| Goethebuch | Vie | Eng | Deu |
|---|
019
   | Vô tuyến còn rất mới. | The TV set is brand new. | Der Fernseher ist ganz neu. | |
024
| Vâng, hôm nay nóng thật. | Yes, today it’s really hot. | Ja, heute ist es wirklich heiß. | |
042
| Bạn cũng có thể đi theo sau tôi. | You can also follow me with your car. | Sie können auch einfach hinter mir herfahren. | |
042
| Bạn hãy đi đến trạm cuối. | Simply get out at the last stop. | Fahren Sie einfach bis zur Endstation. | |
047
| Phim rất mới. | The film is brand new. | Der Film ist ganz neu. | |
056
| Dĩ nhiên là bằng da. | Of leather, of course. | Aus Leder natürlich. | |
056
| Và túi xách tay thực sự là rất rẻ. | And the bag is really very reasonable. | Und die Handtasche ist wirklich sehr preiswert. | |
056
| Tất nhiên. | Of course. | Selbstverständlich. | |
093
| Rượu vang này chắc cũ rồi. | The wine is definitely old. | Der Wein ist sicher alt. | |
094
| Tôi nghe nói rằng xe hơi của bạn bị hỏng hoàn toàn. | I heard that your car is completely wrecked. | Ich habe gehört, dass dein Auto total kaputt ist. | |
095
| Tôi nghi ngờ, liệu anh ấy có thực sự thích / thương tôi không. | I doubt whether he really likes me. | Ich zweifele, ob er mich wirklich mag. | |
095
| Liệu anh ấy có thực sự thích / thương tôi thật không? | Does he really like me? | Ob er mich wohl wirklich mag? | |
100
| Tàu hỏa tuy đến sớm, nhưng mà đông người quá. | The train was on time, but too full. | Der Zug war zwar pünktlich, aber zu voll. | |
| Glossika | Vie | Eng |
|---|
| Duolingo | Vie | Eng |
|---|
| Langmaster | Vie | Eng |
|---|
| CEFR | Field | Category | Subcategory | Eng | Vie |
|---|
| Oxford 3000 | Vie | Eng |
|---|
| ABC_VD | Vie | Deu |
|---|
| ABCCD | Gb | Pin | Deu |
|---|
| ABC_VD SEN | Lektion | Vie | Deu |
|---|
| Goethe-Institut | Topic | Subtopic | Deu | Eng |
|---|
| Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
|---|
| Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
|---|
| Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
|---|
| Expert | Subtheme | Theme | Deu | Eng | Level |
|---|
|
