Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
GlossikaVieEng
2159
Adrian có ngạc nhiên khi gặp cậu không? + Was Adrian surprised to see you?
2177
Tôi hứng thú khi nghe tin Arturo đã thôi việc. - Tôi thì ngược lại, tôi ngạc nhiên khi nghe tin đó. + I was interested to hear that Arturo quit his job. — I, on the other hand, was surprised to hear it.
2421
Mọi người đã ngạc nhiên là anh ấy thắng. Ít người nghĩ là anh ấy thắng. + Everybody was surprised that he won. Few people expected him to win.
2787
Tôi rất ngạc nhiên với phản ứng của cô ấy trước gợi ý đơn giản của tôi. + I was very surprised BY her reaction TO my simple suggestion.
DuolingoVieEng

Tôi đã rất bất ngờ. + I was very surprised.
LangmasterVieEng

Tôi bị ngạc nhiên. + I am surprised
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ngạc nhiên surprised
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
17-2. Meinungen Exercise 17-2-5 wundern to be surprised   (wundert, wunderte, hat gewundert)
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 2-1 Er zeigte sich ein wenig erstaunt.  + zeigen He was a little surprised.  Anh ta hơi ngạc nhiên.
Exercise 9-3 Nebenbei gesagt, hat mich das nicht überrascht.  + nebenbei By the way, I wasn't surprised.  Nhân tiện, tôi đã không ngạc nhiên.
Exercise 9-5 Sein Verhalten wunderte sie sehr.  + wundern She was very surprised by his behaviour.  Cô đã rất ngạc nhiên bởi hành vi của mình.
Exercise 9-5 Ich wundere mich über gar nichts mehr.  + wundern I'm not surprised about anything anymore.  Tôi không ngạc nhiên về bất cứ điều gì nữa.
Exercise 9-5 Es wundert mich, dass das Essen hier so günstig ist.  + wundern I'm surprised the food's so cheap around here.  Tôi ngạc nhiên về thức ăn ở đây giá rẻ như vậy.
Exercise 9-5 Ich wundere mich, dass du schon so früh aus der Schule kommst. Was ist los?  + wundern I'm surprised you got out of school so early. What's going on?  Tôi ngạc nhiên khi bạn ra trường quá sớm. Điều gì đang xảy ra?
Exercise 9-5 Ich würde mich aber auch gar nicht wundern, wenn es noch eine Überraschung gäbe. + wundern I wouldn't be surprised if there was another surprise. Tôi sẽ không ngạc nhiên nếu có một sự ngạc nhiên khác.
Exercise 22-4 Ich bin erstaunt, dass sie so ein gutes Angebot abgelehnt hat. + Angebot I'm surprised she turned down such a good offer. Tôi ngạc nhiên khi cô ấy từ chối lời đề nghị như vậy.
Exercise 31-5 Ein so gutes Ergebnis hat uns alle überrascht.  + Ergebnis Such a good result surprised us all.  Một kết quả tốt như vậy làm chúng tôi kinh ngạc.
Exercise 40-9 Ich bin ganz überrascht, dass die Wohnung so billig ist.  + überraschen I'm surprised the apartment is so cheap.  Tôi ngạc nhiên khi căn hộ này quá rẻ.
Exercise 40-9 Das Angebot hat mich sehr überrascht.  + überraschen I was very surprised by the offer.  Tôi đã rất ngạc nhiên bởi lời đề nghị.
Exercise 40-9 Es hat mich völlig überrascht.  + überraschen I was completely surprised.  Tôi đã hoàn toàn ngạc nhiên.
Exercise 40-9 Ein Gewitter hat uns überrascht.  + überraschen We were surprised by a thunderstorm.  Chúng tôi đã rất ngạc nhiên bởi một cơn giông bão.
Oxford TopicsTopSubtopicEng













Oxford Picture DictEngThemeCode
surprised Feelings 29
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
C 驚奇 + * * jing1qi2 amazed/ astonished/ surprised/ shocking strange sich wundern, erstaunen +
C 驚訝 + * * jing1ya4 surprised/ astonished/ astounded/ amazed beeindruckt, entzückt, überrascht +
C 驚異 + * * jing1yi4 surprised/ astonished/ astounded/ amazed erstaunt, verblüfft +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

elle le surprend en pleine réflexion + she surprised him as he was deep in thought

vous avez l’air surpris de me voir + you seem surprised to see me

j’en suis soucieux mais non surpris + I’m worried about it but not surprised

je me retournai brusquement, surpris de son silence + I turned around suddenly, surprised by her silence

il fut surpris de l’étendue de son savoir + he was surprised at the extent of her knowledge

je me surprenais à pleurer sans cause apparente + I surprised myself by weeping without any apparent cause
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
103 surprised +
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
surprised ngạc nhiên + +
bất ngờ + + surprised
Instances>
DEEN DICTDeuEng