| Goethebuch | Vie | Eng | Deu |
|---|
015
   | Họ thích đi đâu ư? | Where do they like to go? | Wohin gehen sie gern? | |
015
| Họ không thích đi đâu? | Where do they not like to go? | Wohin gehen sie nicht gern? | |
022
| Bạn có thích đi nghe hòa nhạc / xem biểu diễn ca nhạc không? | Do you like to go to concerts? | Gehen Sie gern ins Konzert? | |
022
| Bạn có thích đi xem / coi kịch không? | Do you like to go to the theatre / theater (am.)? | Gehen Sie gern ins Theater? | |
022
| Bạn thích đi xem nhạc kịch / ôpêra không? | Do you like to go to the opera? | Gehen Sie gern in die Oper? | |
026
| Chúng ta ra bờ biển không? | Shall we go to the beach? | Wollen wir an den Strand fahren? | |
026
| Chúng ta đi lên núi không? | Shall we go to the mountains? | Wollen wir in die Berge fahren? | |
027
| Tôi muốn đến nhà ga. | I would like to go to the station. | Ich möchte zum Bahnhof. | |
027
| Tôi muốn đến sân bay / phi trường. | I would like to go to the airport. | Ich möchte zum Flughafen. | |
027
| Tôi muốn vào trung tâm. | I would like to go to the city centre / center (am.). | Ich möchte ins Stadtzentrum. | |
035
| Tôi chỉ muốn vé một chiều đi Brüssel thôi. | I’d like a one-way ticket to Brussels. | Ich möchte nur die Hinfahrt nach Brüssel. | |
035
| Tôi muốn một vé khứ hồi về Kopenhagen. | I’d like a return ticket to Copenhagen. | Ich möchte eine Rückfahrkarte nach Kopenhagen. | |
047
| Chúng tôi muốn đi đến rạp chiếu phim. | We want to go to the cinema. | Wir wollen ins Kino. | |
052
| Bạn có hứng đi bơi không? | Do you feel like swimming? | Hast du Lust, schwimmen zu gehen? | |
053
| Tôi muốn vào thư viện. | I want to go to the library. | Ich will in die Bibliothek. | |
053
| Tôi muốn vào hiệu sách. | I want to go to the bookstore. | Ich will in die Buchhandlung. | |
053
| Tôi muốn đến quầy tạp hoá. | I want to go to the newspaper stand. | Ich will zum Kiosk. | |
053
| Tôi muốn vào thư viện để mượn sách. | I want to go to the library to borrow a book. | Ich will in die Bibliothek, um ein Buch zu leihen. | |
053
| Tôi muốn vào hiệu sách để mua một quyển sách. | I want to go to the bookstore to buy a book. | Ich will in die Buchhandlung, um ein Buch zu kaufen. | |
053
| Tôi muốn vào quầy tạp hoá để mua một tờ báo. | I want to go to the kiosk / newspaper stand to buy a newspaper. | Ich will zum Kiosk, um eine Zeitung zu kaufen. | |
053
| Tôi muốn đến cửa hàng / tiệm kính. | I want to go to the optician. | Ich will zum Optiker. | |
053
| Tôi muốn đến siêu thị. | I want to go to the supermarket. | Ich will zum Supermarkt. | |
053
| Tôi muốn đến cửa hàng bánh mì. | I want to go to the bakery. | Ich will zum Bäcker. | |
053
| Tôi muốn đến cửa hàng / tiệm kính để mua kính. | I want to go to the optician to buy glasses. | Ich will zum Optiker, um eine Brille zu kaufen. | |
053
| Tôi muốn đến siêu thị để mua hoa quả / trái cây và rau. | I want to go to the supermarket to buy fruit and vegetables. | Ich will zum Supermarkt, um Obst und Gemüse zu kaufen. | |
053
| Tôi muốn đến cửa hàng bánh mì để mua bánh mì tròn và bánh mì đen. | I want to go to the baker to buy rolls and bread. | Ich will zum Bäcker, um Brötchen und Brot zu kaufen. | |
072
| Chúng tôi muốn đi về nhà. | We want to drive home. | Wir möchten nach Hause fahren. | |
073
| Tôi không muốn đến đó. | I don’t want to go there. | Ich will nicht hingehen. | |
073
| Tôi muốn đi về nhà. | I want to go home. | Ich will nach Hause gehen. | |
073
| Các bạn muốn đi nhảy không? | Do you want to go to the disco? | Wollt ihr in die Disko? | |
073
| Các bạn muốn đi xem phim không? | Do you want to go to the cinema? | Wollt ihr ins Kino? | |
073
