☊旁边 ** A ☊旁 ** B ☊两旁 ** C ☊一旁 ** C ☊庞大 ** D 
庞 disorderly, messy / huge, big 大 big, great, vast, large, high | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 庞 + | 龐 + + | disorderly, messy / huge, big | 广 | 龙 | Shelter 龙 (DRACHE) pang2 | + | 旁 + | 旁 + + | side / by side, close by, near | 方 | 旁 | Square 旁 (SEITE ...QUADRAT) pang2 | + | 螃 + | 螃 + + | crab | 虫 | 旁 | Insect 旁 (SEITE_AN_SEITE) pang2 | + | 逄 + | 逄 + + | a surname | 辵, 辶 | 夅 | Proceed 夅 (AF_FALLEN) pang2 | + | 彷 + | 彷 + + | like, resembling / resemble | 彳 | 方 | Foodstep 方 (VIERECK) pang2 | + |
an der Seite [zai4 pang2] 
在旁 an der Seite, neben (Adj) [pang2 bian1] 旁边 an jmds Seite (S)neben jmdm (S) [shen1 pang2] 身旁 Anhörung (S) [pang2 ting1] 旁听 anlagern [pang2 ji2] 旁及 arrogant, anmaßend (Adj)sich verhalten, als ob kein anderer da ist (Sprichw) [pang2 ruo4 wu2 ren2] 旁若无人 Ausfahrt (S) [pang2 dao4] 旁道 begleitend (Adj) [cong2 pang2 bian1] 从旁边 beidseitig; auf beiden Seiten [liang3 pang2] 两旁 beschichten, entgegensehen [mian4 pang2] 面庞 Betrachter (S) [pang2 guan1 zhe3] 旁观者 Bitterling (S) [pang2 pi2] 鳑鮍 Blase, Heizbalg (S) [pang2] 膀 Blasenentzündung (S, Med)Zystitis (S, Med) [pang2 guang1 yan2] 膀胱炎 Blasenkrebs (S) [pang2 guang1 yan2] 膀胱癌 Bombardier [pang2 ba1 di2] 庞巴迪 Bombardier (S)Eigenname (S) [pang2 ba1 di2 gong1 si1] 庞巴迪公司 Bombardier (Wirtsch) [pang2 ba1 di2 yu3 hang2 gong1 si1] 庞巴迪宇航公司 Bombardier Transportation (Geo) [pang2 ba1 di2 yun4 shu1] 庞巴迪运输 Bourbon (Gesch) [bo1 pang2 wang2 chao2] 波旁王朝 Bourbonnais [bo1 pang2] 波旁 Centre Georges Pompidou [pang2 bi4 du4 zhong1 xin1] 庞毕度中心 Dalmatien (S)Dalmatiner (S)dalmatinisch (Adj) [ya4 dei3 li3 ya4 hai3 pang2] 亚得里亚海旁 daneben, Abseits (S) [yi1 pang2] 一旁 daneben, Abseits (S) [zai4 pang2 bian1] 在旁边 Dapaong (Geo) [da2 pang2] 达庞 eine versteckte Anspielung machen (Sprichw) [pang2 qiao1 ce4 ji1] 旁敲侧击 Einzel-MenschKomponente (S) [dan1 ren2 pang2] 单人旁 Erscheinungsbild, Anschein (S) [lian3 pang2] 脸庞 Ezra Pound (Eig, Pers, 1885 - 1972) [ai4 zi1 la1 pang2 de2] 艾兹拉庞德 ganz erheblich [ji2 wei2 pang2 da4] 极为庞大 geh zur Seite [zou3 dao4 yi1 pang2] 走到一旁 geröstete Schweinshaxe (S, Ess) [hong2 shao1 ti2 pang2] 红烧蹄膀 gestreifte, streifte [pang2] 尨 gewaltig, ungeheuer (Variante: 厐)Pang (Eig, Fam) [pang2] 庞 gewaltig, ungeheuer (Variante: 庞) [pang2] 厐 gewaltig, ungeheuer (Variante: 庞) [pang2] 厐 gewaltig, ungeheuerRiesenhaftigkeit (S)massiv (Adj) [pang2 da4] 庞大 gleichgültig zusehen [leng3 yan3 pang2 guan1] 冷眼旁观 Hand-Radikal (Kalligraphie-Zeichen-Bestandteil) (S) [shou3 zi4 pang2] 手字旁 Henri Poincaré (Eig, Pers, 1854 - 1912) [pang2 jia1 lai2] 庞加莱 Herrschen-Radikal (Kalligraphie-Zeichen-Bestandteil) (S, Sprachw) [yin3 zi4 pang2] 尹字旁 Herzradikal (S, Sprachw) [shu4 xin1 pang2] 竖心旁 in der Nähe von [jin4 pang2] 近旁 in der näheren Umgebung (Adj)ringsherum, in der Nähe (Adj) [si4 