| Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
|---|
| Exercise 1-3 | Der Eintritt kostet 10 Euro pro Person. + | Person | The entrance fee is 10 Euro per person. | Phí vào cửa là 10 Euro / người.
|
| Exercise 2-7 | Der Eintritt kostet 12 Euro pro Person. + | pro | The entrance fee is 12 Euro per person. | Phí vào cửa là 12 Euro / người.
|
| Exercise 2-7 | Das macht 25 Euro pro Meter. + | pro | That's 25 euros per meter. | Đó là 25 euro / mét.
|
| Exercise 2-9 | Das macht zusammen 20 Euro. + | machen | That's a total of 20 euros. | Đó là tổng cộng 20 euro.
|
| Exercise 2-9 | Ich habe nur noch 20 Euro. + | noch | I only have 20 euros left. | Tôi chỉ còn lại 20 euro.
|
| Exercise 3-4 | Wir zahlen monatlich ungefähr 200 Euro an Nebenkosten. + | ungefähr | We pay about 200 Euro per month for additional costs. | Chúng tôi phải trả khoảng 200 Euro mỗi tháng cho các chi phí bổ sung.
|
| Exercise 3-6 | Erwachsene zahlen 5 Euro, für Kinder ist der Eintritt frei. + | Erwachsene | Adults pay 5 Euro, children are free of charge. | Người lớn trả 5 Euro, trẻ em được miễn phí.
|
| Exercise 5-2 | Es war sehr teuer. Allein das Essen hat schon über 50 Euro gekostet. + | allein | It was very expensive. The food alone has already cost more than 50 euros. | Nó rất là đắt. Chỉ riêng thực phẩm đã tốn hơn 50 euro.
|
| Exercise 5-9 | Die Wohnung kostet 700 Euro Miete. - Warm oder kalt? + | warm | The flat costs 700 Euro rent. Warm or cold? | Chi phí thuê căn hộ bằng 700 Euro. Ấm hay lạnh?
|
| Exercise 6-7 | Diese alten Möbel haben wir für 100 Euro bekommen. + | für | This old furniture we got for 100 Euro. | Điều này cũ đồ nội thất chúng tôi đã nhận cho 100 Euro.
|
| Exercise 7-7 | Die Fahrt kostet ab Hamburg 200 Euro. + | ab | The trip costs 200 Euro from Hamburg. | Chuyến đi tốn 200 Euro từ Hamburg.
|
| Exercise 7-7 | Zahlen bitte. – Das macht zusammen 10 Euro 80. + | zusammen | Pay up, please. That makes a total of 10 Euro 80. | Trả tiền, làm ơn. Điều đó tạo ra tổng cộng 10 Euro 80.
|
| Exercise 7-8 | Alles zusammen kostet 200 Euro einschließlich Fahrtkosten. + | einschließlich | All together it costs 200 Euro including travel expenses. | Tất cả cùng với nhau tốn 200 Euro bao gồm chi phí đi lại.
|
| Exercise 10-2 | Der Tisch hat nur knapp 50 Euro gekostet. + | knapp | The table cost only about 50 euros. | Bảng giá chỉ khoảng 50 euro.
|
| Exercise 10-2 | Die Pullover kosten je nach Qualität zwischen 40 und 60 Euro. + | je | The sweaters cost between 40 and 60 Euro depending on the quality. | Áo len có giá từ 40 đến 60 Euro tùy thuộc vào chất lượng.
|
| Exercise 10-2 | Die Kosten betragen 200 Euro je angefangene Stunde. + | je | The costs are 200 euros per hour or part thereof. | Chi phí là 200 euro một giờ hoặc một phần của nó.
|
| Exercise 10-3 | Können Sie 50 Euro wechseln? + | wechseln | Can you change 50 euros? | Bạn có thể thay đổi 50 euro?
|
| Exercise 10-5 | Im Kaufhaus gibt’s T-Shirts für nur fünf Euro. + | nur | At the department store you can buy T-shirts for only five euros. | Tại cửa hàng bách hóa bạn có thể mua áo phông cho chỉ 5 euro.
|
| Exercise 10-5 | Kannst du mir Geld leihen? Tut mir leid. Ich habe nur fünf Euro dabei. + | nur | Can you lend me some money? Sorry about that. I only have five euros with me. | Bạn có thể cho tôi mượn tiền không? Xin lỗi vì điều đó. Tôi chỉ có 5 euro với tôi.
|
| Exercise 11-7 | Er hat mir für den alten Wagen noch 800 Euro geboten. + | bieten* | He offered me 800 euros for the old car. | Anh ấy đã cho tôi 800 euro tiền xe cũ.
|
| Exercise 17-5 | Ich suche ein gebrauchtes Auto. Es darf nicht mehr als 1000 Euro kosten. + | dürfen* | I'm looking for a used car. It must not cost more than 1000 euros. | Tôi đang tìm kiếm một chiếc xe đã qua sử dụng. Nó không được tốn hơn 1000 euro.
