| Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
|---|
| Exercise 1-4 | Frankfurt liegt am Main. + | liegen* | Frankfurt is located on the Main. | Frankfurt nằm trên Main.
|
| Exercise 1-6 | Ich wohne in Frankfurt. + | in | I live in Frankfurt. | Tôi sống ở Frankfurt.
|
| Exercise 3-5 | Wann fährt der nächste Zug nach Frankfurt? + | nächste | When does the next train to Frankfurt leave? | Chuyến đi tiếp theo tới Frankfurt sẽ đi khi nào?
|
| Exercise 5-3 | Heidelberg liegt zwischen Frankfurt und Stuttgart. + | zwischen | Heidelberg is located between Frankfurt and Stuttgart. | Heidelberg nằm giữa Frankfurt và Stuttgart.
|
| Exercise 6-3 | Einmal Frankfurt, 2. Klasse. + | Klasse | One Frankfurt, second class. | Một Frankfurt, hạng hai.
|
| Exercise 10-5 | Das Stadtzentrum von Frankfurt ist ganz modern. + | modern | The city centre of Frankfurt is very modern. | Trung tâm thành phố Frankfurt là rất hiện đại.
|
| Exercise 18-5 | Einmal Frankfurt und zurück! + | zurück | One Frankfurt and back! | Một Frankfurt và trở lại!
|
| Exercise 22-8 | In Frankfurt sind wir schon mit einer Stunde Verspätung abgeflogen. + | Verspätung | In Frankfurt we have already left with one hour delay. | Tại Frankfurt, chúng tôi đã để lại một giờ trễ.
|
| Exercise 23-2 | Wegen starken Nebels konnte die Maschine nicht in Frankfurt landen. + | landen | Due to strong fog, the plane could not land in Frankfurt. | Do sương mù mạnh, máy bay không thể hạ cánh xuống Frankfurt.
|
| Exercise 23-6 | Das Dorf liegt westlich von Frankfurt. + | westlich | The village is located west of Frankfurt. | Làng nằm ở phía tây Frankfurt.
|
| Exercise 26-3 | Wegen Nebels konnten wir gestern nicht in Frankfurt landen. + | Nebel | Because of fog, we couldn't land in Frankfurt yesterday. | Bởi vì sương mù, chúng tôi không thể hạ cánh ở Frankfurt hôm qua.
|
| Exercise 31-9 | Unser Ort gehört zum Kreis Frankfurt. + | Kreis | Our town belongs to the district of Frankfurt. | Thị trấn của chúng tôi thuộc về quận của Frankfurt.
|
| Exercise 33-6 | Von Mainz nach Frankfurt sind es circa 50 Kilometer. + | circa | From Mainz to Frankfurt it is about 50 kilometres. | Từ Mainz đến Frankfurt khoảng 50 cây số.
|
| Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
|---|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
|---|
| Expert | Subtheme | Theme | Deu | Eng | Level |
|---|
| + + 103 | Personality and human behaviour | | Honesty and dishonesty, trust and distrust Offenheit + | openness, frankness, candour + | A
|
| + + 103 | Personality and human behaviour | | Honesty and dishonesty, trust and distrust offenherzig + | open, frank, candid + | C
|
| + + 103 | Personality and human behaviour | | Honesty and dishonesty, trust and distrust freimütig + | frank, honest, open + | C
|
| + + 103 | Food and drink | | Meat, fish and poultry Frankfurter + | frankfurter + | B
|
| + + 103 | The office and computing | | Office equipment and materials Frankiermaschine + | franking machine + | B
|
| + + 103 | The office and computing | | Office equipment and materials etw frankieren + | to frank sth + | B
|
| 8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
|---|
 ☊B | 老實 + | 老实* * | lao3shi |  frank/ honest |  ehrlich, aufrichtig +
|
| ☊D | 坦白 + | 坦白* * | tan3bai2 | confess/ frank | ehrlich, offen,offen gestehen/ eingestehen/zugeben +
|
| ☊D | 爽快 + | 爽快* * | shuang3kuai4 | outright/ frank | behaglich, angenehm, frisch, offenherzig, aufrichtig, offen, ohne weiteres, ohne Bedenken +
|
| Oxford 32000 | Eng | Gloss |
|---|
| Mcc Sentences | Gb | Eng | Deu | Vie |
|---|
| Melnyks | Pin | Eng |
|---|
| 10000 Thai | Thai | Eng |
|---|
| 5000 French | Frz | Eng |
|---|
  | franchement, cela ne m’étonne pas + | frankly that doesn’t surprise me |
| vous parlez avec une grande franchise + | you speak very frankly |
| ici, on passe carrément par-dessus la tête des syndicats + | here, frankly, we go over the heads of the unions |
|
Frank