VNEN

rút * ☊

to draw (gun), pull out, recede (crowd), withdraw * ☊ 103

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	Ich muss Geld abheben.	I have to withdraw money.	Tôi phải rút tiền.

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
062	Tôi muốn rút tiền từ tài khoản của tôi.	I want to withdraw money from my account.	Ich möchte Geld von meinem Konto abheben.
062	Ở đây có máy rút tiền tự động không?	Is there a cashpoint / an ATM (am.)?	Gibt es hier einen Geldautomat?

Glossika	Vie	Eng
2208	Rút chìa khoá ra khỏi ví, anh ấy mở cái cửa. +	Taking a key out of his pocket, he unlocked the door.

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng
	Chúng ta có thể dừng lại ở máy rút tiền được không? +	Could we stop at a cashpoint?
	Tôi muốn rút 100 đô. +	I'd like to withdraw $100, please.
	Tôi muốn rút tiền. +	I want to make a withdrawal.
	Máy rút tiền gần nhất ở đâu? +	Where's the nearest cash machine?
	Tôi có thể rút tiền bằng phiếu này không? +	Can I have this money order cashed?
	Chuột rút +	Cramp

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng
	rút	withdraw

ABC_VD	Vie	Deu
	máy rút tiền tự động	Geldautomat
	cái rút nút chai	Korkenzieher
	rụt rè	schüchtern
	rút ra, tháo rời ra thứ gì đó	etwas herausnehmen
	̉bãi bỏ, rút lại việc gì	etwas widerrufen
	rút tiền từ tài khoản	abbuchen
	vi rút	(Computer-)Virus
	bị chuột rút	einen Krampf bekommen
	thuốc chữa chuột rút	ein krampflösendes Mittel

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu
	5 In der Wechselstube	Vì vậy anh ấy cân nhắc việc rút tiền bằng thẻ tín dụng từ máy rút tiền tự động.	Daher überlegt er, das Geld mit seiner Kreditkarte vom Geldautomaten zu holen.
	84 Arbeiten im Ausland	Anh sẽ làm việc đó, sau khi anh rút hết mọi thứ trong tủ an toàn ở nhà băng và đăng ký tạm vắng tại tòa thị chính xong.	Das mache ich, wenn ich das Schließfach in der Bank ausgeleert und mich im Rathaus abgemeldet habe.

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	10-1. Dienstleistungen, Post, Bank	Exercise 10-1-8	abheben	1. to lift (off), 2. to withdraw , 3. to become arrogant (hebt ab, hob ab, hat abgehoben)
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-13	zeichnen	to draw (zeichnet, zeichnete, hat gezeichnet)

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 6-1	Sie nahm ihre erste Aussage zurück. +	Aussage	She withdrew her first statement.	Cô rút lại tuyên bố đầu tiên của mình.
Exercise 17-4	Ich möchte bitte Geld von meinem Konto abheben. +	Geld	I would like to withdraw money from my account, please.	Tôi muốn rút tiền từ tài khoản của tôi, xin vui lòng.
Exercise 29-5	Er zog die Konsequenzen und trat zurück. +	Konsequenz	He drew the consequences and resigned.	Ông đã rút ra hậu quả và từ chức.
Exercise 35-5	Für die Reise habe ich 500 Euro von meinem Konto abgehoben. +	abheben*	For the trip I have withdrawn 500 Euro from my account.	Đối với chuyến đi tôi đã rút 500 Euro khỏi tài khoản của tôi.
Exercise 35-5	Ich möchte gern 600 Euro von meinem Sparbuch abheben. +	abheben*	I would like to draw 600 euros from my savings account.	Tôi muốn rút 600 Euro từ tài khoản tiết kiệm của tôi.
Exercise 35-5	Ich überweise dir das Geld. +	überweisen*	I'll wire you the money.	Tôi sẽ rút tiền cho bạn.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng