊碎 ** B
☊折 ** B
☊砸 ** C
☊打 ** C
☊打破 ** C
☊伤脑筋 ** C
☊苦恼 ** D
苦 bitter / hardship, suffering
恼 angered, filled with hate | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
absolutentschiedenzerbrechen, abbrechen, aufgeben, unterlassen [duan4]
断
abstürzen, absinken (V)auf dem Baden fallen, hinfallen, stürzen (V)werfen, hinwerfen (V)zerbrechen, kaputt machen (V) [shuai1]
摔
aufheben, abbrechen, zerbrechen; beschädigt, abgenutzt, kaputt (V) [po4]
破
bereitet einem Kopfzerbrechen (V)macht einem viel Sorge (V)zurbricht einem den Kopf (V) [ling4 ren2 tou2 tong4]
令人头痛
ein ernstes Problem (S)ein kopfzerbrechendes Problem (S)ein schwerwiegendes Problem (S)Sache, die einem Kopfschmerzen bereitet (S) [tou2 tong4 de5 shi4]
头痛的事
hart nachdenken, sich den Kopf zerbrechen (V, Sprichw) [ku3 si1 ming2 xiang3]
苦思冥想
herzzerbrechend (Adj)jmd bricht das Herz [xin1 sui4]
心碎
langweilenLangeweile (S)Unsinn (S)alltäglich (Adj)eintönig (Adj)fad (Adj)gelangweilt (Adj)herzzerbrechend (Adj)langweilig (Adj) [wu2 liao2]
无聊
Preisnachlaß, Rabatt, Skonto (S, Wirtsch)biegen, krümmen, falten (V)brechen, zerbrechen, zerknacken (V)umkehren (V)umrechnen (V)verlieren, einen Verlust erleiden (V) [zhe2]
折
schlecht, kaputt, zerbrochen, zerbrechen (Adj) [huai4]
坏
sich den Kopf über etwas zerbrechen [wa1 kong1 xin1 si1]
挖空心思
sich den Kopf zerbrechen (S) [dan1 jing1 jie2 lü4]
殚精竭虑
sich den Kopf zerbrechen (S) [jiao3 jin4 nao3 zhi1]
绞尽脑汁
sich den Kopf zerbrechen, das Hirn zermattern (V) [ou3 xin1]
呕心
Verstreuung (S)beenden, zerbrechen (V)vertreiben (V)zerstreuen (V) [qu1 san4]
驱散
zerbrechen (V) [zhen4 lie4]
震裂
zerbrechen, kaputtmachen (V) [shuai1 duan4]
摔断
zerbrechen +
break +
打破 +