|
| Exercise 19-9 | Was kosten die Kulis? – Ein Euro pro Stück. + | Stück | How much do the pens cost? One euro per piece. | Cắm nhiều bao nhiêu? Mỗi đồng một euro.
|
| Exercise 21-1 | Er bezieht 3000 Euro Gehalt. + | Gehalt | He receives a salary of 3000 euros. | Ông nhận được mức lương 3000 euro.
|
| Exercise 21-3 | Auf ein paar Euro kommt es mir nicht an. + | ankommen* | I don't care about a few euros. | Tôi không quan tâm đến một vài euro.
|
| Exercise 21-3 | Wie viel kostet das T-Shirt? – 15 Euro. + | kosten | How much does the shirt cost? 15 Euro. | Áo giá bao nhiêu? 15 Euro.
|
| Exercise 21-3 | Das Auto kostete ihn 15 000 Euro. + | kosten | The car cost him 15,000 euros. | Chiếc xe này tốn kém 15.000 euro.
|
| Exercise 21-4 | In diesem Hotel kostet die Übernachtung mit Frühstück 90 Euro. + | Übernachtung | In this hotel the overnight stay with breakfast costs 90 Euro. | Trong khách sạn này nghỉ qua đêm với bữa ăn sáng với giá 90 Euro.
|
| Exercise 23-9 | Das Auto ist vielleicht noch 1000 Euro wert. + | wert | The car is worth maybe 1000 euros. | Chiếc xe có giá trị có thể là 1.000 euro.
|
| Exercise 24-3 | Für das Buch habe ich 10 Euro ausgegeben. + | ausgeben* | I spent 10 euros on the book. | Tôi đã dành 10 euro cho cuốn sách.
|
| Exercise 24-8 | Wir haben den Preis auf 20 Euro festgesetzt. + | Preis | We have set the price at 20 euros. | Chúng tôi đã đặt giá ở mức 20 euro.
|
| Exercise 24-8 | Zwei Wochen am Meer kosten 1.300 Euro plus Mehrwertsteuer. + | Mehrwertsteuer | Two weeks by the sea cost 1,300 Euro plus VAT. | Hai tuần bằng đường biển giá 1.300 Euro cộng với VAT.
|
| Exercise 24-9 | Ich gebe höchstens zwanzig Euro dafür. + | höchstens | I will give a maximum of twenty euros. | Tôi sẽ cho tối đa hai mươi euro.
|
| Exercise 25-4 | Sie erhalten für Ihre Tätigkeit 600 Euro im Monat. + | erhalten* | You will receive 600 Euro per month for your activity. | Bạn sẽ nhận được 600 Euro mỗi tháng cho hoạt động của bạn.
|
| Exercise 29-3 | Ich hatte keinen Fahrschein und musste 60 Euro Strafe zahlen. + | zahlen | I didn't have a ticket and had to pay a fine of 60 euros. | Tôi không có vé và phải trả một khoản tiền phạt 60 euro.
|
| Exercise 29-5 | Schwarzfahren kostet 60 Euro Strafe. + | Strafe | Black driving costs 60 Euro fine. | Chi phí lái xe đen là 60 Euro.
|
| Exercise 29-9 | Hast du Kleingeld? Mir fehlt ein Euro. + | fehlen | You got any change? I'm missing a euro. | Bạn có bất kỳ thay đổi? Tôi đang thiếu một đồng euro.
|
| Exercise 29-9 | In der Kasse fehlen 20 Euro. + | fehlen | There's 20 euros missing in the till. | Có đến 20 euro còn thiếu.
|
| Exercise 30-1 | Die Miete beträgt 600 Euro, inklusive Heizung. + | Heizung | The rent is 600 euros, including heating. | Tiền thuê là 600 euro, bao gồm sưởi ấm.
|
| Exercise 32-7 | Ein guter Fernsehapparat kostet mindestens 1000 Euro. + | mindestens | A good TV set costs at least 1000 Euros. | Một bộ TV tốt có giá ít nhất 1000 Euro.
|
| Exercise 32-8 | Das kostet wenigstens 600 Euro. + | wenigstens | That costs at least 600 euros. | Điều đó tốn ít nhất 600 euro.
|
| Exercise 33-6 | Die Reparatur wird circa 400 Euro kosten. + | circa | The repair will cost about 400 Euro. | Việc sửa chữa sẽ tốn khoảng 400 Euro.
|
| Exercise 33-7 | Er will mir für die Reparatur 100 Euro abnehmen. + | abnehmen* | He wants to save me 100 euros for the repair. | Anh ta muốn cứu tôi 100 euro để sửa chữa.
