B + + * * chai1 unweave 1.aufmachen, auftrennen,auseinandernehmen 2.abreißen,abbrechen + + +

5 tháo rời


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
穿* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
线* * + +
* * + +

to break up, split apart, rip open / to destroy
lay down / retire from office

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

拆' + * * + to tear open/ to tear down to tear ap
拆下' + 拆下* * + to dismantle/ to take apart
拆借' + 拆借* * + short term loan/
拆分' + 拆分* * + separate/ broken up into separate items
拆卸' + 拆卸* * + to unload/ to dismantle
拆字' + 拆字* * + fortune telling by unpicking Chinese characters/
拆息' + 拆息* * + daily interest on a loan/
拆放款' + 拆放款* * + funds on call/ invested sum that can be cashed
拆散' + 拆散* * + to break up (a marriage, family etc)/
拆東牆補西牆' + 拆东墙补西墙* * + lit. pull down the east wall to repair the west wall (idiom); fig. temporary exped/ Rob Peter to pay Paul
拆東補西' + 拆东补西* * + lit. pull down the east wall to repair the west (idiom); fig. temporary expedient/ Rob Peter to pay Paul
拆機' + 拆机* * + to dismantle a machine/ to terminate a telephone service
拆毀' + 拆毁* * + to dismantle/ to demolish
拆洗' + 拆洗* * + to unpick and wash (e.g. padded garment)/
拆用' + 拆用* * + to tear down and reuse/ to cannibalize
拆穿' + 拆穿* * + to expose/ to unmask to see thr
拆線' + 拆线* * + to remove stitches (from a wound)/
拆臺' + 拆台* * + to undermine/ destructive spoiling
拆解' + 拆解* * + to disassemble/
拆賬' + 拆账* * + to work in an enterprise for a share of the profits/
拆遷' + 拆迁* * + to demolish a building and relocate the inhabitants/
拆開' + 拆开* * + to dismantle/ to disassemble to open up
拆除' + 拆除* * + to tear down/ to demolish to dismant




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


2498 他们 +
3380 拆卸 手錶 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT





(붙여 놓은 것을) 뜯다. 떼어 내다. + +




Links:
+ + + + + + + +