| Các bạn muốn vào quán / tiệm cà phê không? | Do you want to go to a café? | Wollt ihr ins Café? | |
074
| Chúng tôi phải đến trường học ngay. | We must go to school at once. | Wir müssen gleich zur Schule gehen. | |
074
| Chúng tôi phải đi làm ngay. | We must go to work at once. | Wir müssen gleich zur Arbeit gehen. | |
074
| Chúng ta phải đi bác sĩ ngay. | We must go to the doctor at once. | Wir müssen gleich zum Arzt gehen. | |
075
| Bạn được phép đi ra nước ngoài một mình chưa? | Are you already allowed to travel abroad alone? | Darfst du schon allein ins Ausland fahren? | |
089
| Ai đã phải đi về nhà sớm? | Who had to go home early? | Wer musste früh nach Hause gehen? | |
090
| Các bạn ấy đã không muốn đi ngủ. | They did not want to go to bed. | Sie wollten nicht ins Bett gehen. | |
098
| Anh ấy ngồi trong quán bia thay cho đi về nhà. | He is at the bar instead of going home. | Er sitzt in der Kneipe, anstatt dass er nach Hause geht. | |
| Glossika | Vie | Eng |
|---|
| Duolingo | Vie | Eng |
|---|
| Langmaster | Vie | Eng |
|---|
| CEFR | Field | Category | Subcategory | Eng | Vie |
|---|
| Oxford 3000 | Vie | Eng |
|---|
| ABC_VD | Vie | Deu |
|---|
| ABCCD | Gb | Pin | Deu |
|---|
| ABC_VD SEN | Lektion | Vie | Deu |
|---|
| Goethe-Institut | Topic | Subtopic | Deu | Eng |
|---|
| Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
|---|
| Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
|---|
| Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
|---|
| Expert | Subtheme | Theme | Deu | Eng | Level |
|---|
| 8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
|---|
| Oxford 32000 | Eng | Gloss |
|---|
| Mcc Sentences | Gb | Eng | Deu | Vie |
|---|
| Melnyks | Pin | Eng |
|---|
| 10000 Thai | Thai | Eng |
|---|
| 5000 French | Frz | Eng |
|---|
 | vous voulez aller au ciné avec moi? + | do you want to go to a movie with me? |
| c’est certain qu’on va y aller + | it’s for certain that we’ll be going there |
| tu devrais aller te coucher, tu as l’air vanné + | you should go to bed, you look wiped out |
| je pris le train pour un aller-retour vers la mer + | I took the train on a round-trip outing to the sea |
| je n’aimais pas aller à l’école + | I didn’t like to go to school |
| je n’osais aller dans cette direction + | I didn’t dare go in this direction |
| ils s’installèrent hors de la ville + | they moved in outside the city |
| c’était une perte de temps d’aller chez le médecin + | it was a waste of time to go see the doctor |
| elles étaient très contentes d’y aller + | they were very happy to go there |
| je ne vais pas tarder à y aller + | I’m going there without delay |
| ils voulaient installer un écran géant sur la place du village + | they wanted to install a huge screen in the village square |
| elle sollicite un visa pour aller à La Mecque + | she applied for a visa to go to Mecca |
| on voulait aller dans une terre lointaine + | we wanted to go to a faraway land |
| tu ne peux pas aller à l’encontre de sa personnalité + | you can’t go contrary to his personality |
| il vous faudra peut-être réinstaller votre logiciel + | you might have to reinstall your software |
| cela évite au contrevenant d’aller en prison + | this prevents the offender from having to go to prison |
| ils ont fini d’installer les gigantesques panneaux solaires + | they finished installing giant solar panels |
| il est allergique au poil de chat + | he’s allergic to cat hair |
| cet ours polaire doit aller dormir + | this polar bear needs to go to sleep |
| je suis très excitée d’aller voter + | I’m very excited to go and vote |
| si tout est réglé, on peut y aller + | if everything’s set up, we can go |
|
