3 Old HSK word(s): ☊成 ** A ☊胜 ** B ☊成 ** C


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.

成 completed, finished, fixed

Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:
GbBig5EngRadMegaTripleMultilingual




die Verantwortung einer Sache nicht tragen können (V)etw nicht aushalten, einer Sache nicht gewachsen sein (V)etw nicht übernehmen können, nicht verantworten können (V) [dang1 bu4 qi3] 当不起
eine Sache von Grund auf kennen und ihr deswegen völlig gewachsen sein [you3 di3] 有底
eingewachsen [chang2 zai4 nei4] 长在内
Er ist dieser schweren Aufgabe gewachsen. (vulg) [ta1 yi1 ding4 neng2 gou4 ba3 zhe4 zhong4 ren4 dan1 dang1 qi3 lai2] 他一定能够把这重任担当起来
etw. perfekt beherrschen, einer Sache in jeder Beziehung gewachsen sein (V) [guo4 ying4] 过硬
großgewachsener Mann mit großen Füßen [ren2 gao1 ma3 da4] 人高马大
heimkehren; in den Geburtsort bzw. den Ort, an dem man aufgewachsen ist, zurückkehren (V) [hui2 dao4 jia1 xiang1] 回到家乡
hochgewachsen (V) [gao1 tiao3] 高挑
hochgewachsen, rank und schlank, stolz emporragen [ting3 xiu4] 挺秀
Hochwald (S, Bio)sich verkleiden (V)groß (gewachsen) (Adj)hoch (Adj)Qiao (Fam) [qiao2] 乔
hoher gerader Baum - Bezeichnung aus der Botanik für hohe geradegewachsene Bäume jeglicher Art, mit mind. 6m Stammlänge, Baumstamm und Baumkrone unterscheiden sich stark voneinander (S, Bio)Stahlhalter, Gartenlaube (S) [qiao2 mu4] 乔木
kräftig, gesund (gewachsen) (V) [zhuo2 zhuang4] 茁壮
seinen Aufgaben gewachsen sein, kompetent (S) [chen4 zhi2 de5] 称职的
überfordert sein ( wörtl. Brunnenseil ist zu kurz zum Wasserholen ) (Adj, Sprichw)der Aufgabe nicht gewachsen sein ( wörtl. Brunnenseil ist zu kurz zum Wasserholen ) (Adj, Sprichw) [geng3 duan3 ji2 shen1] 绠短汲深


1.24 Unvermischt gewachsen + grown + 长大 +