40 Old HSK word(s): ☊开 ** A ☊开始 ** A ☊开玩笑 ** A ☊开学 ** A ☊离开 ** A ☊开放 ** B ☊开会 ** B ☊开课 ** B ☊开明 ** B ☊开辟 ** B ☊开演 ** B ☊开展 ** B ☊展开 ** B ☊召开 ** B ☊公开 ** B ☊开办 ** C ☊开除 ** C ☊开动 ** C ☊开发 ** C ☊开饭 ** C ☊开口 ** C ☊开幕 ** C ☊开设 ** C ☊开水 ** C ☊开夜车 ** C ☊开采 ** D ☊开刀 ** D ☊开工 ** D ☊开关 ** D ☊开化 ** D ☊开垦 ** D ☊开阔 ** D ☊开朗 ** D ☊盛开 ** D ☊开天辟地 ** D ☊开头 ** D ☊开拓 ** D ☊开心 ** D ☊开支 ** D ☊敞开 ** D
扒开* * 避开* * 裁开* * 拆开* * 岔开* * 吃不开* * 吃得开* * 传开* * 除开* * 错开* * 打开* * 挡开* * 断开* * 躲开* * 放不开* * 放开* * 翻开* * 分开* * 割开* * 隔开* * 滚开* * 合开* * 化开* * 揭开* * 解开* * 锯开* * 拉开* * 凉白开* * 裂开* * 茅塞顿开* * 挪开* * 抛开* * 撇开* * 铺开* * 让开* * 绕开* * 散开* * 闪开* * 烧开* * 伸开* * 撕开* * 四开* * 松开* * 摊开* * 挑开* * 推开* * 想不开* * 想得开* * 想开* * 喜笑颜开* * 移开* * 引开* * 异想天开* * 砸开* * 择不开* * 炸开* * 张开* * 绽开* * 煮开* * 走不开* * 走开* *

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.

走 walk, go on foot / run / leave
开 open / initiate, begin, start

Hsk Characters: 开 *
HSK -Characters and beyond:
GbBig5EngRadMegaTripleMultilingual
开 5F00 + 開 + + open / initiate, begin, start 廾 开 Folded Hands 开 (ÖFFNEN) kai1 +

Korean:

