English
Chinese Simple
Chinese Trad
German
French
Spanish
Italian
Finnish
Thai
Korean
1 Old HSK word(s):
☊
考
虑
*
*
B
通
盘
考
虑
*
*
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
通
pass through, common, communicate
盘
tray, plate, dish / examine
考
examine, test / investigate
虑
be concerned, worry about
Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:
Gb
Big5
Eng
Rad
Mega
Triple
Multilingual
from: Universala Vortaro, Zamenhof
#
pripensi
#
考虑
alle Seiten in Betracht ziehen und allseitig organisieren
[quan2 mian4 kao3 lü4 quan2 mian4 an1 pai2]
全面考虑全面安排
ausgeschlossen (Adj)ausschließen (Adj)
[hao2 wu2 kao3 lü4 yu2 di4]
毫无考虑余地
beraten haben, durchdacht haben, überlegt haben (V)durchdacht, überlegt (Adj)gelten (V)
[kao3 lü4 guo4]
考虑过
berücksichtigen (V)berücksichtigt (Adj)
[jing1 guo4 kao3 lü4]
经过考虑
berücksichtigen (V)berücksichtigt (Adj)
[kao3 lü4 cheng2 shu2]
考虑成熟
Besonnenheit (S)
[kao3 lü4 chong1 fen4]
考虑充分
bewusst (Adj)
[jing1 guo4 shen4 zhong4 kao3 lü4 de5]
经过慎重考虑地
es bedarf noch der Überlegung (V)
[shang4 xu1 kao3 lü4]
尚须考虑
in Anbetracht (S)in Betracht ziehen (V)
[kao3 lü4 dao4]
考虑到
in Betracht ziehen
[jia1 yi3 kao3 lü4]
加以考虑
in Frage kommen
[ke3 yi3 kao3 lü4 de5]
可以考虑的
in Rechnung stellen
[kao3 lü4 mou3 shi4]
考虑某事
kontemplativ (Adj)
[jing1 guo4 zi3 xi4 kao3 lü4]
经过仔细考虑
nochmalige Prüfung (S)nochmal überdenken (V)nochmal daüber nachdenken (V)nochmal durch den Kopf gehen lassen (V)nochmal Gedanken machen (V)
[zai4 kao3 lü4]
再考虑
Raum zum Atmen (S)
[kao3 lü4 de5 shi2 jian1]
考虑的时间
überdenken (V)betrachten (V)
[ren4 zhen1 kao3 lü4]
认真考虑
überlegen (V)
[kao3 lü4]
考虑
Umsicht (S)
[kao3 lü4 zhou1 mi4]
考虑周密
Umsicht (S)rücksichtsvoll (Adj)umsichtig (Adj)
[kao3 lü4 zhou1 dao4]
考虑周到
unbedacht (Adj)
[qian4 kao3 lü4]
欠考虑
vorsorglich
[kao3 lü4 dao4 jiang1 lai2]
考虑到将来
7.11 Sehen
betrachten
+
consider
+
考虑
+
9.7 Unentschlossen
sich bedenken
+
to consider
+
考虑
+
9.15 Plan
erwägen
+
consider
+
考虑
+
11.3 Überlegung
betrachtend
+
considering
+
考虑
+
11.12 Logisches Denken
erachten
+
consider
+
考虑
+
13.2 Forschen
in Erwägung ziehen
+
consider
+
考虑
+