pang2] 四旁 in großer Anzahl und ohne jede Ordnung [pang2 za2] 庞杂 Indizienbeweis (S) [pang2 zheng4] 旁证 James-Bond-Insel, 007-Insel, Khao Ta-Pu (Insel in der Bucht von Phang Nga im Süden Thailands) (Eig, Geo) [zhan1 mu3 si1 pang2 de2 dao3] 詹姆斯庞德岛 Jean-Marie Le Pen (Eig, Pers, 1928 - ) [lei1 pang2] 勒庞 Ketzerei, Irrlehre [pang2 men2 zuo3 dao4] 旁门左道 Komponente, entwicklungsgeschichtlich funktionstragendes Subgraphem [pian1 pang2] 偏旁 Krabben, Krabbentiere (S, Bio) [pang2 xie4] 螃蟹 Kreise am Dreieck (S) [pang2 qie1 yuan2] 旁切圆 Lake Pontchartrain Causeway (Geo) [pang2 qia4 te4 lei2 en1 hu2 qiao2] 庞恰特雷恩湖桥 Lew Semenowitsch Pontrjagin (Math) [pang2 te4 li3 ya4 jin1] 庞特里亚金 majestätisch [pang2 bo2] 磅礴 Monolog (S)beiseite, zu sich sprechen (V) [pang2 bai2] 旁白 Monstrum, Koloss, Riese, Gigant (S) [pang2 ran2 da4 wu4] 庞然大物 Morbus Pompe [pang2 bei4 shi4 zheng4] 庞贝氏症 nahe (Präp) [pang2] 傍 Nebeneingang (S)Seiteneingang (S)Seitenpforte (S)Seitentor (S) [pang2 men2] 旁门 nörgeln, verpatzen [pang2] 螃 Pang (Eig, Fam) [pang2] 逄 Pang Hui (Mil) [pang2 hui4] 庞会 Pang Qing (chin. Eiskunstläuferin) (Eig, Pers, 1979 - ) [pang2 qing1] 庞清 Pang Tong (Eig, Pers, 179 - 214) [pang2 tong3] 庞统 Pangjiabao (Gegend in Hebei) (Eig, Geo) [pang2 jia1 bao3 qu1] 庞家堡区 Pangjing (Eig, Fam) [pang2 jing4] 庞静 PartikelRadikal (Kalligraphie-Zeichenbestandteil), sofern es sich an der Seite des Schriftzeichens befindet (S, Sprachw) [zi4 pang2] 字旁 Phonetikum [sheng1 pang2] 声旁 Poincaré-Vermutung (S, Math) [pang2 jia1 lai2 cai1 xiang3] 庞加莱猜想 Pompeius (Eig, Pers, 106 - 48 v.Chr.) [ge2 nie4 wu1 si1 pang2 bei4] 格涅乌斯庞贝 Pompeji [pang2 pei2 cheng2] 庞培城 Pumuckl (Eig) [pang2 mu4 ke4 er3] 庞穆克尔 Punjab [pang2 zhe1 pu3] 旁遮普 Punjab-Urial, Punjab-Steppenschaf (lat: Ovis vignei punjabiensis) (S, Bio) [pang2 zhe1 pu3 chi4 yang2] 旁遮普赤羊 Punjabi (Sprachw) [pang2 zhe1 pu3 yu3] 旁遮普语 Punk (S) [pang2 ke4] 庞克 Punk (S, Mus) [pang2 ke4 wen2 hua4] 庞克文化 Pyramidenspiel, Pyramidensystem (S) [pang2 zi1 pian4 ju2] 庞兹骗局 Radikal (S)Seite (S) [pang2] 旁 Radikal Erde (S) [ti2 tu3 pang2] 提土旁 riesig, überdimensional [pang2] 厖 riesig, überdimensional [pang2] 庬 Ruby-Markup [pang2 zhu4 biao1 ji4] 旁注标记 Seitengleis (S) [pang2 gui3] 旁轨 Signifikum [xing2 pang2] 形旁 Straße (S)Straßenrand (S) [lu4 pang2] 路旁 tatenlos (Adj)tatenlos zusehen [xiu4 shou3 pang2 guan1] 袖手旁观 umfangreich (Adv) [feng1 fu4 pang2 da4] 丰富庞大 umgehen, überbrückenUmgehung (S) [pang2 lu4] 旁路 Umgehungsstraße (S) [pang2 tong1] 旁通 umlaufender Text (V) [zheng4 wen2 pang2 de5 zhai3 tiao2 shuo1 ming2] 正文旁的窄条说明 unentschlossen [pang2] 彷 unentschlossen [pang2] 徬 unschlüssig auf und ab gehen (V) [pang2 huang2] 彷徨 Vesuvius (S) [pang2 bei4 cheng2] 庞贝城 Wollhandkrabben [sai4 pang2 xie4] 赛螃蟹 Zuschauer, Beobachter (S)etw. beobachten, daneben stehen und zuschauen, etw. von der Seite zusehen (V) [pang2 guan1] 旁观