|
| Exercise 34-1 | Ich habe dem Kellner zwei Euro Trinkgeld gegeben. + | Trinkgeld | I gave the waiter two euros in tips. | Tôi đã cho người bồi bàn hai euro trong lời khuyên.
|
| Exercise 34-3 | Die Kosten betragen 600 Euro. + | betragen* | The costs are 600 Euro. | Chi phí là 600 Euro.
|
| Exercise 34-5 | Das Haus hat einen Wert von ca. 1 Mio. Euro. + | Wert | The house has a value of approx. 1 million euros. | Nhà có giá trị xấp xỉ 1 triệu euro.
|
| Exercise 35-5 | Für die Reise habe ich 500 Euro von meinem Konto abgehoben. + | abheben* | For the trip I have withdrawn 500 Euro from my account. | Đối với chuyến đi tôi đã rút 500 Euro khỏi tài khoản của tôi.
|
| Exercise 35-5 | Ich möchte gern 600 Euro von meinem Sparbuch abheben. + | abheben* | I would like to draw 600 euros from my savings account. | Tôi muốn rút 600 Euro từ tài khoản tiết kiệm của tôi.
|
| Exercise 35-6 | Wir haben Ihr Konto mit 100 Euro belastet. + | Konto | We debited your account with 100 Euro. | Chúng tôi đã ghi nợ tài khoản của bạn với 100 Euro.
|
| Exercise 36-2 | Ich möchte 1000 Euro auf mein Konto einzahlen. + | einzahlen | I would like to deposit 1000 Euro into my account. | Tôi muốn gửi 1000 Euro vào tài khoản của tôi.
|
| Exercise 36-3 | Das Kind bekommt 20 Euro Taschengeld. + | Taschengeld | The child gets 20 Euro pocket money. | Đứa trẻ được nhận 20 Euro tiền túi.
|
| Exercise 36-4 | Die Gebühr liegt jährlich bei 60 Euro. + | Gebühr | The annual fee is 60 euros. | Phí hàng năm là 60 euro.
|
| Exercise 37-5 | Die Versicherung beträgt 25 Euro im Monat + | Versicherung | Insurance is 25 Euro per month | Bảo hiểm là 25 Euro một tháng
|
| Exercise 37-9 | Mein Kollege bekommt eine Rente von 1000 Euro. + | Rente | My colleague gets a pension of 1000 euros. | Đồng nghiệp của tôi nhận khoản tiền trợ cấp là 1000 euro.
|
| Exercise 40-2 | Der Preis beträgt fünfzig Euro inklusive Mehrwertsteuer. + | inklusive | The price is fifty euros including VAT. | Giá là 50 euro bao gồm VAT.
|
| Exercise 40-2 | Die Miete beträgt 700 Euro, inklusive Heizung. + | inklusive | The rent is 700 euros, including heating. | Tiền thuê là 700 euro, bao gồm sưởi ấm.
|
| Exercise 40-6 | Kannst du mir bis morgen fünf Euro leihen? + | leihen* | Can you lend me five euros by tomorrow? | Bạn có thể cho tôi vay mượn 5 euro vào ngày mai?
|
| Exercise 41-6 | Für dieses Medikament müssen Sie fünf Euro dazuzahlen. + | Medikament | For this medicine you have to pay five Euro extra. | Đối với loại thuốc này, bạn phải trả thêm 5 Euro.
|
| Exercise 44-3 | Mein Bruder verdient netto 1.200 Euro. + | netto | My brother earns 1,200 euros net. | Anh tôi kiếm được 1.200 euro.
|
| Exercise 44-5 | Bei Eröffnung des Kontos habe ich gleich 1000 Euro eingezahlt. + | Eröffnung | When I opened my account, I paid 1000 Euro. | Khi mở tài khoản, tôi đã thanh toán 1000 Euro.
|
| Exercise 45-5 | Von 500 Euro im Monat kann man nicht existieren. + | existieren | From 500 euros a month one cannot exist. | Từ 500 euro một tháng không thể tồn tại.
|
| Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
|---|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
|---|
| Expert | Subtheme | Theme | Deu | Eng | Level |
|---|
| 8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
|---|
| Oxford 32000 | Eng | Gloss |
|---|
| Mcc Sentences | Gb | Eng | Deu | Vie |
|---|
| Melnyks | Pin | Eng |
|---|
| 10000 Thai | Thai | Eng |
|---|
| 5000 French | Frz | Eng |
|---|
| Synsets | Eng |
|---|
| Senses | Eng |
|---|
| Wordnet Chinese | Gb |
|---|
| Wordnet German | Ger |
|---|
| Wordnet English | Eng |
|---|
| Wordnet French | Fra |
|---|
| Wordnet Spanish | Spa |
|---|
| Wordnet Italian | Ita |
|---|
| Wordnet Thai | Thai |
|---|
| Wordnet Finnish | Fin |
|---|
| Wordnet Vietnamese | Vie |
|---|
 | euro + + |
|
euro