2 Old HSK word(s): ☊拘留 ** D ☊拘束 ** D


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.

拘 restrain, seize, detain
束 bind, control, restrain / bale

Hsk Characters: 拘 *
HSK -Characters and beyond:
GbBig5EngRadMegaTripleMultilingual
拘 + 拘 + + restrain, seize, detain 手, 扌 句 Hand1 句 (SATZ) ju1 +




abführen (V) [ju1 ti2] 拘提
Arrest (S) [ju1 yi4] 拘役
Arrestant (S) [ju1 liu2 fan4] 拘留犯
arrestieren, inhaftieren (V) [ju1 liu2] 拘留
Arrestlokal (S) [ju1 liu2 suo3] 拘留所
Auflage, Beschränkung (S)Nötigung (S)beschränken, einschränken (V)in Gewahrsam nehmen (V) [ju1 jin4] 拘禁
be-einschränken (V)befangen, gehemmt (V)erfassen, erbeuten (V)verhaften, festnehmen, inhaftieren (V)unbeweglich, unflexibel (Adj) [ju1] 拘
Bindungswirkung (S) [ju1 shu4 li4] 拘束力
Buchstabenglaube (S) [ju1 ni2 yu2 zi4 ju4] 拘泥于字句
Disziplinarhaft [xing2 zheng4 ju1 liu2] 行政拘留
festhalten (V) [ju1 shou3] 拘守
Festnahme (S)verhaften (V) [ju1 bu3] 拘捕
Formalist (S) [ju1 ni2 xing2 shi4 de5 ren2] 拘泥形式的人
formell (Adj) [ju1 ni2 xing2 shi4 de5] 拘泥形式地
förmlich (Adj) [ju1 ni2 xing2 shi4] 拘泥形式
formlos (Adj) [bu4 ju1 li3 jie2] 不拘礼节
frei [wu2 ju1 shu4 de5] 无拘束地
gehemmt (Adj)zurückhaltend (Adj) [ju1 jin3] 拘谨
gesellig (Adj)ungezwungen (Adj) [wu2 ju1 shu4] 无拘束
Haarspalterei (S) [ju1 ni2 yu2 xi4 jie2] 拘泥于细节
Haftbefehl (S) [ju1 piao4] 拘票
Haftstrafe (S) [ju1 liu2 cheng2 fa2] 拘留惩罚
in Haft genommen worden sein [bei4 ju1 jin4] 被拘禁
Jugendarrest (S, Rechtsw) [qing1 shao4 nian2 ju1 liu2] 青少年拘留
leger [bu4 ju1] 不拘
neu [bu4 shou4 ju1 shu4] 不受拘束
Pedant (S) [ju1 ni2 xi4 jie2 de5 ren2] 拘泥细节的人
Recht, jemanden in Gewahrsam zu nehmen (S, Rechtsw) [ju1 liu2 quan2] 拘留权
Sicherheitsverwahrung (S, Rechtsw) [yu4 fang2 xing4 ju1 liu2] 预防性拘留
umständlich (Adj) [ju1 ni2 xiao3 jie2] 拘泥小节
unbefangen (Adj) [bu4 ju1 shu4] 不拘束
unbeschränkt [bu4 jia1 ju1 shu4] 不加拘束
unbeschränkt (Adj) [wu2 ju1 wu2 shu4] 无拘无束
Untersuchungshaft (S) [ju1 liu2 shen3 cha2] 拘留审查
verhaften, festnehmen (V) [ju1 ya1] 拘押
Wäschestärke (S) [ju1 ni4] 拘泥
wie Häftlinge behandeln (V) [ju1 jin4 kan4 hu4 shi4 zhao4 hu4] 拘禁看护式照护
Wiederverhaftung (S) [zai4 ju1 liu2] 再拘留
zwingen (V)gezwungen (Adj) [ju1 shu4] 拘束
拘泥于礼节 an Etikette Förmlichkeiten festhalten (V) [ju1 li3] 拘礼