English
Chinese Simple
Chinese Trad
German
French
Spanish
Italian
Finnish
Thai
Korean
9 Old HSK word(s):
☊
带
*
*
A
☊
区
*
*
B
☊
温
带
*
*
C
☊
一
带
*
*
C
☊
区
域
*
*
C
☊
热
带
*
*
C
☊
林
区
*
*
D
☊
特
区
*
*
D
☊
禁
区
*
*
D
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
禁
restrict, prohibit, forbid
区
area, district, region, ward
Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:
Gb
Big5
Eng
Rad
Mega
Triple
Multilingual
from: Universala Vortaro, Zamenhof
B
Der Sport:
Der Football:
Endzone
+
球
门
区
*
+
B
Die Information:
Die Weltkarte:
Zone
+
地
域
*
+
C
Der Sport:
Das Hockey:
Angriffszone
+
进
攻
区
*
+
C
Die Umwelt:
Die Erde:
Erdzone
+
地
带
*
+
C
Der Sport:
Das Basketball:
Freiwurfzone
+
罚
球
线
*
+
C
Die Umwelt:
Die Stadt:
Fußgängerzone
+
步
行
区
*
+
C
Der Sport:
Das Hockey:
neutrale Zone
+
中
场
*
+
C
Die Gesundheit:
Die Alternativtherapien:
Reflexzonentherapie
+
足
底
反
射
疗
法
*
+
C
Der Sport:
Das Hockey:
Verteidigungszone
+
防
守
区
*
+
Amazone (S)
[gao1 di4 nü3 ren2]
高的女人
Amazone (S)
[jin4 qu3 de5 nü3 ren2]
进取的女人
Amazone (S)
[nü3 jie2]
女杰
Amazone (S)
[you3 qin1 lüe4 xing4 de5 nü3 ren2]
有侵略性的女人
antiklinale Zone (V)
[bei4 xie2 dai4]
背斜带
ASEAN Free Trade Area (Eig, Geo)ASEAN Freihandelszone (Eig, Geo)
[dong1 meng2 zi4 you2 mao4 yi4 qu1]
东盟自由贸易区
aus der Verlustzone herauskommen, aus den roten Zahlen herauskommen und Gewinn erwirtschaften (Wirtsch)
[niu3 kui1 wei2 ying2]
扭亏为盈
Ausschließliche Wirtschaftszone
[zhuan1 shu3 jing1 ji4 qu1]
专属经济区
Bereich, Bezirk, Land, Region, Sektor, Zone (Eig, Geo)
[qu1 yu4]
区域
Biozone (S)
[sheng1 wu4 dai4]
生物带
Bruchbauzone (S)
[kua3 la4 dai4]
垮落带
Calzone
[ka3 luo4 na4]
卡洛娜
Dreieckszone (z.B. Das Bermuda Dreieck) (S)
[san1 jiao3 di4 dai4]
三角地带
Druckzone (S)
[yin4 shua1 qu1 yu4]
印刷区域
Eisfeld (S)Eiszone (S)
[bing1 yuan2]
冰原
Erogene Zone (S)
[xing4 gan3 dai4]
性感带
Erschließungszone, Gewerbegebiet (S)
[kai1 fa1 qu1]
开发区
Eurozone (S, Wirtsch)
[ou1 yuan2 qu1]
欧元区
Exporthandelszone ??? Verarbeitungszone für Exportwaren (S)
[chu1 kou3 jia1 gong1 qu1]
出口加工区
fahrzeugfreie Zone (S)
[wu2 che1 she4 qu1]
无车社区
farbfreie Zone
[wu2 mo4 qu1 duan4]
无墨区段
Farbzone
[mo4 qu1]
墨区
Farbzone (S)
[shu1 mo4 qu1 yu4]
输墨区域
Farbzonen mit Anzeigeprofil uber Hebel
[gang1 gan3 kong4 zhi4 mo4 dou4 jian4 ji2 mo4 ceng2 qi2 lun2 kuo4 xian3 shi4]
杠杆控制墨斗键及墨层其轮廓显示
Farbzoneneinstellung
[mo4 dou4 jian4 kong4 zhi4]
墨斗键控制
Farbzonenschraube (Adj)
[mo4 dou4 jian4]
墨斗键
Farbzonenschraube (S, Tech)
[mo4 dou3 luo2 si1]
墨斗螺丝
Flugverbotszone (S, Mil)
[jin4 fei1 qu1]
禁飞区
Freihandelszone
[zi4 you2 mao4 yi4 qu1]
自由贸易区
Freiwurfraum, Zone ( Basketball ) (S, Sport)Naturschutzgebiet (S)Sperrgebiet (S)Strafraum ( Fussball ) (S, Sport)verbotene Zone (S)
[jin4 qu1]
禁区
Fußgängerzone (S)
[bu4 xing2 jie1]
步行街
FZ-Verfahren (Kristallzüchtung), Floating-Zone-Verfahren, Zonenziehen (S)
[qu1 rong2]
区熔
Gefahrenzone (S)
[wei1 xian3 qu1]
危险区
Gefahrenzone (S)
[wei2 xian3 di4 dai4]
