8 Old HSK word(s): ☊结婚 ** B ☊婚姻 ** B ☊妇人 ** C ☊亲 ** C ☊嫁 ** C ☊娶 ** C ☊少女 ** C ☊聘 ** D


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.

聘 engage, employ / betroth

Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:
GbBig5EngRadMegaTripleMultilingual


A Die Menschen: die Ereignisse des Lebens: heiraten + 结婚 * +


(als Frau) wieder heiraten; Wiederheirat [zai4 jia4] 再嫁
(als Mann) heiraten [qu3 qin1] 娶亲
(einen Mann) heiraten, unter die Haube kommen [chu1 jia4] 出嫁
(von Dritten, meist von den Eltern) arrangierte Heirat, von den Eltern erzwungene Heirat [bao1 ban4 hun1 yin1] 包办婚姻
angeheiratet (Adj)angeheiratete Verbindung [lian2 yin1] 联姻
angeheiratete Verwandte [yin1 ya4] 姻娅
auf der Suche nach Heiratskandidaten [zheng1 hun1] 征昏
Brautwerber, Heiratsvermittler (S) [yue4 xia4 lao3 ren2] 月下老人
die Tochter verheiraten [jia4 nü3] 嫁女
durchschnittlich, mittel...Heiratsvermittler, Ehestifter (S)Vermittler [mei2] 媒
Ehe (S)heiraten (V) [hun1] 婚
Ehe, Eheschließung, Heirat [hun1 yin1] 婚姻
Ehefrau, verheiratete Frau [fu4 ren2] 妇人
Ehemündigkeit, Heiratsalter [hun1 ling2] 婚龄
Eheurkunde (ab 2008) (S, Rechtsw)Heiratsurkunde (bis 2007) (S, Rechtsw) [hun1 yin1 deng1 ji4 zheng4] 婚姻登记证
Eheurkunde (ab 2008) (S, Rechtsw)Heiratsurkunde (bis 2007) (S, Rechtsw) [hun1 yin1 zheng4] 婚姻证
Ehevertrag (S)Heiratsversprechen (S)Verlobung (S) [hun1 yue1] 婚约
eine Frau heiratet einen Mann (V) [jia4 gei3] 嫁给
eine Heirat vermitteln, als Heiratsvermittler auftreten (V) [zuo4 mei2] 做媒
einen Heiratsantrag machen (V) [qiu2 hun1] 求婚
einen Hochzeitsantrag machen, eine Heirat vorschlagen (V) [ti2 qin1] 提亲
eingeheirateter Schwiergersohn [zhui4 xu4] 赘婿
Ferse (S, Med)begleiten, befolgen (V)folgen, nachkommen, hinterhergehen, mitkommen (V)heiraten, um sein Leben mit dem Partner zu verbringen (V)und (Konj)mit [gen1] 跟
frisch verheiratet sein (V) [xin1 hun1] 新婚
geehelicht, verheiratet (V)verheiraten (V) [yi3 hun1] 已婚
Heirat (S) [hun1 jia4] 婚嫁
Heirat (S) [hun1 shi4] 婚事
Heirat (S) [jia4 qu3] 嫁娶
Heirat (S) [qin1 shi4] 亲事
heiraten, Ehe schliessen [jie2 hun1] 结婚
Heiratsabsicht (S)Heiratsplan (S) [jie2 hun1 ji4 hua4] 结婚计划
Heiratsanzeige (S) [jie2 hun1 guang3 gao4] 结婚广告
Heiratsanzeige (S) [zheng1 hun1 guang3 gao4] 征婚广告
Heiratsschwindler, Ehebetrüger (S) [hun1 pian4] 婚骗
Heiratstag [jia1 qi1] 佳期
Heiratsvermittler, Ehevermittler (S) [mei2 ren5] 媒人
Heiratsvermittlung, Partnervermittlung (S) [hun1 yin1 jie4 shao4 suo3] 婚姻介绍所
Hochzeitsanzeige (S)Heitsanzeige, Heiratsinserat [zheng1 hun1] 征婚
in die Familie der Braut einheiraten und deren Familiennamen annehmen (V) [ru4 zhui4] 入赘
jdm. zur Frau nehmen ( Heirat, Ehe ) (V)eine Frau ehelichen ( Heirat, Ehe ) (V)eine Frau heiraten ( Heirat, Ehe ) (V) [qu3] 娶
junge verheiratete Frau (S) [po2 yi2] 婆姨
Kupplerin, Heiratsvermittlerin (S) [mei2 po2] 媒婆
ledig, unverheiratet (Adj) [wei4 hun1] 未婚
nach dem Tod der Ehefrau wieder heiraten (V) [xu4 xian2] 续弦
nicht heiratsfähig [bu4 neng2 jie2 hun1] 不能结婚
noch nicht verheiratet sein [hai2 mei2 jie2 hun1] 還沒結婚
Partnervermittlung, Heiratsvermittlung (S) [hun1 jie4] 婚介
schwanger vor Eheschließung (Adj)unverheiratet mit Kind (Adj) [wei4 hun1 xian1 fu2] 未婚先孕
sich verheiraten [hun1 pei4] 婚配
sich verheiraten [jie2 qin1] 结亲
Trauschein; Eheurkunde; Heiratsurkunde (S) [jie2 hun1 zheng4] 结婚证
verheiratet sein (Adj) [jie2 hun1 le5] 结婚了
verheiratete Frau (S) [jie2 hun1 fu4 nü3] 结婚妇女
verheiratete Frau (S) [yi3 hun1 fu4 nü3] 已婚妇女
verheirateter Mann (S) [yi3 hun1 nan2 zi3] 已婚男子
verheirateter Mann (S) [you3 qi1 shi4 de5 nan2 ren2] 有妻室的男人
Vermittlungsbüro (u.a. Heiratsvermittlung) [jie4 shao4 suo3] 介绍所
Verwandschaft (angeheiratet), Verwandschaft des Ehegatten, Heirat [yin1] 姻
wieder heiraten (V) [gai3 jia4] 改嫁
wiederverheiraten [xu4 qu3] 续娶
wiederverheiraten [zai4 hun1] 再婚
wiederverheiratete Frau (veraltete, abfällige Redensart; Herkunft: bringt ihre Kinder aus erster Ehe mit in die neue Familie) (S) [tuo1 you2 ping2] 拖油瓶
Witwe bleiben, nach dem Tod des Mannes nicht wieder heiraten [shou3 gua3] 守寡
Zwangsehe (S)Zwangsheirat (S)zur Ehe zwingen (V) [bi1 hun1] 逼婚


1 Heirat + Marriage + 婚姻 +