English
Chinese Simple
Chinese Trad
German
French
Spanish
Italian
Finnish
Thai
Korean
5 Old HSK word(s):
☊
对
付
*
*
B
☊
拆
*
*
B
☊
散
*
*
C
☊
散
*
*
C
☊
卸
*
*
C
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
卸
lay down / retire from office
Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:
Gb
Big5
Eng
Rad
Mega
Triple
Multilingual
from: Universala Vortaro, Zamenhof
Die Ansichten gehen weit auseinander. Die Meinungen sind geteilt.
[mo4 zhong1 yi1 shi4]
莫衷一是
abreißen, abbrechen, abbauen, demontieren (V)aufmachen, auftrennen, auseinandernehmen (V)
[chai1]
拆
aufgelockert, auseinander gejagt
[ling2 san4]
零散
aufgelockert, auseinander gejagt
[shu1 luo4]
疏落
aufsteigen, sich erhebenauseinander ziehen, ausziehenentspringen, anschwellengaloppierenherumhüpfen, herumtanzenschweben
[teng2]
腾
auseinander fallen
[san3 ban3]
散板
auseinander fallen
[tu3 beng1 wa3 jie3]
土崩瓦解
auseinander jagen, auseinander stieben
[xi4]
肸
auseinander jagen, auseinander stiebenXie (Eig, Fam)
[xie4]
渫
auseinander setzen
[jiang3 ming2]
讲明
auseinander setzen
[lu4 chu1]
露出
auseinander setzen (V)auseinandersetzen (V)
[bian4 lun4 qing1 chu5]
辩论清楚
auseinander spreizen
[pu1 zhan3]
铺展
auseinander spreizen
[tan1]
摊
auseinander spreizenpflastern
[pu1 ping2]
铺平
auseinander spreizenüberfließen, überflutenentwickeln, entfaltenerweitern, verstärken
[yan3]
衍
auseinanderfallen (V)
[san3 jia4]
散架
auseinandergehen und den Kontakt verlieren (V)sich voneinander trennen und die Verbindung verlieren (V)
[shi1 san4]
失散
auseinanderschieben, öffnen (V)
[ba1 kai1]
扒开
Auseinandersetzung (S)
[shen1 ru4 yan2 jiu1]
深入研究
Auseinandersetzung (S)Gegensatz, Widerspruch, Kontradiktion (S)entgegengesetzt, sich widersprechend, unvereinbar, kontradiktorisch (Adj)
[mao2 dun4]
矛盾
Auseinandersetzung, Konfrontation (S, Psych)gegenüberstehen, gegenüberliegen (V)vor etw. stehen, mit etw. konfrontieren (V)angesichts (Adv)gegenüber, gegenüberliegend (Präp)
[mian4 dui4]
面对
Auseinandersetzung, Streitpunkt, Streitthema, Diskusssionspunkt (S)Wettstreit (S)
[zheng1 lun4 dian3]
争论点
beratschlagen, sich beraten(verbale) Auseinandersetzung, Besprechung (V)
[yan2 tao3]
研讨
bewaffnete Auseinandersetzungen (V)
[xie4 dou4]
械斗
China und Deutschland liegen geografisch weit auseinander
[zhong1 guo2 he2 de2 guo2 di4 li3 shang4 xiang1 ju4 yao2 yuan3]
中国和德国地理上相距遥远
Demarkation (S)Neuzuweisung (S)auseinanderhalten, unterscheiden (V)differenzieren (V)
[qu1 fen1]
区分
Die Ansichten gehen weit auseinander.Die Meinungen sind geteilt.
[zhong4 shuo1 fen1 yun2]
众说纷纭
eine Auseinandersetzung haben, streiten (V)
[chao3 jia4]
吵架
Indianerzelt (S)auseinander jagen, auseinander stieben; etwas zerstreuen (V)etwas abwischen (V)etwas schwingen; etwas schwenken (V)
[hui1]
挥
intensive Diskussion Auseinandersetzung
[ji1 lie4 zheng1 lun4]
激烈争论
interpretiertAuseinandersetzung (S)Erläuterung (S)interpretieren (V)
[jie3 shuo1]
解说
Konflikt, interne Auseinandersetzungen
[hong4]
讧
Konfrontation, Kampf, Auseinandersetzung (S, Mil)konfrontieren, kämpfen, milttärisch auseinandersetzen (V, Mil)
[dui4 zhan4]
对战
militärische Auseinandersetzung (S)militärischen Konflikt (S)militärischen Konfrontation (S)militärischen Zusammenstoß (S)
[jun1 shi4 chong1 tu1]
军事冲突
nur widerstrebend auseinandergehenungern von jemandem Abschied nehmen
[lian4 lian4 bu4 she4]
恋恋不舍
Pulver (S)pulverförmiges Medikament (S, Med)sich auflösen, aufgehen in, zerstreuen, verbreiten, sich verteilen (V)sich lockern, sich lösen, auseinander gehen (V)aufgelöst, auseinander, zerstreut, verteilt, verbreitet, aufgegangen in (Adj)San (Eig, Fam)
[san3]
散
sich entzweien, auseinanderfallen, in Stücke zerfallen, aus den Fugen geraten (V)unverbunden sein
[tuo1 jie2]
脱节
sich mit jemanden auseinandersetzen (V)
[jiang3 li3]
讲理
streiten, disputieren (V)Disput, Meinungsstreit, Kontroverse (S)heftige Diskussion, Auseinandersetzung, Streitgespräch (S)polemisch (Adj)
[zheng1 lun4]
争论
teilen, trennen, spalten (V)unterscheiden, auseinanderhalten (V)verteilen, austeilen, zuteilen (V)
[fen1]
分
tumultartig auseinander laufen (V)
[yi1 hong1 er2 san4]
一哄而散
unterscheiden, auseinanderhaltensich trennen, auseinandergehen (V)Unterschied, Differenz
[fen1 bie2]
分别
weit auseinander
[jing4 ting2]
迳庭
zerstreuen, auseinander jagen
[li2 san4]
离散
1
auseinander
+
apart
+
除了
+