危险地带
gemäßigte Zone (S)
[wen1 dai4]
温带
Gewinnzone (S)
[ying2 li4 qu1]
盈利区
Gezeitenzone,littorale Zone (S)
[chao2 xi4 dai4]
潮汐带
Ghetto (S, Geo)Sammlungszone (einer Bevölkerungsgruppe) (S, Geo)
[ju4 ju1 dian3]
聚居点
großflächige ökologische ZoneBiozönose (S, Bio)
[sheng1 wu4 qun2 la4]
生物群落
Gurung, ein nepalesisches Volk tibetischer Abstammung. Die Gurung leben hauptsächlich in der Verwaltungszone Gandaki, speziell in den Distrikten Lamjung, Kaski, Tanahu, Gorkha, Parbat und Manang um das Annapurna-Massiv und die Region um Pokhara. Einige wenige Gurung leben über das ganze Land verteilt bis hin nach Ostnepal. (Eig, Geo)
[gu3 long2 ren2]
古隆人
Härtezone (S)
[ying4 hua4 qu1]
硬化区
Industriepark (S)Industriezone (S)
[gong1 ye4 qu1]
工业区
kernwaffenfreie Zone (S, Mil)
[wu2 he2 qu1]
无核区
Kernzone (S)
[he2 xin1 qu1 yu4]
核心区域
Kernzone (S)
[xin4 bu4 qu1 yu4]
芯部区域
Klimazone (S)
[qi4 hou4 dai4]
气候带
km Zone (z.B 30 km Zone)
[gong1 li3 qu1]
公里区
Kontaktzone (S)
[jie1 chu4 mian4 ji1]
接触面积
Kontaktzone (S, Kunst)
[jie1 chu4 dian3]
接触点
Kriegszone (S)
[zhan4 qu1]
战区
Landkreis (S)Region, Bezirk (S)Zone (S)
[qu1]
区
Litorale Zone (S)
[chao2 jian1 dai4]
潮间带
Logistik Bereich Zone (S, Wirtsch)
[wu4 liu2 yuan2 qu1]
物流园区
Lujiazui (Finanzzone in Pudong, Shanghai) (Eig)
[lu4 jia1 zui3]
陆家嘴
Mass Transit Railway, MTR ( U-Bahn-Systems der chin. Sonderverwaltungszone Hongkong ) (S, Wirtsch)
[gang3 tie3]
港铁
Nichtraucherbereich (S)rauchfreie Zone (S)
[jin4 yan1 qu1]
禁烟区
Ökozone (Bio)
[shi4 jie4 dong4 wu4 di4 li3 fen1 qu1]
世界动物地理分区
Osazone
[sa4]
脎
PolarklimaPolarzone
[han2 dai4]
寒带
Pufferzone (S)
[huan3 chong1 qu1]
缓冲区
Rand, Randzone, Krempe (S)
[yan2 r5]
沿儿
Randzone (S)
[bian1 yuan2 dai4]
边缘带
Randzone (S)
[bian1 yuan2 qu1 yu4]
边缘区域
Randzone (S, Bio)
[bian1 yuan2 qu1]
边缘区
rauchfreie Zone
[wu2 yan1 qu1]
无烟区
Regelzone (S)
[guan3 zhi4 qu1]
管制区
Regelzone (S)
[kong4 zhi4 chang3]
控制场
Regelzone (S)
[kong4 zhi4 qu1]
控制区
Regenzone (S)
[yu3 dai4]
雨带
Sahelzone (S, Geo)
[sa4 he4 lei1 di4 qu1]
萨赫勒地区
Sonderverwaltungszone Hongkong der Volksrepublik China (S, Geo)
[zhong1 hua2 ren2 min2 gong4 he2 guo2 xiang1 gang3 te4 bie2 xing2 zheng4 qu1]
中华人民共和国香港特别行政区
Sonderverwaltungszone, SAR (engl: Special Administration Region) (S, Pol)
[te4 bie2 xing2 zheng4 qu1]
特别行政区
Sonderverwaltungszone, Special Administration Region, SAR (S, Pol)
[te4 qu1]
特区
Sonderwirtschaftszone (S)
[te4 bie2 jing1 ji4 qu1]
特别经济区
Sonderwirtschaftszone (Wirtsch)
[jing1 ji4 te4 qu1]
经济特区
Tarifzone (S)
[piao4 qu1]
票区
Tiefdruckgebiet. Tiefdruckzone (S, Met)
[di1 qi4 ya1 di4 dai4]
低气压地带
tropische Zone (Geo)
[re4 dai4]
热带
Umweltzonen (Fam)
[huan2 bao3 qu1]
环保区
Westwindzone (Geo)
[xi1 feng1 dai4]
西风带
Zeitzone (Geo)
[shi2 qu1]
时区
Zeitzonen von China (S, Geo)
[zhong1 guo2 shi2 qu1]
中国时区
Zone, Sektor
[qu1 duan4]
区段
Zonenaufseher (S)
[hai3 wai4 te4 fang3 jian1 du1]
海外特访监督
Zonenverteidigung (S)
[qu1 yu4 lian2 fang2]
区域联防