| Goethebuch | Vie | Eng | Deu |
|---|
024
   | Vâng, hôm nay nóng thật. | Yes, today it’s really hot. | Ja, heute ist es wirklich heiß. | |
025
| Tôi không nhớ ra tên. | The title is not coming to me. | Mir fällt der Titel nicht ein. | |
056
| Dĩ nhiên là bằng da. | Of leather, of course. | Aus Leder natürlich. | |
056
| Và túi xách tay thực sự là rất rẻ. | And the bag is really very reasonable. | Und die Handtasche ist wirklich sehr preiswert. | |
056
| Tôi đổi được không? | Can I exchange it if needed? | Kann ich die eventuell umtauschen? | |
056
| Tất nhiên. | Of course. | Selbstverständlich. | |
075
| Chúng tôi trả tiền riêng được không? | May we pay separately? | Dürfen wir getrennt zahlen? | |
084
| Tại sao bạn đã không đến được đúng giờ? | Why could you not come on time? | Warum konntest du nicht pünktlich kommen? | |
084
| Tôi đã không đến được đúng giờ, bởi vì xe buýt không chạy. | I could not come on time because there were no buses. | Ich konnte nicht pünktlich kommen, weil kein Bus fuhr. | |
093
| Anh ấy chắc chắn tới. | He will definitely come. | Er kommt ganz bestimmt. | |
093
| Anh ấy chắc chắn gọi điện thoại. | He’ll definitely call. | Er ruft bestimmt an. | |
093
| Thật à? | Really? | Wirklich? | |
093
| Rượu vang này chắc cũ rồi. | The wine is definitely old. | Der Wein ist sicher alt. | |
093
| Ông chủ này chắc chắn có bạn gái. | The boss definitely has a girlfriend. | Der Chef hat bestimmt eine Freundin. | |
093
| Bạn thật nghĩ vậy sao? | Do you really think so? | Glauben Sie wirklich? | |
094
| Tôi nghe nói rằng xe hơi của bạn bị hỏng hoàn toàn. | I heard that your car is completely wrecked. | Ich habe gehört, dass dein Auto total kaputt ist. | |
095
| Tôi nghi ngờ, liệu anh ấy có thực sự thích / thương tôi không. | I doubt whether he really likes me. | Ich zweifele, ob er mich wirklich mag. | |
095
| Liệu anh ấy có thực sự thích / thương tôi thật không? | Does he really like me? | Ob er mich wohl wirklich mag? | |
097
| Từ khi họ có con, họ ít khi ra ngoài. | Since they have had children, they rarely go out. | Seitdem sie Kinder haben, gehen sie selten aus. | |
| Glossika | Vie | Eng |
|---|
| Duolingo | Vie | Eng |
|---|
| Langmaster | Vie | Eng |
|---|
| CEFR | Field | Category | Subcategory | Eng | Vie |
|---|
| Oxford 3000 | Vie | Eng |
|---|
| ABC_VD | Vie | Deu |
|---|
| ABCCD | Gb | Pin | Deu |
|---|
| ABC_VD SEN | Lektion | Vie | Deu |
|---|
| Goethe-Institut | Topic | Subtopic | Deu | Eng |
|---|
| Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
|---|
| Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
|---|
| Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
|---|
| Expert | Subtheme | Theme | Deu | Eng | Level |
|---|
|
