2 Old HSK word(s): ☊铺 ** B ☊证 ** D


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.

证 prove, confirm, verify / proof

Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:
GbBig5EngRadMegaTripleMultilingual


C Auswärts essen: Der Schnellimbiss: belegtes Brot + 单片三明治 * +


(草稿) Entwurf, Skizze (S) (剩下的东西) Überbleibsel, Rest (S) (副本) als Beleg aufbewahrte Kopie, Aktenexemplar, Archivexemplar (S) (基础) Grundlage (S) (底细) Hintergrund, Einzelheiten (S) (最下部分) Boden, Sohle (S)Fundament (S)Grundlage (S) [di3 zi5] 底子
jemanden mit einer Geldstrafe belegen (V) Geldstrafe, Bußgeld (S) [fa2 kuan3] 罚款
Stammbelegschaft (S) [bian1 wai4] 编外
Anführung (S)Belegstelle (S) [yin3 yong4 wen2] 引用文
Anführungsstriche, Angebot mit Preisangabe (S)Belegstelle (S)Kursnotierung (S)Quotierung (S)Zitat (S) [yin3 yong4 ju4] 引用句
Angestellte (S)Arbeiter (S)Belegschaft, Personal (S)Mitarbeiter (S) [yuan2 gong1] 员工
Angestellte und Arbeiter (S)Belegschaft, Personal (S)Mitarbeiter zu Zeiten der Planwirtschaft, Mitarbeiter eines Staatsunternehmens (S) [zhi2 gong1] 职工
Aufstellungsplan, Belegungsplan (S) [bu4 zhi4 tu2] 布置图
aus etwas Kleinholz machen (V, Sprichw)den Rest geben (V, Sprichw)niedermähen (V, Sprichw)sich etwas vergüten lassen (V, Wirtsch)sich seine Kosten wiedererstatten lassen (V, Wirtsch)Spesen abrechnen, Quittungsbelege einreichen (V, Wirtsch) [bao4 xiao1] 报销
Bankbeleg (S) [yin2 hang2 shui3 dan1] 银行水单
Beleg (S)Bescheinigung (S) [ping2 zheng4] 凭证
Beleg erstellen (S, EDV) [shu1 chu1 ying4 kao3 bei4] 输出硬拷贝
Beleg, Beispiel, Beweis (S)Exemplifikation (S) [li4 zheng4] 例证
Beleg, Hardcopy (S) [ying4 kao3 bei4] 硬拷贝
Beleg, Quittung (S, Wirtsch) [di3 dan1] 底单
Belegausgabe (V) [ying4 kao3 bei4 shu1 chu1] 硬拷贝输出
Belegdrucker (S, EDV) [xiao4 yang4 da3 yin4 ji1] 校样打印机
Belege (S)Nachweise (S)weitere Unterlagen (S) [fu3 zhu4 zi1 liao4] 辅助资料
Belegexemplar (送给作者的), Pflichtexemplar, Rezenzsionsexemplar (送给评论者评论的) [zeng4 yue4 ben3] 赠阅本
Belegleser (S)Korrektor (S) [jiao4 dui4 yuan2] 校对员
Beleglesung (S) [wen2 jian4 jiao4 dui4] 文件校对
Belegschaft (S) [quan2 ti3 ren2 yuan2] 全体人员
Belegschaft (S)Mannschaft (S)Personal (S) [ren2 shi4] 人事
Belegschaftsaktie (S) [zhi2 gong1 gu3] 职工股
Belegschaftsdaten (S) [ge4 ren2 ji4 lu4] 个人记录
Belegstelle (S) [yin3 yong4 zi4] 引用字
belegt (S) [zhan4 yong4 de5] 占用的
belegt, besetzt (V) [zhan4 yong4] 占用
Belegung (S) [bu4 ju2] 布局
Belegung (S) [fen1 bu4] 分布
Berufstätige, Belegschaft (S) [shang4 ban1 zu2] 上班族
Bettenbelegung, Belegrate (S, Med) [bing4 chuang2 shi3 yong4 lü4] 病床使用率
Crew (S)Personal, Belegschaft (S)Personalbüro (S)Personalbestand (S)Stab (S) [ren2 yuan2] 人员
Derivat (S)Umverteilung überflüssiger Belegschaft (bei wirtschaftlicher Umstrukturierung) (S)Strömungsteilung [fen1 liu2] 分流
Dokument, Akte, Beleg, Schriftstück (S) [wen2 dang4] 文档
Einen Platz belegenbesetzen (V) [zhan4 wei4 zi3] 占位子
Einzahlungsbeleg (S, Wirtsch)Einzahlungsschein (S, Wirtsch) [cun2 kuan3 dan1] 存款单
Farbbelegung (S) [zhi4 ding4 mei3 tiao2 zhi3 dai4 shang4 yin4 shua4 de5 se4 shu4] 制定每条纸带上印刷的色数
Farbbelegung, Farbkapazität (S) [yin4 shua1 se4 shu4] 印刷色数
FATDateibelegungstabelle (S) [dang4 an4 fen1 pei4 qu1] 档案分配区
Formular, Belegfeld (Tech) [biao3 ge2] 表格
ganzseitiger Textkorrekturbeleg (Sprachw) [zheng3 ye4 wen2 zi4 da3 yang4] 整页文字打样
Gewebelegemaschine, Stoffleger (S) [zhe2 bu4 ji1] 折布机
Jumperbelegung (S) [tiao4 xian4 zhan4 xian4] 跳线占线
Karte, Tafel, Beleg (S)Kanban (Eig, Wirtsch) [kan4 ban3] 看板
Kassenbeleg (S) [shou1 kuan3 shou3 ju1] 收款手锯
Kassenbeleg (S) [xiao1 shou4 shou1 ju4] 销售收据
Korrekturbelegausdruck (Fotosatz) [pu3 tong1 zhi3 da3 yang4] 普通纸打样
mit Beschlag belegen [shou3 bei4] 守备
Originalbeleg (S) [yuan2 shi3 ping2 zheng4] 原始凭证
Personalbelegung (S) [ren2 yuan2 pei4 zhi4] 人员配置
schriftlicher Beleg (S) [ping2 tiao2] 凭条
Speicherbelegung (S) [cun2 chu3 fen1 pei4] 存储分配
Stationierung (S, Mil)mit Beschlag belegen (V)stationieren (V, Mil)stationiert (Adj, Mil) [zhu4 zha1] 驻扎
Tastaturbelegung (S) [jian4 pan2 zi4 mu3 fen1 pei4] 键盘字母分配
Tastaturbelegung (S) [jian4 wei4] 键位
Zahlungsbeleg (S) [fu4 kuan3 ping2 zheng4] 付款凭证


12.45 Beweis Beleg + Document + 文件 +