開 + 开 열 개 (열다: to open)
24 NHSK word(s): 开* 1 kai1to open/ to start/ to turn on/ to boil/ to write out (a medical prescription)/ to operate (vehicle)/ abbr. for 開爾文|开尔文 degrees Kelvin 开始* 2 kai1 shi3to begin/ beginning/ to start/ initial/ CL:個|个[ge4] 离开* 3 li2 kai1to depart/ to leave 开玩笑* 4 kai1 wan2 xiao4to play a joke/ to make fun of/ to joke 召开* 5 zhao4 kai1to convene (a conference or meeting)/ to convoke/ to call together 公开* 5 gong1 kai1public/ to publish/ to make public 开发* 5 kai1 fa1exploit (a resource)/ open up (for development)/ to develop 开放* 5 kai1 fang4to lift (a ban or restriction)/ to open to the outside world (politics)/ to open for public use/ to come into bloom (of flowers) 开幕式* 5 kai1 mu4 shi4opening ceremony 开心* 5 kai1 xin1to feel happy/ to rejoice/ to have a great time/ to make fun of sb 展开* 5 zhan3 kai1to unfold/ to carry out/ to be in full swing/ to launch 开采* 6 kai1 cai3to extract (ore or other resource from a mine)/ to exploit/ to mine 开除* 6 kai1 chu2to expel 开阔* 6 kai1 kuo4wide/ open (spaces)/ to open up 开朗* 6 kai1 lang3spacious and well-lit/ open and clear/ to open out (onto a wider vista)/ optimistic/ cheerful/ carefree/ easy-going/ open-minded 开明* 6 kai1 ming2enlightened/ open-minded/ enlightenment 开辟* 6 kai1 pi4to open up/ to set up/ to start/ to build 开水* 6 kai1 shui3boiled water/ boiling water 开拓* 6 kai1 tuo4to break new ground (for agriculture)/ to open up (a new seam)/ to develop (border regions)/ fig. to open up (new horizons) 开展* 6 kai1 zhan3(begin to) develop/ unfold/ to start/ to launch/ to open/ to carry out 开支* 6 kai1 zhi1expenditures/ pay/ expenses/ CL:筆|笔[bi3] 盛开* 6 sheng4 kai1blooming/ in full flower 敞开* 6 chang3 kai1wide open/ to open up 继往开来* 6 ji4 wang3 kai1 lai2to follow the past and herald the future (idiom)/ part of a historical transition/ forming a bridge between earlier and later stages
KOREAN6000 word(s):
11 KOREAN 2500 New HSK words):
开 + kāi 열다. 켜다 yeolda. kyeoda
开始 + kāishǐ 시작하다. sijaghada.
公开 + gōngkāi 공개적인. 터놓은. 오픈된. 드러난. gong-gaejeog-in. teonoh-eun. opeundoen. deuleonan.
开发 + kāifā (자연 자원을) 개발하다. 개간하다. 개척하다. (jayeon jawon-eul) gaebalhada. gaeganhada. gaecheoghada.
开放 + kāifàng (봉쇄•금지령•제한 등을) 해제하다. 개방하다. (bongswae•geumjilyeong•jehan deung-eul) haejehada. gaebanghada.
开幕式 + kāimùshì 개막식. gaemagsig.
开水 + kāishuǐ 끓인 물. kkeulh-in mul.
展开 + zhǎnkāi 펴다. 펼치다. pyeoda. pyeolchida.
召开 + zhàokāi (회의를) 열다. 개최하다. 소집하다. (hoeuileul) yeolda. gaechoehada. sojibhada.
开玩笑 + kāiwánxiào 농담하다. 웃기다. 놀리다. nongdamhada. usgida. nollida.
开心 + kāixīn 기쁘다. 즐겁다. 좋다. 유쾌하다. gippeuda. jeulgeobda. johda. yukwaehada.
51 KOREAN Sentence(s):
但是窗户都开着。 + 하지만 창문들은 열려 있어요. hajiman changmundeu-reun yeollyeo isseoyo.
你有罐头开启器吗? + 당신은 깡통따개가 있어요? tangshineun kkangtongtta-gae-ga isseoyo?
你有开瓶盖的起子吗? + 당신은 병 따개가 있어요? tangshineun byeong tta-gae-ga isseoyo?
早餐几点开始? + 몇 시에 아침식사를 줘요? myeoch shiye achimshiksareul jwoyo?
午饭几点开始? + 몇 시에 점심식사를 줘요? myeoch shiye jeomshimshiksareul jwoyo?
晚饭几点开始? + 몇 시에 저녁식사를 줘요? myeoch shiye jeonyeokshiksareul jwoyo?
