English
Chinese Simple
Chinese Trad
German
French
Spanish
Italian
Finnish
Thai
Korean
10 Old HSK word(s):
☊
大
*
*
A
☊
全
*
*
A
☊
完
全
*
*
A
☊
彻
底
*
*
B
☊
到
底
*
*
B
☊
全
面
*
*
B
☊
达
*
*
C
☊
幸
运
*
*
D
☊
一
干
二
净
*
*
D
☊
格
格
不
入
*
*
D
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
格
pattern, standard, form / style
格
pattern, standard, form / style
不
no, not / un- / negative prefix
入
enter, come in(to), join
Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:
Gb
Big5
Eng
Rad
Mega
Triple
Multilingual
from: Universala Vortaro, Zamenhof
absolut präzise, völlig zutreffend
[jing1 zhun3]
精准
alles gebensich völlig verausgaben oder aufopfern
[ou3 xin1 li4 xue4]
呕心沥血
aus etw. nicht klug werden, völlig konfus, durcheinander, verwirrt (S)
[yi1 tou2 wu4 shui3]
一头雾水
auskuriert sein, geheilt sein, wieder genesen, wieder völlig gesund sein
[zhi4 hao3]
治好
ausrotten (V)Aussterben (V, Bio)aussterben (V)restlos vernichten, völlig zerstören (V)
[mie4 jue2]
灭绝
die Situation grundlegend verändern, eine völlige Wende der Lage herbeiführen (S)
[niu3 zhuan3 ju2 mian4]
扭转局面
durchschauen, völlig begreifen (V)
[kan4 tou4]
看透
eine Sache von Grund auf kennen und ihr deswegen völlig gewachsen sein
[you3 di3]
有底
ganz, allesamt, alle, völlig (Adj)
[jie1]
皆
in Not und Elendzwei völlig entgegengesetzte Dinge
[shui3 huo3]
水火
keinen blassen Schimmer haben (V)nur Bahnhof verstehen (V, vulg)von nichts verstehen (V)von Tuten und Blasen keine Ahnung haben (V, vulg)völlig ahnunglos (Adj)
[yi1 qiao4 bu4 tong1]
一窍不通
man braucht nicht, es ist völlig unnötig
[da4 ke3 bu4 bi4]
大可不必
nicht ganz, nicht in allem, nicht völlig
[bu4 jin4]
不尽
nicht vertragen, nicht ertragen, völlig, äußerst, nicht leiden können, nicht ausstehen können, nicht mögen (V)
[bu4 kan1]
不堪
reichlich, völlig genügend (Adj)
[duo1 liang4]
多量
restlos, gründlich, völlig, vollständig (Adj)sauber, rein (Adj)
[gan1 jing4]
干净
sich dem Buddhismus oder Taoismus verschreiben und völlig nach dessen Doktrinen leben
[xiu1 xing2]
修行
tatenlos zusehenvöllig gleichgültig zusehen wie andere Not leidenDas Feuer am gegenüberliegenden Ufer beobachten. 9. Strategem (Eigene Aktionen unterlassen, bis sich die Lage zum eigenen Vorteil entwickelt hat.)
[ge2 an4 guan1 huo3]
隔岸观火
total, völlig (Adj)
[quan2 mian4]
全面
totaller Verlust, völlig runiniert sein (Adj, Sprichw)
[xue4 ben3 wu2 gui1]
血本无归
ungebildetvölliger Analphabet sein
[mu4 bu4 shi4 ding1]
目不识丁
unkontrollierbar, unwiederbringlich, völlig verfahren (Adj)
[bu4 ke3 shou1 shi5]
不可收拾
völlig
[che4 tou2 che4 wei3 de5]
彻头彻尾地
völlig
[cong2 tou2 dao4 wei3 de5]
从头到尾地
völlig
[wan2 quan2 de5]
完全地
völlig (Adj)
[jing4 jin4]
净尽
völlig blass, totenbleich
[sha4 bai2]
煞白
völlig dagegen
[jie2 li4 fan3 dui4]
竭力反对
völlig dagegen
[zheng4 dui4 zhuo2]
正对着
völlig durcheinander sein
[xin1 luan4 ru2 ma2]
心乱如麻
völlig erschöpft sein (seelisch), zutiefst traurig sein
[duan4 hun2]
断魂
völlig gleich, von der gleichen Art
[tong2 chu1 yi1 zhe2]
同出一辙
völlig korrekt
[shi2 fen1 zheng4 que4]
十分正确
völlig neues Erscheinungsbild (S)
[quan2 xin1 liang4 xiang1]
全新亮相
völlig unglaubwürdig
[huang1 dan4 bu4 jing1]
荒诞不经
völlig vergessen ( wortl. so in Eile, daß einem alles komplett entfallen ist ) (V)
[ji2 de2 yi1 gan1 er4 jing4]
急得一干二净
völlig zusammenbrechen (V)
[yi1 bai4 tu2 di4]
一败涂地
völlig, ergänzen
[lun2]
囵
völlig, ganz, gesamt
[zheng3 zheng3]
整整
völlig, komplettausnahmslos (Adv)Ju (Eig, Fam)
[ju4]
俱
völlig, ratzeputz, total (Adj)
[yi1 gan1 er4 jing4]
一干二净
völlig, restlos (Adj)
[jing1 guang1]
精光
völliger Unsinn
[huang1 tang2 bu4 kan1]
荒唐不堪
vollständig, völlig, ganz und gar (Adj)
[wan2 quan2]
完全
vollständig, völlig, lückenlos, komplett (Adj)
[wan2 bei4]
完备
Weglaufen ist die beste Methode. 36. Strategem (Bei sich abzeichnender völliger Aussichtslosigkeit ist rechtzeitiges Weglaufen das Beste.) (V)
[zou3 wei2 shang4]
走为上
Zwei paar Stiefel, zwei völlig unterschiedliche Dinge
[liang3 hui2 shi4]
两回事
4.23 Genug
völlig
+
completely
+
完全
+