☊拢 ** C ☊垄断 ** C ☊笼罩 ** C 
笼 cage / cage-like basket 罩 basket for catching fish / cover | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 垄 + | 壟 + + | grave, mound / ridge in field | 土 | 龙 | Earth 龙 (DRACHE) long3 | + | 拢 + | 攏 + + | collect, bring together | 手, 扌 | 龙 | Hand1 龙 (DRACHE) long3 | + | 陇 + | 隴 + + | mountain located between Shanxi | 阜, 阝 | Mount Long3 | + | 垅 + | 壠 + + | mound, grave / ridge in field | 土 | Earth long3 | + |
(engl.) anti-trust (Kartellrecht= (engl.) anti-trust law) [fan3 long3 duan4] 
反垄断 Alleinverkaufsrecht, Alleinverkauf (S) [long3 duan4 fan4 mai4] 垄断贩卖 Antimonopolgesetz (S, Rechtsw) [fan3 long3 duan4 fa3] 反垄断法 aufrücken (V) [kao4 long3] 靠拢 ausschließliches Recht [long3 duan4 quan2] 垄断权 ballen (V) [suo1 long3] 缩拢 bedecken (V)verhüllen (V) [long3 zhao4] 笼罩 Beschlag (S)Monopol (S, Wirtsch)monopolisieren (V) [long3 duan4] 垄断 bis über beide Ohren grinsen (V) [he2 bu5 long3 zui3] 合不拢嘴 Briefmonopol (S, Wirtsch) [xin4 jian4 long3 duan4] 信件垄断 Dachziegelreihe (S) [wa3 long3] 瓦垄 etw einziehen (FahneNetz); jmd auf seine ihre Seite ziehen [shou1 long3] 收拢 Furche, Ackerfurche (S) [long3 gou1] 垄沟 Gebirgskamm, Erdwall (S) [long3] 垅 Kartellverfahren (S, Wirtsch) [fan3 long3 duan4 su4 song4] 反垄断诉讼 Kernwaffenmonopol (S, Mil) [he2 long3 duan4] 核垄断 Kreis Long (Provinz Shaanxi, China) (Eig, Geo) [long3 xian4] 陇县 Kreis Longxi (Provinz Gansu, China) (Eig, Geo) [long3 xi1 xian4] 陇西县 Kreis Yilong (Provinz Sichuan, China) (Eig, Geo) [yi2 long3 xian4] 仪陇县 Longchuan (Ort in Yunnan) (Eig, Geo) [long3 chuan1] 陇川 Longnan (Stadt in der Provinz Gansu, China) (Eig, Geo) [long3 nan2 shi4] 陇南市 Longxi (Ort in Gansu) (Eig, Geo) [long3 xi1] 陇西 Marktmonopol (Adj, Wirtsch) [long3 duan4 shi4 chang3] 垄断市场 Monopolgewinn (S, Wirtsch) [long3 duan4 li4 run4] 垄断利润 monopolisieren, an sich reißen [long3] 垄 Monopolist (S) [long3 duan4 qi3 ye4] 垄断企业 Monopolist (S) [long3 duan4 zi1 ben3 jia1] 垄断资本家 Monopolkapitalismus (S) [long3 duan4 zi1 ben3 zhu3 yi4] 垄断资本主义 Monopolkommission (S) [long3 duan4 wei3 yuan2 hui4] 垄断委员会 Monopolmacht (S) [long3 duan4 li4] 垄断力 Monopolpreis (S, Wirtsch) [long3 duan4 jia4 ge2] 垄断价格 Monopolstellung (S) [long3 duan4 di4 wei4] 垄断地位 Nachfragemonopol (S, Wirtsch) [mai3 fang1 long3 duan4] 买方垄断 Natürliches Monopol (S, Wirtsch) [zi4 ran2 long3 duan4] 自然垄断 Oligopol (S) [gua3 tou2 mai4 zhu3 long3 duan4] 寡头卖主垄断 Oligopol (Wirtsch) [gua3 tou2 long3 duan4] 寡头垄断 sammeln, einsammeln [long3] 拢 sich drängen um, jnd. umdrängen (V) [wei2 long3] 围拢 Sprichwort: Die Provinz Gansu (Long) erobernbekommen, aber noch Sichuan (Shu) haben wollen -> Unersättlichkeit (S) [de2 long3 wang4 shu3] 得陇望蜀 staatsmonopolistisch, staatliches Monopol (Adj) [guo2 jia1 long3 duan4] 国家垄断 staatsmonopolistischer Kapitalismus (S) [guo2 jia1 long3 duan4 zi1 ben3 zhu3 yi4] 国家垄断资本主义 über das ganze Gesicht grinsen [xiao4 de2 he2 bu5 long3 zui3] 笑得合不拢嘴 unanständig, unhöflich [long3] 儱 Verkaufskartell (S) [xiao1 shou4 long3 duan4] 销售垄断 vollkommenes Monopol (S, Wirtsch) [wan2 quan2 long3 duan4] 完全垄断 Wudu (Bezirk in Gansu) (Eig, Geo) [long3 nan2 di4 qu1] 陇南地区 Yilong (Ort in Sichuan) (Eig, Geo) [yi2 long3] 仪陇 zusammen getan [gui1 long3] 归拢 zusammenklappen, schließen (V) [he2 long3] 合拢 zusammenströmen (Chem) [ju4 long3] 聚拢