下一列开往柏林的火车什么时候开？ + 다음 베를린행 기차가 언제예요? da-eum bereu-llinhaeng gicha-ga eonjeyeyo?
下一列开往巴黎的火车什么时候开？ + 다음 파리행 기차가 언제예요? da-eum parihaeng gicha-ga eonjeyeyo?
下一列开往伦敦的火车什么时候开？ + 다음 런던행 기차가 언제예요? da-eum reondeonhaeng gicha-ga eonjeyeyo?
开往华沙的火车几点开? + 바르샤바행 기차가 언제 떠나요? bareutyabahaeng gicha-ga eonje tteonayo?
开往斯德哥尔摩的火车几点开？ + 스톡홀름행 기차가 언제 떠나요? seutokholleumhaeng gicha-ga eonje tteonayo?
开往布达佩斯的火车几点开？ + 부다페스트행 기차가 언제 떠나요? butapeseu-teuhaeng gicha-ga eonje tteonayo?
火车从几号站台开? + 기차가 어느 플랫폼에서 떠나요? gicha-ga eoneu peu-llaespomeseo tteonayo?
这是开往柏林的火车吗? + 저게 베를린행 기차예요? jeo-ge bereu-llinhaeng gichayeyo?
开往市中心的公共汽车什么时候开？ + 언제 버스가 시내로 가요? eonje beoseuga shinaero kayo?
哪路公共汽车开往市中心? + 어떤 버스가 시내로 가요? eotteon- beoseuga shinaero kayo?
最后一班地铁什么时候开? + 마지막 기차가 언제예요? majimag gicha-ga eonjeyeyo?
最后一班有轨电车什么时候开? + 마지막 전철이 언제예요? majimag jeon-cheo-ri eonjeyeyo?
最后一班公共汽车什么时候开? + 마지막 버스가 언제예요? majimag beoseuga eonjeyeyo?
他开摩托车去。 + 그는 오토바이를 타요. keuneun otoba-ireul tayo.
他开小艇去。 + 그는 보트를 타고 가요. keuneun boteureul ta-go kayo.
我们开车开错了路。 + 우리는 운전하다 길을 잃었어요. urineun unjeonhada gi-reurirheosseoyo.
请您开慢点儿。 + 천천히 운전하세요. cheon-cheonhi unjeonhaseyo.
导游什么时候开始？ + 투어는 언제 시작해요? tu-eoneun eonje shija-khaeyo?
星期日有集市吗? / 市场是开着的吗？ + 시장이 일요일마다 열어요? shijangi ilyoilmada yeo-reoyo?
展览会星期一开放吗？ + 박람회가 월요일마다 열어요? bakramhwehka wolyoilmada yeo-reoyo?
展览会星期二开放吗？ + 전시회가 화요일마다 열어요? jeonshihwehka hwahyoilmada yeo-reoyo?
动物园星期三开放吗？ + 동물원이 수요일마다 열어요? dongmulwoni suyoilmada yeo-reoyo?
博物馆星期四开放吗？ + 박물관이 목요일마다 열어요? bangmul-kwahni mokyoilmada yeo-reoyo?
画廊星期五开放吗？ + 미술관이 금요일마다 열어요? misul-kwahni geumyoilmada yeo-reoyo?
演出什么时候开始？ + 쇼가 언제 시작해요? syo-ga eonje shija-khaeyo?
什么时候开演？ + 쇼가 언제 시작해요? syo-ga eonje shija-khaeyo?
我给您开个药方，到药店取药。 + 약국에 필요한 처방전을 드릴께요. yakkuge pilyohan cheobangjeoneul deuril-kkeyo.
我想开一个账户。 + 계좌를 만들고 싶어요. kyejwahreul mandeul-ko shipeoyo.
你明天坐车 / 开车回家吗? + 내일 집에 운전하고 갈 거예요? nae-il jibe unjeonha-go kal keoyeyo?
你已经被允许开车了吗？ + 당신은 벌써 운전을 해도 돼요? tangshineun beol-sseo unjeoneul haedo dwaehyo?
我们可以分开付款吗？ + 우리 따로 돈을 내도 돼요? uri ttaro doneul naedo dwaehyo?
我还得开车。 + 저는 운전을 해야 해요. jeoneun unjeoneul haeya haeyo.
我不能喝（这啤酒），因为我还得开车呢。 + 저는 운전을 해야 해서 안 마셔요. jeoneun unjeoneul haeya haeseo an masyeoyo.
他不开心, 而且很不幸福。 + 그는 행복하지 않았고, 슬펐어요. keuneun haengbokhaji anhatko, seulpeosseoyo.
您开了多快？ + 당신은 얼마나 빨리 운전했어요? tangshineun eolmana ppalli unjeonhaesseoyo?
您什么时候开始的？ + 당신은 언제 시작했어요? tangshineun eonje shija-khaesseoyo?
我那时想开车回家。 + 사실 저는 집에 가고 싶었어요. sashil jeoneun jibe ka-go shipeosseoyo.
你开车开得太快了 – 不要开这么快！ + 당신은 운전을 너무 빨리 해요 – 너무 빨리 운전하지 마세요! tangshineun unjeoneul neomu ppalli haeyo o r : neomu ppalli unjeonhaji maseyo!
开始！您开始吧！ + 시작하세요! shijakhaseyo!
我担心，最后一班公共汽车已经离开了 。 + 마지막 버스가 가버린 것 같아요. majimag beoseuga kabeorin geot katayo.
是啊，在暑假开始之前就去。 + 네, 여름 휴가철이 시작되기 전에요. ne, yeoreum hyugacheo-ri shijakdwehgi jeoneyo.
在开车时？ + 운전할 때요? unjeonhal ttaeyo?
是啊，在她开车的时候。 + 네, 운전할 때요. ne, unjeonhal ttaeyo.
她边开车边打电话。 + 그녀는 운전하면서 전화해요. keunyeoneun unjeonhamyeonseo jeonhwahhaeyo.
如果他不很快来的话，我们就开始吃饭。 + 우리는 그가 곧 오지 않으면 식사를 시작할 거예요. urineun geuga kod oji anheumyeon shiksareul shijakhal keoyeyo.