English
Chinese Simple
Chinese Trad
German
French
Spanish
Italian
Finnish
Thai
Korean
6 Old HSK word(s):
☊
镇
静
*
*
C
☊
冷
静
*
*
C
☊
泰
然
*
*
D
☊
镇
定
*
*
D
☊
安
详
*
*
D
☊
考
取
*
*
D
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
考
examine, test / investigate
取
take, receive, obtain / select
Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:
Gb
Big5
Eng
Rad
Mega
Triple
Multilingual
from: Universala Vortaro, Zamenhof
ausgelassen
[huan1 beng4 luan4 tiao4]
欢蹦乱跳
ausgelassen
[tou2 hun1 nao3 zhang4]
头昏脑胀
ausgelassen (Adj)verspielt (Adj)
[wan2 nao4]
玩闹
ausgelassen (Adj)vital (Adj)
[sheng1 ji1 bo2 bo2]
生机勃勃
ausgelassen feiern (V)Karneval feiern (V)
[kuang2 huan1 qing4 zhu4]
狂欢庆祝
ausgelassen, fröhlich (Adj)
[huan1 kuai4]
欢快
ausgelassen, gut gelaunt (Adj)froh (Adj)heiter (Adj)vergnügt (Adj)
[kuai4 huo5]
快活
ausgelassen, sehr fröhlich (Adv)
[huan1 huan1 xi3 xi3]
欢欢喜喜
ausgelassen, wild
[chang1 pi1]
猖披
ausgelassen, wild
[lang4]
埌
Ausgelassenheit (S)üppig, reichlich (Adj)blühend (Adj)wuchernd (Adj)
[mao4 sheng4]
茂盛
Beruhigung (S)Besänftigung (S)Beschwichtigung (S)Gelassenheit (S)Windstille (S)beruhigen (V)beruhigend (Adj)fassen (Adj)gelassen (Adj)gesetzt (Adj)ruhig (Adj)
[zhen4 jing4]
镇静
bevollmächtigen (V)bevollmächtigt (Adj)gestatten (Adj)zugelassen (Adj)
[shou4 quan2 liao3]
授权了
cool, ruhig, still, gelassen (Adj)
[tan3 ran2]
坦然
Das kleine Boot hat schon tausende Berge hinter sich gelassen.
[qing1 zhou1 yi3 guo4 wan4 zhong4 shan1]
轻舟已过万重山
Der Wind hat nachgelassen.
[xi2 liao3 feng1]
呬了風
Der Wind hat nachgelassen.
[xi2 liao3 feng1]
息了風
entscheidend, unerlässlichausgelassen (Adj)energisch (Adj)kraftvoll (Adj)unbeschwert (Adj)
[you3 huo2 li4]
有活力
Freigelassene (S)
[bei4 jie3 fang4 de5 nu2 li4]
被解放的奴隶
Freigelassene (S)
[zi4 you2 min2]
自由民
Freigelassene (S)
[zi4 you2 ren2]
自由人
gehen gelassen
[shi4 shou3]
释手
gehen gelassen, gehengelassen
[sa1]
撒
Gelage (S)Orgie (S)Rummel (S)ausgelassen feiern (V)umrunden (V)weiden (V)sich amüsieren, Spaß haben
[kuang2 huan1]
狂欢
gelassen
[tian2 ran2]
恬然
gelassen (Adj)
[xiang2 he2]
详和
gelassen, nüchtern (S)
[leng3 jing4]
冷静
gelassen, optimistisch (Adj)offensichtlich
[kai1 lang3]
开朗
Gelassenheit (S)Selbstkontrolle (S)
[zi4 kong4]
自控
gemächlichlocker, gelassen
[xiao1]
逍
Gemütsruhe, Gelassenheit (S)
[ping2 chang2 xin1]
平常心
geruhsam, gelassen, in Ruhe, still (Eig)
[tian2 dan4]
恬淡
gestatten (Adj)zugelassen (Adj)
[tong2 yi4 liao3]
同意了
im Dunklen gelassen werden (Sprichw)
[meng2 zai4 gu3 li3]
蒙在鼓里
jemandem. zeigen, wo der Zimmermann das Loch gelassen hat (V, Sprichw)
[ba3 mou3 ren2 nian3 chu1 men2 wai4]
把某人撵出门外
jubeln, ausgelassen feiern (V)
[huan1 qing4]
欢庆
Kaltblütigkeit (S)Windstille (S)gelassen (Adj)ruhig, beruhigen (Adj)
[tai4 ran2]
泰然
kann außer Acht gelassen werden (Adj)kann übersehen werden (Adj)kann ignoriert werden (Adj)kann vernachlässig werden (Adj)nebensächlich, unwichtig, unbedeutend (Adj)
[ke3 hu1 lüe4]
可忽略
kann außer Acht gelassen werden (Adj)kann übersehen werden (Adj)unwichtig, unbedeutet, nicht relevant (Adj)vernachlässigbar, nicht beachtenswert (Adj)
[ke3 hu1 shi4]
可忽视
liebenswürdiglocker, gelassen
[sui2 he2]
随和
Mixtur, Allerlei, in buntem und ausgelassenem Durcheinander
[bin1 fen1]
缤纷
nachgelassene Handschrift
[yi2 mo4]
遗墨
Nachgelassene Schriftenpostumes Werk
[yi2 zhu4]
遗著
offengebliebene Fragen, offengelassene Fragen (S)
[shang4 wei4 jie3 jue2 de5 wen4 ti2]
尚未解决的问题
ruhig und gelassen
[xin1 ping2 qi4 he2]
心平气和
Unempfindlichkeit (S)gelassen (Adj)gesetzt (Adj)
[tai4 ran2 zi4 ruo4]
泰然自若
ungehindert, frei, ausgelassen (V)fließend, glatt
[chang4]
畅
wurde außer Acht gelassen (V)wurde übersehen (V)wurde vernachlässigt (V)
[bei4 hu1 lüe4]
被忽略
wurde außer Acht gelassen (V)wurde übersehen (V)wurde vernachlässigt (V)
[bei4 hu1 shi4]
被忽视
Xiehouyu (zweigliedriges Sprichwort, bei dem der zweite Teil meist ausgelassen wird) (S, Sprachw)
[xie1 hou4 yu3]
歇后语
zugelassen (Adj)
[pi1 zhun3 liao3]
批准了
zugelassen (Adj)
[shou4 xin4 liao3]
授信了
5.38 Mäßigung
gelassen
+
left
+
左
+