☊伙食 ** B
☊小伙子 ** B
☊大伙儿 ** B
☊家伙 ** C
☊伙 ** C
☊伙伴 ** C
☊合伙 ** D
☊伙计 ** D
伙 companion, colleague / utensils
计 plan, plot / strategem / scheme | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 伙 + | 伙 + + | companion, colleague / utensils | 人 | 火 | Man 火 (FEUER) huo3 | + |
offene Handelsgesellschaft [pu3 tong1 he2 huo3]
普通合伙
... & Partners (S, Wirtsch) [huo3 ban4 gong1 si1]
伙伴公司
Abspannung (S)Flegel (S)Kerl (S)Typ (S)verankern (V) [jia1 huo5]
家伙
alter Knacker [lao3 jia1 huo3]
老家伙
Anfänger, Neuling (S)Grünschnabel (S) [mao2 tou2 xiao3 huo3]
毛头小伙
Arbeitsgemeinschaft (S) [he2 huo3 qi3 ye4]
合伙企业
Blödmann (S) [huai4 jia1 huo5]
坏家伙
brennend heiß (Adj, Met) [jiao1 yang2 ru2 huo3]
骄阳如伙
Compagnon (S) [he2 huo3 jing1 ying2 zhe3]
合伙经营者
die Jungen [yi1 huo3]
一伙
ein Fall der organisierten Kriminalität, mafioses Delikt (S, Rechtsw) [tuan2 huo3 an4]
团伙案
Gang, Klique, Ring (S) [tuan2 huo3]
团伙
Gehilfe (S)Komplementär, Gesellschafter (S) [huo3 ji4]
伙计
Gemeinschaft (S)Gruppe von 10 Personen [huo3]
伙
Gemeinschaftsessen (S)Verköstigung (S)Mensaessen [huo3 shi5]
伙食
Gemeinschaftsküche (S) [huo3 fang2]
伙房
Geschäftspartner (S, Wirtsch) [shang1 ye4 huo3 ban4]
商业伙伴
Gesellschafter (S)Kompagnon (S)Sozius (S)Soziusfahrer (S)Soziussen (S) [he2 huo3 ren2]
合伙人
Hecht (S)Junge, Kerl (S)Junior (S)Typ (S)Typus (S) [xiao3 huo3 zi5]
小伙子
jedermannwir alle [da4 huo3]
大伙
Kiepenkerl (S) [bei4 lou3 xiao3 huo3 zi3]
背篓小伙子
Köchin (S)Bösewicht (S)Bursche (S)Hecht (S) [jia1 huo5]
家伙
Kommanditgesellschaft (S, Rechtsw) [you3 xian4 he2 huo3]
有限合伙
Kommunikationspartner (S) [tong1 xun4 huo3 ban4]
通讯伙伴
kompetenter Partner [you3 zi1 ge2 huo3 ban4]
有资格伙伴
konspirieren (V) [huo2 tong1]
伙同
Kooperationspartner (S) [he2 zuo1 huo3 ban4]
合作伙伴
kräftiger Bursche, kräftige Burschen (S) [qiang2 zhuang4 xiao3 huo3 zi3]
强壮小伙子
Kröten (S) [tao3 yan4 de5 jia1 huo5]
讨厌的家伙
Kumpel, Kumpan (S) [tong2 huo3]
同伙
Limited Liability PartnershipLLP (Rechtsw) [you3 xian4 ze2 ren4 he2 huo3]
有限责任合伙
Miststück (S) [xia4 liu2 bei1 bi3 de5 jia1 huo5]
下流卑鄙的家伙
Parteikollege (S) [zheng4 dang3 huo3 ban4]
政党伙伴
Partner [huo3 ban4]
伙伴
Partner (S) [gong1 zuo4 huo3 ban4]
工作伙伴
Partnerintegration (S) [huo3 ban4 zheng3 he2]
伙伴整合
Partnerschaft (S) [huo3 ban4 guan1 xi5]
伙伴关系
Partnerschaft von Einzelpersonen [ge4 ren2 he2 huo3]
个人合伙
Partnerschaftsabkommen (S) [he2 huo3 xie2 yi4]
合伙协议
Personengesellschaft (S, Rechtsw) [he2 huo3 gong1 si1]
合伙公司
Projektpartner (S, Wirtsch) [xiang4 mu4 he2 zuo4 huo3 ban4]
项目合作伙伴
Sexualpartner (S) [xing4 huo3 ban4]
性伙伴
Sprachaustauschpartner (S) [yu3 yan2 jiao1 huan4 xue2 xi2 huo3 ban4]
语言交换学习伙伴
Tandempartner (S, Sprachw)Sprachpartner [yu3 yan2 huo3 ban4]
语言伙伴
Tarifpartner (S) [lao2 zi1 he2 tong5 huo3 ban4]
劳资合同伙伴
Teilhaberschaft (S) [he2 huo3]
合伙
Verkäufer (S) [dian4 huo3]
店伙
Verwalter (S)Verwaltung (S) [huo3 shi2 wei3 yuan2]
伙食委员